Círculos 3:33: Ep. 7| Mujeres indígenas

En el sétimo programa del videopodcast Círculos 3:33 de Teletica.com (emitido por Facebook Live), la cantautora costarricense Debi Nova y Melissa Quirós, gerente de Hija de Tigre, amplían junto a mujeres indígenas sus raíces, retos y cómo podemos desde afuera apoyar su causa.

Las invitadas fueron Hiqui Morera, mujer indígena del territorio Maléku, cantante y empresaria, y Daniela Gutiérrez, mujer indígena del territorio Térraba, directora ejecutiva de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI).

Gracias a esta iniciativa, se realizó una donación a la Organización de Mano de Tigre Orcüo Dbön, que trabaja para brindarle apoyo a las mujeres indígenas Teribe Brörán. 

Este episodio comienza con una anécdota que le sucedió a Debi Nova durante una cena con amigos extranjeros, en Tamarindo, Guanacaste. La cantautora y su esposo eran los únicos costarricenses en la mesa. El resto eran norteamericanos y europeos. 

Uno de ellos relató que, la última vez que estuvo en Costa Rica, tenía muchas ganas de conocer los territorios indígenas. Se consiguió un guía y se fue a viajar por el país, a visitar los territorios. Contó sobre sus experiencias culinarias y sus vivencias. Debi Nova y su esposo se apenaron en ese momento porque no podían aportar a la conversación, a pesar de ser costarricenses. Les dio vergüenza no conocer nada sobre los territorios indígenas. 

Al prepararse para este episodio, Nova notó que, en el tiempo en el que ella estuvo en el colegio, en los 90, fue la primera vez que las poblaciones indígenas fueron reconocidas como ciudadanos, comprendiendo que su educación muy probablemente invisibilizó los temas indígenas. Bajo esa premisa, la intérprete de 3:33 abrió la conversación, subrayando la importancia de tener estos espacios seguros de conexión para aprender y visibilizar este tema.

Morera comienza presentándose, hablando sobre su territorio, el de los Malekus, el cual es uno de los más pequeños del país, con una población de 650 personas, pero con una riqueza cultural enorme. Seguidamente, lo hizo Daniela Gutiérrez, directora ejecutiva y primera mujer indígena directora de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI), la institución pública rectora en temas indígenas.

Meme Quirós les pregunta cómo podemos ir derribando la barrera que existe y divide a los pueblos indígenas del resto del país. Gutiérrez menciona que, si los territorios indígenas están invisibilizados como tal, aún más invisibilizado está el tema de la mujer indígena, tanto dentro como fuera de los territorios. A la mujer indígena le cuesta mucho el acceso a espacios de toma de decisiones. No existen políticas públicas con un enfoque de género intercultural, lo que obstaculiza la equidad. El problema del acceso a la tierra las perjudica, y las organizaciones que fundan por cuenta propia no reciben el apoyo suficiente. Debido a esto, ellas mismas han tenido que buscar en empoderamiento mutuo, luchando por sus derechos.

Por su parte, Morera acentúa la falta de acceso a oportunidades. Recuerda como, para muchas de sus conocidas, lograr el bachillerato es un esfuerzo enorme, pero que llevan con orgullo y que comparten con mucha felicidad cuando lo logran. Las generaciones anteriores tenían aún menos oportunidades. Sin ellas, no pueden creer académica ni profesionalmente.

Para más detalles, puede ver el videopodcast completo en el video adjunto.