¿Cuál es la diferencia entre Estado Islámico, Daesh e ISIS?

Nuevamente los movimientos yihadistas acaparan las portadas de los diarios y los titulares de la noticias. Al menos 30 personas murieron este martes en Bruselas, Bélgica, tras dos atentados que fueron reivindicados por el grupo Estado Islámico, y perpetrados cuatro días después de la detención en esta misma ciudad de Salah Abdeslam, único sobreviviente de los atentados del 13 de noviembre en París que provocaron 130 muertos.

Lea también: Bélgica divulga fotos de presuntos atacantes suicidas.

Pero al discutir los grupos yihadistas aparecen nombres como el antes mencionado, Daesh e ISIS. Para muchos estas denominaciones tratan sobre el mismo núcleo, pero la realidad es que hay diferencias en cada nombre y las razones de por qué se usan.

Lea también: ISIS se responsabiliza por autoría de los atentados en Bélgica.

Por ejemplo, muchos han dejado de utilizar el término Estado Islámico ya que consideran que sirve como legitimización de que el grupo sí es un estado y que sí es islámico.

"No recomiendo usar el término Estado Islámico porque desdibuja las líneas entre islam, musulmanes e islamistas", apuntó en el 2014 el ministro francés de Exteriores, Laurent Fabius, tal y como lo apunta el Huffington Post.

Lea también: Atentados violan los principios más sagrados del Islam, dicen sunitas.

“Los países que han dejado de llamar Estado Islámico al grupo ahora lo denominan Daesh, acrónimo árabe de al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (Estado Islámico de Irak y el Levante)”, cita el mismo medio internacional.

Este nombre no es del agrado de los terroristas, lo que los ha llevado a castigar a personas que lo utilizan en sus territorios.

Finalmente ISIS e ISISL son acrónimos de los diferentes nombres del grupo en inglés.

Mientras el ‘Islamic State of Irak and the Levant' es el ISIL, el 'Islamic State of Irak and Syria' es llamado ISIS, tanto en inglés como en español.