POR Elías Alvarado Jiménez | 16 de noviembre de 2026, 18:42 PM

Los aeropuertos de Estados Unidos intentan recuperar la normalidad este lunes, después de tres días de cancelaciones, retrasos y miles de pasajeros afectados por una falla en los sistemas de comunicaciones del control aéreo que obligó a suspender los despegues en todo el país.

Entre el viernes y el domingo se registraron más de 18 mil vuelos cancelados y cerca de 28 mil retrasos, en una de las mayores crisis que ha enfrentado la aviación estadounidense en los últimos años.

Sin embargo, las operaciones muestran una mejoría considerable. Según datos de FlightAware, hasta las 9 a. m. de este lunes se contabilizaban aproximadamente 300 cancelaciones y 1.500 retrasos, cifras significativamente menores a las del domingo, cuando se reportaron más de 2.300 vuelos cancelados y 11 mil retrasados.

Costarricense relata las horas de incertidumbre en Atlanta

Entre los pasajeros afectados se encuentra la costarricense Paola Orozco, quien vivió momentos de incertidumbre mientras realizaba una escala en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, uno de los de mayor tráfico aéreo del mundo.

Orozco relató a Telenoticias que llegó a esa terminal aérea el viernes, alrededor de las 4 p. m., pero tuvo que esperar hasta aproximadamente las 11:45 p. m. para continuar su viaje hacia Costa Rica.

En total, permaneció casi ocho horas en el aeropuerto, sin tener certeza de cuándo podría salir.

“Afortunadamente, nuestro vuelo fue uno de los pocos que no cancelaron”, relató la costarricense, quien reconoció que tuvo suerte de no verse obligada a pasar la noche en la terminal aérea o buscar alojamiento.

Según explicó, finalmente pudieron abordar un avión que llegó desde Orlando para trasladarlos hasta Costa Rica.

El vuelo tenía previsto aterrizar en territorio costarricense el viernes, alrededor de las 10 p. m.; sin embargo, los pasajeros llegaron hasta las 3 a. m. del sábado, cinco horas después de lo programado.

“Al final de todo salió bien, logramos llegar, pero sí fue un poco caótico, la verdad”, expresó Orozco, quien describió la experiencia como muy estresante para los pasajeros que permanecían en el aeropuerto.

Aunque consiguió regresar al país, su testimonio refleja las dificultades que enfrentaron miles de viajeros durante una crisis que dejó aeronaves y tripulaciones fuera de sus itinerarios habituales.

¿Qué provocó la paralización de los aeropuertos?

La emergencia comenzó el viernes 13 de noviembre, cuando una falla en las telecomunicaciones generó inestabilidad en los sistemas utilizados por los controladores aéreos para comunicarse con los pilotos y recibir información de radar.

De acuerdo con la Administración Federal de Aviación (FAA), 17 de los 22 centros de control aéreo del país experimentaron problemas técnicos.

Ante esta situación, las autoridades ordenaron suspender los despegues en todo Estados Unidos durante más de cuatro horas, como medida preventiva para garantizar la seguridad de los pasajeros.

La suspensión fue levantada el viernes a las 8:15 p. m., una vez que las autoridades comprobaron que los sistemas se habían estabilizado.

Las investigaciones preliminares apuntan a trabajos de mantenimiento realizados por la empresa contratista L3Harris, que estaba sustituyendo antiguas líneas de cobre por conexiones de fibra óptica en una instalación remota de la FAA.

Durante esas labores se instaló un equipo de comunicaciones que habría provocado una sobrecarga de datos en la red nacional.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, explicó que todavía se investiga si el incidente fue consecuencia de un error durante la instalación o de un equipo defectuoso.

La causa definitiva continúa bajo investigación.

Aerolíneas trabajan para normalizar sus itinerarios

Aunque el espacio aéreo estadounidense fue reabierto desde el viernes, las consecuencias de la paralización se extendieron durante todo el fin de semana.

Miles de aviones y tripulaciones quedaron fuera de sus posiciones habituales, lo que obligó a las compañías aéreas a reorganizar sus operaciones y reprogramar vuelos.

Las aerolíneas esperan recuperar progresivamente sus horarios habituales durante este lunes, aunque todavía podrían presentarse retrasos y cancelaciones aisladas.

La crisis también reavivó el debate sobre la necesidad de modernizar la infraestructura de control aéreo estadounidense, debido a la antigüedad de parte de sus equipos y sistemas de telecomunicaciones.

Mientras las autoridades continúan investigando lo ocurrido, se recomienda a los pasajeros que tengan previsto viajar entre Costa Rica y Estados Unidos verificar directamente con sus aerolíneas el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.

Lea también

Internacional

Estados Unidos advierte que retrasos aéreos pueden prolongarse

Unos 20.000 vuelos han sido retrasados o cancelados desde el viernes y el retorno a la normalidad puede demorar, dijeron las autoridades.