El criollo limonense busca mantenerse vivo entre nuevas generaciones
El inglés criollo limonense es parte del patrimonio cultural de Limón y una forma de preservar la memoria y las raíces de toda una comunidad.
En Limón, una lengua es también una forma de preservar la memoria, la identidad y las raíces de toda una comunidad. El inglés criollo limonense, parte fundamental del patrimonio cultural de la provincia, enfrenta el reto de mantenerse vigente entre las nuevas generaciones, por lo que desde distintos sectores se impulsan iniciativas para evitar que esta tradición se pierda.
La Municipalidad de Limón, junto con vecinos y diferentes actores de la comunidad, desarrolla esfuerzos y campañas orientados a promover y conservar el uso del criollo limonense, apostando por transmitirlo a niños y jóvenes y mantenerlo presente en la vida cotidiana de la provincia.
Una de las personas que ha dedicado parte de su trabajo a esta misión es doña Gloria Thompson, quien ha creado dos ediciones de un alfabeto ilustrado del criollo limonense. A través de esta herramienta, busca que las nuevas generaciones tengan un acercamiento sencillo y atractivo a la lengua, mientras contribuye a conservar palabras, expresiones y conocimientos que forman parte de la historia de Limón.
La educación también se convierte en una aliada para esta preservación. Kendall Cayasso, profesor de Turismo en el Centro Educativo San Marcos, ubicado en el centro de Limón, incorpora el criollo limonense dentro de sus clases como una herramienta para que sus estudiantes no solo conozcan el idioma, sino que comprendan su valor como parte del patrimonio cultural de su propia comunidad.
Estos esfuerzos reflejan que preservar una lengua va mucho más allá de conservar palabras: significa mantener viva una parte de la historia y de la identidad de quienes la han hablado por generaciones.
En las aulas, en los hogares y desde iniciativas comunitarias, el criollo limonense encuentra nuevas formas de permanecer vigente. El desafío ahora es que las nuevas generaciones lo reconozcan como parte de lo que son y lo conviertan, también, en parte de su futuro.
