El ministro dijo a la cadena pública británica que "todo esto tiene que ver con el fondo, con construir una alianza de futuro". "El mundo ha cambiado. Estados Unidos ha cambiado. Así que nosotros tenemos que cambiar", afirmó. "Hemos de contemplar las alianzas de una manera diferente y lo bueno de Canadá, y diría también del Reino Unido, es que compartimos los mismos valores. Estamos muy alineados en nuestra visión del mundo. ¿Por qué no nos aliamos?", manifestó. "Somos independientes y soberanos, pero somos más fuertes juntos", añadió, replicando las palabras de su jefe de gobierno.

Primer "miembro asociado" de la UE

La Comisión Europea (CE) planteó la pasada semana la posibilidad de que Canadá se convierta en el primer "miembro asociado" del club comunitario, aunque aún se desconocen los detalles de cómo se formalizaría esa alianza. En la reunión del sábado en Dublín, Champagne aseguró que Canadá será un "socio fiable" dispuesto a incorporar la "voz transatlántica" a los debates de la UE para avanzar en una "visión compartida" entre los dos bloques.

Durante casi cuatro décadas, Canadá basó su economía en una integración más estrecha con Estados Unidos. El presidente Donald Trump ha convertido esa dependencia en una herramienta de presión, imponiendo aranceles, amenazando la soberanía de Canadá y buscando abiertamente atraer la producción industrial canadiense hacia el sur.

El primer ministro canadiense, Mark Carney, ha preferido pasar página. En lugar de retomar las negociaciones comerciales o esperar a que el próximo presidente estadounidense restablezca la antigua relación, está construyendo con urgencia un futuro en el que Canadá dependa menos de Estados Unidos. En su discurso ante el Foro Económico Mundial de Davos (Suiza) el pasado mes de enero, Carney sostuvo que "las potencias medias deben actuar unidas", advirtiendo que "si no estás en la mesa, estás en el menú".

Presley Gerber, hijo de la supermodelo Cindy Crawford, murió este domingo a los 27 años.

Modelo de profesión, Gerber falleció en un centro de rehabilitación en Los Ángeles, según la oficina del forense del condado.

Por el momento no se ha dado a conocer la causa de la muerte y se espera el resultado de la autopsia.

Allie Jenkins, representante de Crawford y su esposo, Rande Gerber, dijo a CBS —socio informativo de la BBC en EE.UU.— que la familia "pide privacidad durante este momento tan difícil y doloroso".

Gerber, que siguió los pasos de su madre en el mundo de la moda, debutó en la pasarela a los 16 años con la firma italiana Moschino y trabajó con varias marcas internacionales.

Posteriormente trabajó como modelo para marcas como Burberry, Dolce & Gabbana y Bottega Veneta.

Su padre, Rande Gerber, es un empresario conocido que cofundó la marca de tequila Casamigos junto al actor George Clooney.

En los últimos años, Gerber habló abiertamente sobre sus problemas de salud mental y su consumo de drogas.

"Somos una familia muy unida"

En 2023, declaró en el podcast Studio 22: "Tras haber luchado contra problemas de salud mental, depresión y otras dificultades relacionadas, creo que, tanto si ayudo a una persona como a cien a salir de la situación en la que yo estuve en un momento de mi vida, eso es todo lo que necesito hacer".

En la edición de este mes de Vogue Estados Unidos, su hermana Kaia también abordó su lucha contra la adicción. "Cuando algo así ocurre en una familia, afecta a todos", señaló.

"Creo que por eso empecé a verme como la persona fácil y nunca quise pedir ayuda".

Gerber había hablado en otras ocasiones de la estrecha relación que mantenía con su familia, en especial con su hermana Kaia, con quien protagonizó una campaña para Calvin Klein en 2018 y cuyo nombre llevaba tatuado en el brazo.

Ese mismo año dijo a la revista People: "Somos una familia muy unida, sobre todo mi hermana y yo".

"Viajamos juntos gran parte del tiempo, así que eso hace que me sienta mucho menos solo".

También en 2018 apareció junto a su madre en un anuncio de Pepsi para la Super Bowl, 26 años después de que Crawford protagonizara su icónica campaña de 1992 para la marca.

"Somos una familia muy unida, así que era como ir a trabajar con un amigo. Fue muy divertido y fácil", dijo entonces a People.

En julio, Crawford compartió en Instagram dos fotografías de su hijo cuando era niño para celebrar su 27 cumpleaños.

"Estoy muy orgullosa del hombre en que te has convertido, pero siempre te veré como mi niño pequeño. Te quiero", escribió.

Es la cuarta multa más elevada impuesta por la Comisión Irlandesa para la Protección de Datos (DPC, encargada de supervisar a nivel europeo el funcionamiento de Google, cuya sede continental está en Dublín. La DPC inició la investigación en 2020 a raíz de las quejas presentadas por varias organizaciones europeas de defensa de los derechos de los consumidores en relación con el tratamiento de datos de ubicación por parte de Google en el marco de determinados servicios y productos. La Comisión Europea también multó a Google en julio pasado por vulnerar la normativa digital de la UE y, hace un año, por prácticas publicitarias abusivas.

La ubicación se utilizaba para influir en ellos mediante anuncios

"Como consecuencia de las deficiencias de Google, los usuarios podían desconocer que su ubicación se estaba utilizando para, por ejemplo, influir en ellos mediante anuncios o inferir sus intereses, pudiendo así perder el control sobre sus datos personales", declaró Graham Doyle, comisionado adjunto de la DPC. "La conservación de los datos de ubicación de los usuarios durante más tiempo del necesario agravó esta pérdida de control".

Google no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de Reuters. Se trata de la cuarta multa más elevada impuesta por el organismo regulador irlandés, que actúa como autoridad principal de la UE para la mayoría de las grandes empresas estadounidenses de internet debido a que estas tienen sus operaciones europeas radicadas en Irlanda. Otras empresas, como Meta, también han sido multadas por el organismo.

El funcionario aterrizó a las 19:57 hora local (11:57 GMT) en el aeropuerto internacional de Nanjing (este), ciudad que acoge desde este lunes la Reunión Ministerial de Desarrollo de Recursos Humanos de la APEC, informó la agencia taiwanesa de noticias CNA.

Hung no hizo declaraciones a su llegada a Nanjing ni tampoco habló públicamente en el aeropuerto de Taoyuan (norte de Taiwán), donde se limitó a saludar a los periodistas, según imágenes difundidas por medios locales.

El ministro -exdiputado del gobernante Partido Democrático Progresista (PDP), de tendencia soberanista, y crítico en materia de derechos humanos y en cuestiones relacionadas con Hong Kong y el Tíbet- defendió la semana pasada su asistencia al evento.

"La participación en igualdad de condiciones y la dignidad recíproca han sido siempre los principios más esenciales de nuestra participación en la APEC", aseguró.

El viaje de Hung supone la primera visita a China de un titular de una cartera taiwanesa desde la toma de posesión, en mayo de 2024, del actual presidente isleño, Lai Ching-te, tachado con frecuencia de "independentista" y "alborotador" por las autoridades de Pekín.

Presión diplomática

Si bien los viajes de políticos taiwaneses a China son más o menos habituales -la líder de la oposición, Cheng Li-wun, se reunió con el presidente chino, Xi Jinping, el pasado abril en Pekín-, no lo son tanto los desplazamientos de figuras próximas al PDP, un partido que sostiene que Taiwán ya es, de facto, un país independiente con el nombre de República de China.

Taiwán participa en la APEC desde 1991 bajo la denominación de 'Taipéi Chino' y no envía a sus presidentes a las cumbres de líderes del foro debido a la oposición de China, que en los últimos años ha redoblado su campaña de presión diplomática para restringir la participación internacional de la isla.

De hecho, el Gobierno taiwanés denunció el año pasado que Pekín había impuesto "condiciones adicionales" a su presencia en la cumbre de la APEC que se celebrará el próximo noviembre en Shenzhen (sur), a la que también podría asistir el presidente estadounidense, Donald Trump.

Por el momento se desconoce quién será el representante de Taiwán en ese encuentro de líderes, al que el año pasado envió al asesor presidencial Lin Hsin-i y, en ocasiones anteriores, a Morris Chang, fundador y expresidente de TSMC, el mayor fabricante de chips avanzados del mundo.

Las conversaciones, en las que también participó el representante de Comercio de la Casa Blanca, Jamieson Greer, duraron alrededor de ocho horas.

"Acabamos de tener una reunión muy exitosa con los chinos sobre comercio e inteligencia artificial", declaró Bessent a periodistas tras el encuentro con el viceprimer ministro chino, He Lifeng.

El encuentro estuvo orientado a preparar el terreno para posibles acuerdos sobre comercio, IA y otras cuestiones entre las mayores economías del mundo.

El presidente estadounidense, Donald Trump, y su homólogo chino, Xi Jinping, tienen previsto reunirse el jueves 24 de septiembre en Washington.

Trump concederá a Xi el particular honor de recibirlo el miércoles al bajar del avión cuando llegue a Estados Unidos, según informaciones obtenidas por la AFP de un funcionario de la Casa Blanca.

Bessent también señaló que Estados Unidos propuso un mecanismo de notificación entre los dos países para incidentes relacionados con la IA, como amenazas a la seguridad.

"Lo que debatimos fue establecer un mecanismo. Así que se va a llamar el Diálogo sobre IA entre Estados Unidos y China", dijo. "Hemos acordado volver a reunirnos".

"Imperativo trabajar juntos"

El encuentro entre Bessent y He tuvo lugar en la sede de JPMorgan Chase en Nueva York.

El funcionario chino Li Chenggang, que fue ascendido a un puesto de máximo nivel como representante de comercio internacional poco antes de las reuniones, también estuvo presente.

Greer añadió que "es imperativo que podamos trabajar juntos".

Ambas potencias buscan aliviar las tensiones en materia de comercio, tecnología y otras preocupaciones estratégicas.

Entre ellas figuran la posible prórroga de una tregua comercial y la implantación de salvaguardias para el desarrollo de la IA.

Los funcionarios estadounidenses también quieren garantizar el flujo continuo de imanes de tierras raras y minerales críticos que son vitales para los fabricantes estadounidenses.

Las reuniones técnicas podrían continuar hasta el lunes, dijo anteriormente a la AFP una fuente conocedora de las conversaciones.

En negociaciones anteriores, China se comprometió a comprar productos agrícolas estadounidenses, y el cumplimiento de esos compromisos también podría ser objeto de examen.

Susy Aponte, de 44 años y aspirante a la gobernación del departamento de Áncash, fue atacada mientras recorría con simpatizantes un mercado en el distrito de Caraz en esa región.

Aponte postulaba a las elecciones del 4 de octubre.

El ataque dejó cinco personas heridas de bala que fueron trasladadas al hospital regional y un venezolano detenido, según dijo la policía en un comunicado.

Aponte tenía un portal informativo, "China Polo Dominical", donde difundía denuncias sobre presuntas irregularidades y corrupción en la policía.

Asesinan a balazos a la periodista y candidata Susy Ysabel Aponte Polo

Durante un acto de campaña en Caraz, Áncash, Perú

Había denunciado amenazas y señalado a mandos policiales

📹 Noticias Perú pic.twitter.com/qwROsxkca7

— Manuel Lopez San Martin (@MLopezSanMartin) September 21, 2026

Hace unos días denunció en sus redes sociales que recibió amenazas desde las prisiones.

El Consejo de la Prensa Peruana, que agremia a periodistas en Perú, solicitó una investigación por el asesinato de la comunicadora.

"Es necesario que se esclarezcan los móviles del homicidio. Otros casos de asesinatos no han sido esclarecidos", señaló en sus redes sociales.

Cuatro periodistas peruanos fueron asesinados en 2025, según la policía.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

mg (afp, La República)

El buque involucrado fue el First Margaux, mientras que la embarcación pesquera corresponde al Luqing Yuanyu 108, de bandera china. Reportes publicados durante la jornada señalan que el granelero tiene aproximadamente 229 metros de longitud, mientras que el pesquero mide cerca de 49 metros.

Imágenes y videos que circulan en redes sociales muestran el momento de la colisión y al pesquero fuertemente inclinado sobre el agua después del impacto.

Hasta el momento, no existe confirmación oficial sobre posibles víctimas ni se han establecido públicamente las causas que provocaron el accidente. Tampoco se ha informado de manera oficial sobre la totalidad de los daños sufridos por ambas embarcaciones.

De acuerdo con datos de seguimiento marítimo citados en reportes sobre el incidente, el First Margaux continuó navegando después de la colisión. Las autoridades marítimas mantienen la investigación para determinar las circunstancias en que ocurrió el choque.

El diario panameño La Prensa informó que consultó a la Autoridad Marítima de Panamá sobre el incidente. Hasta el momento, la institución no ha emitido detalles públicos, aunque confirmó que el caso se encuentra bajo investigación.

El accidente ocurrió en las aguas próximas al estrecho de Singapur, una importante ruta internacional para el transporte marítimo, donde pasan diariamente cientos de embarcaciones comerciales y pesqueras.

🇸🇬🇨🇳🇵🇦The Panamean-flagged cargo ship First Margaux collided with the Chinese fishing boat Luqing Yuanyu 108 near Singapore, causing extensive damage to the cargo ship. pic.twitter.com/Jlg2si95PL

— Global Brief (@globalbrief_now) September 20, 2026



El periodista de la cadena Trey Yingst, quien habla con frecuencia con Trump, dijo, citando al presidente, que Estados Unidos está "en comunicación constante con los hutíes y que ellos han acordado no luchar contra Estados Unidos".

Trump ya ha hecho antes la afirmación de que los hutíes se están conteniendo de atacar a las fuerzas estadounidenses en la región.

"Los hutíes nos llamaron y no quieren luchar contra nosotros", dijo Trump durante una visita a Irlanda el 12 de septiembre. "No quieren que vayamos tras ellos".

Esta información llega en un momento en que los hutíes han intensificado sus ataques contra Arabia Saudita.

El grupo proiraní también han llevado a cabo una ofensiva rápida en Yemen, tomando amplias zonas de territorio del gobierno reconocido internacionalmente, que cuenta con el respaldo de Arabia Saudita.

Fox News informó de que Trump está decidiendo los siguientes pasos en el conflicto directo con Irán, desatado tras los ataques contra la república islámica de fuerzas estadounidenses e israelíes el 28 de febrero.

Yingst dijo que Trump le comentó que "pasarán cosas grandes en un futuro no muy lejano" y que  a los iraníes "más les vale comportarse", ya que sopesa "volar o no su nación".

Ucrania lanzó su mayor ataque con drones contra la región de Moscú, según las autoridades rusas. Los aparatos impactaron la principal refinería de petróleo de la capital y un edificio residencial.

El alcalde Sergei Sobyanin declaró que 450 drones que se dirigían a la capital fueron derribados en lo que calificó como "el mayor ataque" hasta la fecha.

Por su parte, el gobernador de la región informó que al menos dos personas murieron y 20 resultaron heridas.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, confirmó que Kyiv había atacado con drones y misiles una instalación petrolera rusa "clave" y un centro logístico en la región, lo que representa "miles de millones de dólares que sustentan la maquinaria de guerra".

Mientras tanto, las autoridades ucranianas informaron que nueve personas, entre ellas tres niños, murieron en ataques rusos perpetrados el sábado contra las regiones de Kyiv y Sumy.

Rusia y Ucrania han intensificado recientemente sus ataques, dirigidos contra instalaciones de generación de energía y transporte, así como contra importantes centros logísticos.

Una mujer de 44 años murió el domingo en Sofyino, una localidad rural de la región de Moscú, después de que un dron impactara contra un edificio residencial de tres plantas, según informó el jefe regional, Andrei Vorobyev. Otras cinco personas, entre ellas dos niños, resultaron heridas.

Un anciano falleció después de que una vivienda particular fuera alcanzada por un proyectil en el distrito de Orekhovo-Zuevo, a unos 110 kilómetros al este de Moscú, añadió el gobernador Andrei Vorobye.

En las redes sociales se han difundido videos que parecen mostrar explosiones sobre el cielo nocturno de Moscú y un almacén incendiado. La BBC no ha verificado de manera independiente la autenticidad de esas imágenes.

El alcalde Sobyanin declaró que un dron había impactado contra un edificio cerca de uno de los bulevares de la capital y la refinería de petróleo, donde, según funcionarios militares ucranianos, tres unidades clave resultaron dañadas.

Según el Ministerio de Defensa de Ucrania, la planta suministra más de un tercio del combustible de la región de Moscú, y parte de su gasolina, diésel y combustible de aviación se destina al ejército ruso.

El ministro ucraniano de Defensa aseguró que atacar dichas instalaciones "socava directamente la capacidad del enemigo para continuar su guerra de agresión y abastecer a sus formaciones militares".

Sobyanin, por su parte, afirmó que el ataque principal fue "un intento de perturbar" las elecciones parlamentarias rusas, que el domingo cumplían su tercer día y último día.

La votación está estrictamente controlada por el Kremlin y ha sido criticada por no ser libre, justa ni transparente.

Los medios estatales rusos informaron que un funcionario electoral fue una de las dos personas que murieron en un ataque con drones contra un autobús en una zona de Jersón controlada por Moscú, en Ucrania, el domingo, citando al jefe de la comisión electoral rusa.

Reestriciones en el aeropuerto

Mientras tanto, el aeropuerto de Sheremétievo, el mayor de Moscú, advirtió a los pasajeros de que durante la noche se habían impuesto restricciones temporales. En Vnúkovo, otro de los terminales que dan servicio a la ciudad, se suspendieron todas las llegadas y salidas.

Las restricciones en ambos terminales se levantaron el domingo por la mañana, pero las autoridades de ambos advirtieron que algunos vuelos aún podrían sufrir retrasos.

El ataque se produjo después de que una madre y sus dos hijos pequeños, un niño y una niña, murieran el sábado en un bombardeo ruso sobre Fastiv, una ciudad situada cerca de Kyiv, según explicó Tymur Tkachenko, jefe de la administración militar de la capital.

Posteriormente, declaró que un niño herido en un ataque separado en Vyshhorod, al norte de la capital ucraniana, también había fallecido en el hospital.

En la región nororiental de Sumy, cuatro personas murieron cuando un dron ruso impactó contra el auto en el que viajaban, según declaró Oleh Hryhorov, alto funcionario local.

Según Zelensky, Rusia también atacó un monasterio en la región de Jersón con un dron el sábado, matando a un miembro del clero e hiriendo a otros cuatro.

Tanto Rusia como Ucrania han seguido alcanzando sus objetivos de infraestructura energética durante la última semana, a pesar de que el presidente estadounidense Donald Trump afirmó en las redes sociales que ambas partes habían acordado no hacerlo.

El viernes, Trump firmó un proyecto de ley de sanciones que apunta a la economía rusa mediante la imposición de aranceles a los mayores compradores de petróleo y gas del país, entre los que se incluyen China e India.

La legislación otorga al presidente de Estados Unidos la facultad de imponer aranceles del 100% a los principales compradores de energía rusa.

El presidente ruso Vladimir Putin lanzó una invasión a gran escala de Ucrania en febrero de 2022.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Así lo confirmó Franciny Araya Marchena, hermana de Carlos Josué Marchena, de 37 años, quien estuvo detenido en el país norteamericano por unos 10 meses.

"Ha sido una noticia muy devastadora, más porque nosotros esperábamos que llegara en una o dos semanas. Hasta ropa le habíamos comprado", dijo Araya a Telenoticias este sábado.

Según otro de sus parientes, Bryan Marchena, primo de la víctima, él tenía unos cinco años de haberse ido para Estados Unidos "buscando una mejor vida para su familia". Durante ese tiempo, inició el proceso migratorio para tratar de regularizar su condición y obtener la residencia permanente.

El primo relató que Carlos Josué tenía permiso laboral, así como licencias de carro y camión, lo que facilitó que encontrara trabajo.

La situación cambió drásticamente el 14 de enero de este año, cuando fue detenido por los agentes de ICE. Primero estuvo en una cárcel en Michigan y luego fue trasladado a diversos centros penales en otros estados.

"Cuando él estuvo en Michigan detenido, ahí en esa cárcel el trato fue muy bueno hacia él con respecto a la enfermedad que él padecía, que era diabetes. La alimentación era muy buena para él; las medicinas, todo se lo daban a tiempo. Pero cuando lo trasladaron a los otros centros de detención, pues ahí fue donde la situación para él se fue complicando, ya que en esos centros o en esas cárceles no le estaban dando el tratamiento de la diabetes a tiempo o a las horas que tenía que hacer. 

"Sufrió de mucho maltrato ahí también, estando en esos lugares; no le daban las comidas, no se las daban a tiempo tampoco. En cuanto a alimentación, la pasó muy mal. Obviamente, para una persona que es diabética, se sabe que tiene que cumplir con sus horas de comida y sus medicamentos al pie de la letra para no tener bajonazos o subidas de azúcar", expresó el familiar.

Marchena murió en el Winn Correctional Center, en Luisiana, el último centro al que lo trasladaron. De acuerdo con Bryan, antes de ese suceso se le negó la fianza y la deportación voluntaria en varias ocasiones.

"Mi tía y mis primas creen que él tuvo un paro cardíaco, ya que horas antes de que a él le sucediera eso, estuvo hablando con ellas y les externaba que tenía mucho dolor en el pecho. Entonces creemos que fue eso; sin embargo, estamos esperando una respuesta oficial de qué fue lo que pasó con su muerte o la causa de su muerte", agregó.

La familia de Carlos Josué Marchena solicita ayuda económica para costear la repatriación del cuerpo y los gastos funerarios. Si desea colaborar, puede comunicarse al teléfono 8864-0551 con Dora Marchena.

En concreto, las tropas rusas habrían conquistado en septiembre más de 670 kilómetros cuadrados o 27 localidades de las cuatro regiones ucranianas anexionadas por Moscú en 2022. Precisamente, tanto Kiev como expertos independientes han puesto en duda en las últimas semanas los partes rusos, aduciendo que la ofensiva rusa se estancó desde diciembre de 2025 a junio de este año.

Mensajes contradictorios sobre Sviatoguirsk

Las unidades rusas habrían logrado algunos avances territoriales marginales en julio y agosto, pero los ucranianos habrían logrado su mayor éxito al tomar en septiembre el conocido como Saliente de Limán, localidad estratégica de Donetsk y cercana a la frontera con Lugansk.

Con todo, Defensa insistió hoy en que sus fuerzas están "limpiando" las ciudades de Limán y Sviatoguirsk, situadas al norte del bastión de Sloviansk, la principal plaza fuerte del ejército ucraniano junto a Kramatorsk. El presidente ruso, Vladímir Putin, anunció hace dos semanas la toma de Sviatoguirsk, lo que fue desmentido por un general ucraniano con un vídeo grabado desde esa ciudad y confirmado por blogueros militares rusos.

Ataques rusos en Jersón y Járkiv dejan cuatro muertos

Mientras tanto, una serie de ataques rusos contra las regiones ucranianas de Jersón y Járkiv dejaron como saldo al menos cuatro personas muertas, informaron las autoridades militares en las zonas afectadas. Por otra parte, las fuerzas de defensa aérea de Ucrania neutralizaron tres misiles Banderol y 138 drones con los que las fuerzas rusas atacaron Ucrania desde la noche del 18 de septiembre, según un comunicado de las Fuerzas Armadas citado por la agencia Ukrinform.

Las defensas antiaéreas rusas derribaron también esta noche 344 drones ucranianos en la parte europea de Rusia y Siberia, donde este sábado tiene lugar la segunda jornada de las elecciones legislativas. Los aparatos no tripulados fueron derribados en 16 regiones, quince de ellas en el continente europeo, según el parte de guerra del Ministerio de Defensa ruso.

Ataque contra centro logístico militar

El Ministerio de Defensa ruso informó sobre un ataque contra un centro logístico a 41 kilómetros de Kiev empleado para el almacenamiento de los suministros militares procedentes de países europeos, además de bombardeos contra objetivos en otras regiones del país vecino. Rusia ha vuelto a poner en el punto de mira los suministros internacionales de armas a Ucrania.

Precisamente, el Departamento de Estado de Estados Unidos acaba de aprobar una venta de armas a Ucrania por un valor cercano a los 2.700 millones de dólares. Según anunció el propio organismo, la entrega de armas, entre las que se incluyen misiles clon del S-300, misiles GAM-76 y sistemas de misiles guiados por láser, servirá para seguir desarrollando y modernizando las defensas aéreas, así como para adquirir equipos y servicios relacionados.

La Dirección de Medios de Comunicación de Deir ez Zor señaló que los equipos de emergencia continúan trabajando en la zona para localizar a posibles supervivientes y recuperar los cuerpos. La detonación provocó la dispersión de proyectiles y mantuvo algunas municiones activas, lo que dificultó inicialmente el acceso de ambulancias, bomberos y equipos de Defensa Civil por el riesgo para los equipos de emergencia.

Segunda explosión en diez días

El Ministerio de Defensa, que el viernes anunció la apertura de una investigación sobre lo sucedido, organizó una ceremonia en su honor en un hospital de Deir Ezzor, según la televisión estatal al-Ikhbariya. El suceso se produce nueve días después de otra explosión en un depósito de municiones en el norte de la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, que causó al menos cuatro muertos y más de diez heridos, según un balance oficial provisional.

Desde la caída del régimen de Bachar al Asad, las nuevas autoridades sirias han puesto en marcha una campaña para recoger y eliminar armas, municiones y restos de guerra, incluidas armas químicas, además de desmantelar instalaciones que almacenaban armamento u otras sustancias peligrosas no declaradas.

​

A exactamente las 12 del mediodía, tiene que estar en Theresienwiese (el prado de Teresa), una gran explanada cerca del centro de la ciudad, en una carpa, frente a un barril de cerveza y con un pesado mazo de madera en sus manos.

Su misión es introducir un grifo de latón, con la menor cantidad de golpes posibles para evitar que la cerveza salpique.

Cuando lo logra, grita "O'zapft is!" (¡Ya está abierto!), y exclama "Auf eine friedliche Wiesn!" (¡Por un Oktoberfest en paz!), dando paso al disparo de 12 salvas de cañón desde la escalinata de la monumental estatua de Baviera, la mujer que simboliza la fuerza, el orgullo y la identidad de la región.

El sonido de los cañonazos es el pistoletazo de salida del festival folclórico más grande del mundo. Más de seis millones de personas llegan desde todos los rincones del planeta para celebrar las tradiciones bávaras.

Muchos de los presentes, lugareños o no, lucen los trajes típicos de esa región alpina.

Los hombres llevan lederhosen, unos pantalones cortos de cuero, decorados con bordados y sostenidos por tirantes; las mujeres visten dirndls, una blusa blanca, un corpiño ajustado y un delantal cuyo lazo delata su vida sentimental: atado a la izquierda significa soltería, y a la derecha, que el corazón ya está ocupado.

Durante los 16 o 18 días que dura el evento, Theresienwiese se convierte en un gigantesco parque de atracciones, con tiovivos y montañas rusas.

Pero la verdadera atracción son seis enormes carpas. En ellas se sirven ríos de cerveza, tanta como para llenar casi 3 piscinas olímpicas, a menudo acompañada con uno de los más de 1,2 millones de brezn, unos pretzels bávaros gigantes, horneados durante el festival.

Todo es grande, abundante, bullicioso y alegre, y todo empezó hace más de dos siglos, con otra fiesta popular exuberante, aunque diferente, que no tuvo lugar en septiembre ni estrictamente en Alemania, pues faltaban seis décadas para que existiera como país.

Una boda

En 1809, la inteligente y bella princesa Teresa de Sajonia-Hildburghausen figuraba en la lista de candidatas a esposa de Napoleón Bonaparte, quien buscaba una mujer de sangre real.

Casi toda Europa estaba bajo el control o la influencia del emperador francés. Alemania no existía como un país unificado; era un mosaico de pequeños reinos y ducados.

Luis, el príncipe heredero del recién proclamado reino de Baviera, sentía un rechazo visceral hacia la imposición cultural y militar francesa, y era uno de los grandes promotores del incipiente nacionalismo cultural germano: el sueño de una identidad compartida por encima de las fronteras.

Así que viajó a conocer a Teresa y le propuso matrimonio casi de inmediato: una unión con una princesa de un ducado germánico, en plena guerra napoleónica, era una jugada maestra.

"Me caso sin pasión, ya que es más provechoso para el futuro", le escribió a su hermana, la princesa Carolina Augusta de Baviera.

La falta de amor no era rara en los enlaces reales. Lo insólito fue cómo lo celebraron.

En vez de una ceremonia a puerta cerrada con la aristocracia, invitaron al pueblo a una fiesta descomunal de 5 días, con la ciudad iluminada, ópera y baile gratis, mesas con comida y cerveza costeadas por el rey en plazas y tabernas.

Hubo hasta desfiles infantiles con trajes típicos de regiones recién anexadas al reino, como Franconia y Suabia, pues la corona bávara quería más que una fiesta.

Según varios historiadores, la celebración fue diseñada para que comunidades culturalmente distintas se percibieran como una sola nación.

Culminó el 17 de octubre con una carrera de caballos en un campo extramuros a la que acudieron unas 40.000 personas.

No parece mucho comparado con los millones que llegan hoy al mismo lugar, hasta que se tiene en cuenta que, según el Servicio de Estadística de la Ciudad de Múnich, en 1810 la ciudad tenía apenas 40.638 habitantes.

Fue tal el éxito que el rey pidió nombrar esa pradera en honor de su nuera... y nació el Oktoberfest.

Cuando al año siguiente la fiesta se repitió, fue con una muestra agrícola, algo que se sigue haciendo hoy cada tres años; las primeras casetas de cerveza y el primer carrusel llegaron en 1818.

Y en 1872, tras escuchar quejas por el clima, las autoridades decidieron realizar el festival en septiembre en vez de octubre, cuando los días son más cortos, lluviosos y las temperaturas, menos agradables.

Pero poco más de un siglo después de aquella boda, en 1914, el festejo se suspendería; cuatro años después, la monarquía bávara dejaría de existir.

Dos paréntesis

Durante los cuatro años que duró la Primera Guerra Mundial, el Oktoberfest real fue cancelado por completo. No había suministros, ni cebada para maltear, ni ánimo festivo. La pradera se vació de atracciones.

Para entonces, Alemania como Estado-nación moderno ya se había fundado. Fue en 1871, como una monarquía constitucional e imperial gobernada por un Káiser (el rey de Prusia).

Pero en 1918, justo cuando terminaba la guerra, la monarquía cayó. El último rey, Luis III de Baviera, huyó, y el reino se transformó en una república.

Las ganas de revivir el Oktoberfest persistieron, pero el país estaba sumido en una profunda crisis de posguerra que obligó a organizar una versión reducida llamada Kleineres Herbstfest (Pequeña Feria de Otoño), hasta 1921, cuando se retomó el nombre original y las carpas grandes, la música de viento y la cerveza volvieron a Theresienwiese.

A excepción de 1923, cuando la peor crisis de hiperinflación que ha sufrido el país obligó a cancelar el festejo, la tradición continuó alegremente, hasta que Adolf Hitler llegó al poder en 1933.

Ese mismo año se prohibió que los judíos trabajaran en el festival. Cinco años más tarde, tras la anexión de Austria y los Sudetes, el régimen rebautizó el festival como "Großdeutsches Volksfest" -la fiesta popular de la Gran Alemania- y lo usó como escaparate de una identidad étnica que excluía activamente a quienes no encajaban en ella.

La cerveza y el folclore, que un siglo antes habían servido para unir a los bávaros frente a un invasor extranjero, ahora servían para trazar una línea entre quiénes pertenecían a la nación y los que no.

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, el festival se suspendió. No hubo Oktoberfest entre 1939 y 1945.

Cuando terminó la guerra, Múnich era una ciudad en ruinas que cargaba con el estigma de haber sido la 'capital del movimiento' nazi, y Baviera, un territorio ocupado.

Como había ocurrido después de la Gran Guerra, durante tres años grises, el festival sobrevivió a duras penas como la Feria de Otoño, que ocupaba apenas un tercio del espacio habitual de la Theresienwiese y estaba sujeto a severas restricciones.

La cerveza tradicional de alta graduación del Oktoberfest estaba prohibida, pues el gobierno militar estadounidense solo permitía elaborar cerveza floja para no desviar cebada del pan; los alimentos debían adquirirse mediante cartillas de racionamiento, y por la falta de suministro eléctrico, la feria cerraba a las 7:00 p.m.

Recién en 1949 se autorizó de nuevo la cerveza completa, y ese mismo año el Oktoberfest recuperó su nombre y volvió a celebrarse tras una década de ausencia.

Durante esos días de septiembre, más que los discursos políticos, fueron los lederhosen, los dirndls, la gastronomía tradicional y los compases de las bandas folclóricas los que le ayudaron a una Baviera desmoralizada a comenzar a zurcir el entramado de su sociedad.

El ritual del "O'zapft is!" tal como lo conocemos hoy -aquel del alcalde, el mazo, el grito- se fijó en 1950, cuando el entonces alcalde Thomas Wimmer necesitó 19 golpes para abrir el primer barril. Desde entonces, cada alcalde intenta batir esa marca.

También desde ese año se espera la señal de los cañones para empezar a servir el primer litro de cerveza en un maßkrug, esas enormes jarras de vidrio grueso con hoyuelos que pesan 1,3 kilos vacías, y 2,3 llenas.

Para cuando termina el festival hoy en día, se habrán llenado entre 6,5 y 7,5 millones de maßkrug con cervezas especialmente producidas para el evento por las únicas seis marcas con derecho para servir en el evento, pues las elaboran bajo la ley de pureza y dentro de los límites urbanos de la ciudad de Múnich.

En praderas sudamericanas

El Oktoberfest también echó raíces al otro lado del océano, de la mano de comunidades de inmigrantes alemanes.

En Blumenau, una ciudad en el sur de Brasil fundada en 1950, el festival casi no llega a nacer: estaba planeado para 1983, pero una inundación catastrófica del río Itajaí-Açu, que devastó la región y dejó 49 muertos, obligó a postergarlo.

Al año siguiente, cuando la ciudad se preparaba para celebrarlo, un segundo desborde volvió a golpearla.

Aun así, las autoridades decidieron seguir adelante: en octubre de 1984 se hizo la primera edición, como una forma deliberada de levantar el ánimo y reactivar la economía local.

Fueron 102.000 personas las que brindaron con 103.000 litros de cerveza.

Hoy es el segundo Oktoberfest más grande del planeta, después del de Múnich.

Pero para encontrar el festival con la raíz de sangre más intacta hay que subir a las montañas del estado Aragua, en Venezuela.

Fundada en 1843 por casi 400 colonos procedentes de la comarca de Kaiserstuhl -en el entonces Gran Ducado de Baden-, la Colonia Tovar permaneció prácticamente aislada del resto del mundo durante un siglo debido a la geografía selvática.

Aquí no hay herencia bávara, sino la preservación viva de la cultura del suroeste alemán: sus habitantes aún conservan la arquitectura de entramado de madera, la gastronomía de la Selva Negra y, en algunos casos, el alemán coloniero, un dialecto alemánico único en el mundo.

Su Oktoberfest, celebrado desde finales de los 70, destaca por su pureza tradicional, sirviendo cervezas artesanales que continúan el legado de la familia Benitz, que instaló allí la primera fábrica cervecera del país a mediados del siglo XIX.

Entre tanto, en el sur de Chile, la tradición cervecera está atada a la historia del Estado. El gobierno promulgó la Ley de Inmigración Selectiva de 1845 con el fin de poblar económicamente las tierras australes.

Miles de familias germanas se asentaron en la cuenca del Lago Llanquihue y, en 1984, sus descendientes organizaron la primera Bierfest de Llanquihue en el Club Gimnástico Alemán de la ciudad para salvaguardar sus costumbres.

A diferencia de las ferias comerciales modernas, el encuentro mantiene un carácter familiar y comunitario muy estricto, en el que las recetas tradicionales de salchichas y repostería (Kuchen) son elaboradas por los tataranietos de aquellos pioneros agrícolas.

Al otro lado de la cordillera de los Andes, en un pueblo cordobés fundado en los años 30 por inmigrantes alpinos, la fiesta de la cerveza ya se venía celebrando desde casi dos décadas antes.

En 1957, los habitantes de Villa General Belgrano, Argentina, tras un gran esfuerzo comunal, lograron por fin asfaltar la calle principal, y lo celebraron con la música de una orquesta y compartiendo un barril de cerveza en la plaza central.

La fiesta gustó tanto que se repitió, y desde 1963 se celebra ininterrumpidamente cada octubre como la Fiesta Nacional de la Cerveza.

Además de la música centroeuropea y los trajes tiroleses, el festival incluye, entre otras rarezas felices, una singular procesión de perros salchicha.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Las intoxicaciones, que también enfermaron a 182 personas, afectaron a tres distritos del estado de Ondo, en el suroeste de Nigeria.

Las víctimas habían consumido una bebida artesanal conocida localmente como "Cola de mono".

Quince personas involucradas en la producción y venta de esta bebida fueron detenidas, precisó la agencia.

Las pruebas realizadas en laboratorios revelaron "altas concentraciones de metanol", sustancia muy tóxica utilizada como solvente o anticongelante, así como de cannabis.

Cinco personas quedaron completamente ciegas y otras dos perdieron parcialmente la visión después de consumir esta bebida adulterada.

Uber ha sido condenada a pagar 40 millones a la familia de una mujer de 23 años que falleció tras ser atropellada en una autopista de California después de que, supuestamente, el conductor de la empresa de transporte compartido detuviera el vehículo y le ordenara salir del coche.

Según muestran los documentos judiciales, Emily Normandin-Parker había reservado un Uber para ir a casa con una amiga el 12 de agosto de 2023, antes de que su amiga se enfermara y vomitara en el coche.

Sus padres dijeron que el conductor se orilló en la carretera y obligó a las mujeres, que estaban ebrias, a salir del coche, tras lo cual Normandin-Parker fue atropellada por otro vehículo y murió.

Uber argumentó que el conductor era un contratista independiente y que la empresa no era responsable de sus acciones.

"Confió en que Uber la llevaría a casa"

"Emily hizo todo lo que Uber recomienda a los usuarios: tomó la decisión responsable de no conducir y confió en que Uber la llevaría a casa sana y salva", declararon sus padres sobre su hija, graduada de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Afirmaron que "esa confianza le costó la vida a nuestra hija".

El juez Richard Stone ordenó a la empresa de transporte compartido pagar esa suma a los padres de Normandin-Parker tras un proceso de arbitraje de cinco días, según informó el bufete de abogados Panish, Shea, Ravipudi, que representó a la familia.

El arbitraje es una vía alternativa para resolver disputas fuera de los tribunales mediante la intervención de un árbitro cualificado; en este caso, un juez jubilado.

El incidente

Los abogados de la familia señalaron que, tras dejar a las jóvenes en la autopista, el conductor, Vu Tran, no solicitó ayuda para ellas.

En su lugar, se apartó para llamar a Uber y exigir que le cobraran a Normandin-Parker una tarifa de limpieza, afirmaron los letrados.

Tran mostró "mucha más preocupación por su coche nuevo que por sus pasajeras", señaló el juez Stone, quien añadió que el conductor podría haber tomado una salida y dejado a las jóvenes en un lugar seguro.

Uber expresó su desacuerdo con la decisión del árbitro de responsabilizar legalmente a la empresa por lo sucedido.

"Hemos seguido reforzando nuestro enfoque en materia de seguridad a lo largo de los años mediante nuevas tecnologías, políticas y medidas de protección avaladas por expertos en seguridad, incluidas directrices adicionales para que los conductores eviten dejar a los pasajeros en lugares inseguros", declaró la empresa en un comunicado.

El bufete de abogados que representa a la familia declaró que Uber había propuesto inicialmente un acuerdo en el que otorgaría US$10 millones a los padres y les exigiría no hablar sobre el incidente, oferta que ellos rechazaron.

Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Estados Unidos y Dinamarca anunciaron este viernes un acuerdo sobre la seguridad de Groenlandia, lo que resuelve una disputa diplomática desencadenada por las amenazas del presidente Donald Trump de apoderarse del territorio por la fuerza.

Trump afirmó que el acuerdo otorgaría a su país "control permanente sobre la seguridad y todas las demás necesidades" de ese territorio danés.

La primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, dijo que el acuerdo "fortalecerá la seguridad en el Ártico y la zona del Atlántico Norte", aunque no abordó los detalles específicos mencionados por Trump en una publicación en redes sociales.

El acuerdo se produce tras meses de amenazas de Trump de "tomar" Groenlandia por motivos de seguridad nacional, con el argumento de su ubicación estratégica para la defensa y su riqueza mineral.

En una publicación en Truth Social, Trump señaló que el acuerdo no supondrá "ningún costo para EE.UU." y otorgará al país la capacidad de "hacer lo necesario" para "garantizar y defender la seguridad de Groenlandia".

Indicó que el acuerdo estipula que "ningún adversario de EE.UU." podrá mantener presencia militar en Groenlandia ni "realizar inversiones sensibles en Groenlandia sin [la] aprobación expresa por escrito" de la Casa Blanca.

Frederiksen confirmó que el acuerdo se firmará durante la Asamblea General de Naciones Unidas la próxima semana.

La mandataria danesa afirmó: "[Esto] fortalece nuestra seguridad común en el Ártico y la zona del Atlántico Norte" y, al mismo tiempo, "reconoce la soberanía y la integridad territorial del Reino, así como el derecho del pueblo groenlandés a la autodeterminación".

Añadió que el acuerdo aún requiere la aprobación del Poder Legislativo y que "deberá seguir los trámites parlamentarios necesarios para entrar en vigor".

Presencia estadounidense en Groenlandia

Trump ha intentado durante meses comprar o anexionarse este territorio danés rico en minerales.

Incluso ha llegado a amenazar con una acción militar, lo que provocó fuertes críticas por parte de los daneses y de otros países de la OTAN.

Jens-Frederik Nielsen, representante del gobierno de Groenlandia, declaró al anunciar el acuerdo que resulta "gratificante estar a punto de cerrar un pacto que garantiza y refuerza la seguridad" de Groenlandia, Dinamarca y EE.UU.

"El acuerdo reconoce los intereses de Groenlandia y nuestro papel en la cooperación internacional. Es beneficioso para todos", afirmó.

El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, lo calificó como un "acuerdo histórico" y una "gran victoria para EE.UU. y el pueblo estadounidense".

"Este acuerdo aborda de manera permanente y completa nuestras preocupaciones de seguridad nacional en Groenlandia", declaró al canal de noticias Fox News.

¿Qué se sabe del acuerdo?

El texto del acuerdo no se ha publicado aún.

Sin embargo, un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU. que pidió no ser identificado describió los términos del acuerdo sin entrar en detalles específicos.

Entre las disposiciones acordadas figura una que establece que el acuerdo no perdería su vigencia aunque Groenlandia llegara a convertirse en un país independiente en el futuro.

El funcionario añadió que, en virtud del acuerdo, EE.UU. tiene la facultad unilateral de construir estructura militar adicional sin necesidad de obtener la aprobación de Groenlandia o Dinamarca.

El pacto incluye "derechos de acceso permanente, establecimiento de bases y sobrevuelo", señaló el funcionario.

Asimismo, prohíbe a países ajenos a la OTAN construir bases en Groenlandia y "prohíbe inversiones de adversarios en Groenlandia que pudieran suponer una amenaza para EE.UU.".

"Sectores sensibles"

La fuente agregó que, bajo la situación actual, se ha permitido a adversarios invertir en "sectores sensibles" de Groenlandia sin someterse a controles de inversión.

El funcionario mencionó específicamente a Rusia y China, señalando que el acuerdo les impide desplegar tropas o realizar inversiones en dichos "sectores sensibles".

De todas formas, como el texto no es público no está claro en qué se diferencia exactamente de un pacto de 1951 entre EE.UU. y Dinamarca en virtud del cual Washington puede enviar a Groenlandia tantas tropas como desee.

EE.UU. ya cuenta con más de 100 efectivos militares destacados permanentemente en su base de Pituffik, situada en el extremo noroeste del territorio.

Pituffik juega desde hace décadas un papel clave en el sistema estadounidense de alerta temprana para detectar ataques con misiles.

En este lejano confín de la región ártica, a unos 1.200 kilómetros del Polo Norte, se levanta desde los comienzos de la Guerra Fría la base más al norte de todas las que Estados Unidos tiene repartidas por el mundo, concebida originalmente para detectar a tiempo posibles ataques con misiles desde la extinta Unión Soviética y posibilitar una pronta respuesta.

Antes llamada Base John Thule, la instalación está a cargo del Grupo Base Espacial 821, que incluye el Escuadrón de Alerta Espacial 12 y el Destacamento de Operaciones Espacial 23.

Su misión es vigilar el espacio, alertar de posibles ataques con misiles y controlar los satélites de defensa estadounidenses.

Trump sostiene que Groenlandia es fundamental para su plan de construir un sistema de defensa denominado "Cúpula Dorada", diseñado para proteger a EE.UU. frente a ataques con misiles procedentes de Rusia y China, y sostiene que los aliados europeos podrían colaborar en esta iniciativa.

La isla posee vastas reservas —en gran medida sin explotar— de minerales de tierras raras, muchos de los cuales son cruciales para tecnologías como los teléfonos celulares y los vehículos eléctricos.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Un joven de 18 años desarrolló un sistema con inteligencia artificial capaz de detectar incendios forestales desde los primeros minutos.

Él es Ryan Honary y comenzó a trabajar en la idea cuando estaba en quinto grado.

Su prototipo fue un proyecto escolar: utilizó cables, un detector de calor y una secadora de pelo para simular un incendio.

Cinco años después, aquel experimento se convirtió en Sensory AI y ya opera en el sur de California.

Los dispositivos funcionan con energía solar y detectan calor, humo y llamas. Cualquier anomalía es detectada y ChatGPT informa a los bomberos en tiempo real, con información como dónde se detectó el fuego y hacia dónde podría avanzar.

La empresa china de vehículos, XPeng, puso en marcha la producción en serie de “Iron”, su primer robot humanoide de uso general.

Funciona sin control remoto y puede cumplir tareas utilizando inteligencia artificial.

Según la empresa, es la primera línea de ensamblaje completamente automatizada para robots humanoides avanzados en el mundo.

El día del lanzamiento, el presidente de la compañía le colocó al robot un gafete de empleado.

La empresa Hypershell presentó Halo, el primer exoesqueleto pensado para el público general y no solo con fines médicos o militares.

Es un dispositivo que se ajusta a la cadera y las piernas, pensado para caminatas y montañismo.

Su novedad es que mueve cuatro articulaciones motorizadas, dos en la cadera y dos en la rodilla, como un solo sistema coordinado.

Según la empresa, es el primer exoesqueleto del sector en lograrlo.

El costarricense Julián Valverde fue detenido en Florida, Estados Unidos, por conducir con una licencia de conducir vencida por más de seis meses, según la ficha de ingreso publicada este viernes por la Oficina del Sheriff del Condado de Polk.

El registro oficial muestra la fotografía de Valverde y detalla el señalamiento asociado con su ingreso a la cárcel.

En Florida, conducir con una licencia vencida por seis meses o menos constituye una infracción de tránsito. La situación cambia cuando la licencia supera los seis meses de vencimiento. En ese caso, la conducta puede procesarse como un delito menor de segundo grado, según la legislación estatal.

El registro del sheriff indica de forma específica que la licencia de Valverde llevaba más de seis meses vencida.

El expediente también muestra una retención solicitada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, conocido como ICE.

Una retención de este tipo permite a las autoridades locales mantener bajo custodia a una persona por un periodo adicional. El objetivo es facilitar la transferencia a ICE, según corresponda dentro del proceso migratorio.

Una fuente consultada por Telenoticias confirmó que Valverde ya se encuentra bajo custodia de ICE.

El caso ahora tiene dos procesos. El primero corresponde al señalamiento por conducir con una licencia vencida por más de seis meses. El segundo corresponde al proceso migratorio ante las autoridades federales.

Valverde tiene 26 años. El costarricense llevaba cerca de cinco años residiendo en Estados Unidos.

La Oficina del Sheriff del Condado de Polk advierte que la información sobre las personas detenidas puede cambiar rápidamente. También aclara que un arresto no representa una condena.

El creador de contenido costarricense José Julián Valverde Meneses, conocido como Julián Valjota, figura en un registro oficial de la oficina del sheriff del condado de Polk, en Florida, luego de su ingreso bajo custodia este jueves 17 de setiembre.

El registro ubica a Valverde en la Polk County Jail, en Bartow, Florida. Además, ya circulan fotografías correspondientes a su registro tras ingresar al centro de detención.

Hasta este viernes 18 de setiembre, las autoridades estadounidenses no han informado oficialmente cuál fue el motivo específico de la detención.

Según la información conocida hasta ahora, Valverde fue detenido mientras conducía.

Tampoco se ha confirmado si existe una orden final de deportación en su contra ni cuál es su situación migratoria actual.

La Cancillería de Costa Rica confirmó que conoce el caso. El Departamento Consular y el Consulado General de Costa Rica en Miami realizan gestiones ante las autoridades migratorias estadounidenses para obtener más detalles sobre la situación del ciudadano costarricense.

Por ahora, tampoco se ha informado cuál será el siguiente paso dentro del proceso migratorio. La situación dependerá de las actuaciones que realicen las autoridades estadounidenses y del estatus legal de Valverde.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Elias Alvarado Jiménez (@eliasalvaradony)

El caso generó interés entre seguidores del creador de contenido. Su amigo y también influencer Christopher Araya (Araya Vlogs) informó previamente que Valverde permanecía detenido y que todavía no había comparecido ante un juez. 

Antuan Fallas, su mejor amigo y participante de Mira quién baila (MQB), también se pronunció al respecto.

Charles Spencer, hermano de Diana de Gales, asegura en sus nuevas memorias que el rey Carlos III sonaba "eufórico" cuando lo llamó tras la muerte de la princesa en 1997.

En el libro Spencer sostiene que el entonces príncipe Carlos sonaba como si "hubiera ganado la lotería" después de conocer la noticia.

Este miércoles el Daily Mail había publicado otro extracto de las memorias de Spencer en el que este aseguraba que Carlos III le dijo que "olvidarían pronto" a la princesa, días después de su muerte.

El Palacio de Buckingham rechazó enérgicamente esta última afirmación.

"Si bien por principio no hacemos comentarios sobre libros, Su Majestad es consciente de que el dolor del duelo fraterno puede nublar la razón, afectar el juicio y teñir la memoria de maneras que otros no reconocen, incluso muchos años después de tal pérdida", declaró un portavoz.

El libro Swan Song: Diana, My Sister ("El canto del cisne: Diana, mi hermana", traducción libre) se publicará la semana que viene y se espera que sea muy crítico con la familia real británica. BBC News no ha tenido acceso al libro completo.

Este jueves el Palacio de Buckingham se remitió a la respuesta que ofreció el día anterior al ser consultado sobre las afirmaciones de Charles Spencer sobre el estado de ánimo de Carlos III tras la muerte de Diana.

En los fragmentos publicados este jueves por el Daily Mail, Spencer relata cómo fue alertado del accidente automovilístico ocurrido el 31 de agosto de 1997 mediante una llamada telefónica de su hermana Jane, en plena noche, en su residencia de Ciudad del Cabo (Sudáfrica).

Según escribe, tras confirmarse el fallecimiento de Diana, recibió una llamada del entonces príncipe Carlos.

El libro afirma: "A diferencia de las otras personas que me llamaron, quienes estaban atónitas y apenas lograban expresar sus condolencias y ofrecer ayuda, él sonaba eufórico y exaltado; como alguien que ha ganado la lotería, recuerdo haber pensado en aquel momento".

Según Spencer, Carlos le comunicó que había informado a los príncipes Guillermo y Enrique de la muerte de su madre a primera hora de esa misma mañana, en sus habitaciones de Balmoral.

"La olvidaremos muy pronto"

En el extracto publicado el miércoles, Spencer asegura que Carlos lo sometió a un "torbellino de ira" después de que él insistiera en que Diana no habría querido que los príncipes William y Harry, que entonces tenían 15 y 12 años, caminaran en su cortejo fúnebre.

Afirma que un alto asesor de la Corona británica le informó que los jóvenes príncipes caminarían junto al ataúd de la princesa, a lo que él se opuso.

Spencer manifiesta haber recibido una llamada telefónica de Carlos poco después.

"Él [Carlos] desató por teléfono lo que siempre he interpretado como su desprecio reprimido por Diana y su horror ante el impacto que su muerte había tenido en el mundo. 'No se preocupen', dijo, 'la olvidaremos muy pronto'", escribe el hermano de Lady Di.

En sus memorias, Spencer habla también sobre el conflictivo matrimonio de su hermana; afirma que una amiga de Diana le contó que, en vísperas de la boda en julio de 1981, el príncipe Carlos le había dicho que estaba "muy feliz de casarse con ella, pero... que en realidad no estaba enamorado de ella".

La situación en el matrimonio se volvió "realmente muy difícil" desde el principio, escribe Spencer, quien añade estar "seguro de que ambos cónyuges llegaron a desesperarse el uno del otro en ciertos momentos".

Ahora cree que su hermana padecía trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) y que, como parte de su condición, sufría disforia sensible al rechazo, la cual describe como un "dolor emocional intenso ante el rechazo o las críticas de los demás".

En sus últimos años, escribe, la princesa Diana consideró quitarse la vida en más de una ocasión, pero el amor por sus hijos "le impidió llegar más lejos".

¿Una época difícil por delante?

El libro de Charles Spencer parece destinado a inaugurar una época muy difícil en la historia reciente de la familia real.

La muerte de Diana creó un ambiente volátil en el que se acusó a la familia real de no mostrar sentimientos ni empatía, y de parecer ajena al sentir del público.

El emotivo y desafiante discurso de Charles Spencer en su funeral contribuyó a aumentar la nube de dolor que se cernía sobre la prematura muerte de Diana.

El príncipe Harry ha dicho en el pasado que caminar detrás del ataúd de su madre a los 12 años era algo que ningún niño "debería tener que hacer".

En 2017, declaró a la BBC que no tenía "una opinión formada sobre si aquello fue correcto o incorrecto", pero que, "en retrospectiva", se alegraba de haber formado parte de aquel día.

Este miércoles se supo que fueron robados ejemplares del libro inédito de Charles Spencer de un camión en Países Bajos.

Según ha podido saber BBC News, cuatro ejemplares de la edición en neerlandés fueron sustraídos de un camión mientras este se dirigía desde la imprenta de la editorial neerlandesa hasta su almacén.

El anuncio se dio antes del inicio el jueves de la segunda ronda de diálogo político entre el gobierno interino y una parte de la oposición, que abordará el tema de la libertad de expresión.

"Hemos podido aguantar, hemos podido inventar, y llegamos vivos hasta este momento", dijo a la AFP el director del portal TalCual, Víctor Amaya, cuyo medio se encuentra bloqueado en internet desde julio de 2024.

Ocho meses después de una intervención estadounidense para capturar a Nicolás Maduro, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) anunció en su página web el "restablecimiento formal del acceso a diversas plataformas y medios de comunicación digitales nacionales e internacionales".

Periodistas y oenegés denunciaron durante años el bloqueo de portales web como mecanismo de censura, siempre negado por el gobierno de Maduro, acusado de narcotráfico en una corte de Nueva York.

Para acceder a esos sitios desde Venezuela había que utilizar un VPN (una conexión cifrada segura).

"Los tenía censurados"

Para Luis Ernesto Blanco, director editorial de Runrunes, "hay un reconocimiento" de parte de la autoridad reguladora de que "los tenía censurados, básicamente porque quiso, no había una resolución administrativa, una orden judicial que así lo exigiera".

El director de TalCual, cuyo portal ha sido liberado solo por algunas empresas de telecomunicaciones, se manifestó escéptico de que se quite el bloqueo a todos los medios castigados.

"Ojalá no pase como pasa con algunas excarcelaciones, que se anuncian 100, pero se verifican 60, se verifican 70", dijo vía WhatsApp, con la esperanza de que la medida permita al país "tener un ambiente de comunicación normalizado".

El periodista lamentó haber perdido desde el principio el 60% del tráfico que tenía su medio y que los anunciantes se alejaran por temor a ser castigados por la autoridades.

De su lado, NTN24 confirmó temprano que su página web estaba accesible en Venezuela, pero más tarde dijo que la entrada era intermitente. Lo mismo reportaron otros medios.

También salieron de la lista de censura los medios venezolanos El Nacional, Efecto Cocuyo y El Pitazo.

Años de "confrontación"

La oenegé de derechos digitales VE Sin Filtro verificó el acceso de 17 portales web en varios proveedores de internet. Todavía registra al menos 188 sitios web bloqueados en el país, entre ellos 79 medios informativos.

"Hay que sacar al aire las páginas que no están en el aire en Venezuela", dijo a la televisión estatal el viceministro de Gestión Comunicacional, Gustavo Villapol, quien se pronunció en favor de dejar atrás la "polarización" y aprender de los "años duros de confrontación".

"No podemos más nunca vilipendiar a personas sin tener pruebas en la mano. No podemos utilizar la comunicación para intereses externos al sentido vital de nuestra nación", indicó el funcionario.

La Fiscalía General prohibió el miércoles al Ministerio Público publicar en redes la identidad de acusados sin condena.

Por su parte, la jefa de la delegación opositora en las conversaciones, Dinorah Figuera, saludó la decisión. "Este es un primer paso. Todavía faltan muchos medios, y tienen que volver todos, de manera plena y permanente", aclaró.

La mesa de diálogo político, auspiciada por Estados Unidos, inició por la tarde, informó el líder de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez.

Transición democrática

Antes de que iniciaran las mesas de diálogo con miras a una transición democrática, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, dijo en junio que parte de la recuperación de Venezuela pasa por "crear las condiciones para una prensa libre e independiente".

Delcy Rodríguez, que gobierna bajo la presión de Washington, impulsó una amnistía para liberar a presos políticos, pero investigadores de la ONU dijeron esta semana que el aparato represivo de Venezuela continúa "intacto".

Este jueves fue detenido Javier Oropeza, exalcalde de Torres, un poblado en el centro-oeste del país. Fue liberado horas después tras una solicitud de Figuera en la mesa de negociaciones.

"Inmediatamente denunciamos el caso, exigimos su liberación y se han comprometido en hacer todas las diligencias para su pronta liberación", dijo Figuera en un mensaje en X al conocer la detención.

Oropeza regresó apenas hace dos días a su país, tras dos años de exilio.

"Lo secuestraron arbitrariamente a plena luz del día", denunció en X la líder opositora y premio nobel de la paz, María Corina Machado.

La votación para renovar los 450 escaños de la Duma, la Cámara Baja del Parlamento ruso, está prevista hasta el domingo a las 18H00 GMT y se espera que los primeros resultados se anuncien inmediatamente después.

Esta es la primera elección parlamentaria en Rusia desde que Moscú envió tropas a Ucrania en febrero de 2022. Desde entonces, el conflicto ha causado cientos de miles de muertos.

Pocos en Rusia dudan de que volverá a imponerse el partido de Putin, quien gobierna desde la víspera de Año Nuevo de 1999 y su partido, Rusia Unida, ha dominado la política del país desde principios de la década de 2000.

Solo se han registrado para participar partidos que apoyan a Putin y la prolongada campaña militar del Kremlin. Moscú también ha organizado la votación en los territorios del este de Ucrania ocupados y anexionados por Rusia.

Rusia Unida solo se enfrenta a formaciones que respaldan la mayoría de las políticas de Putin y la guerra en Ucrania: el Partido Comunista, el nacionalista LDPR, Rusia Justa y Gente Nueva.

El partido Yabloko, que pidió poner fin a los combates, fue excluido de la contienda poco antes de la votación. Uno de sus principales dirigentes, Lev Shlosberg, fue encarcelado por criticar la guerra.

Un 59 % de los rusos aboga por el cese de los combates y el inicio de negociaciones de paz, según una encuesta del Centro Levada, pero el Kremlin se niega a declarar un alto el fuego.

"El petrolero 'Trend', que navega bajo bandera togolesa, fue blanco de un ataque e interceptado después de que se declarara un incendio a bordo", precisó en el texto el ejército ideológico iraní.

Esa fuerza de élite mencionó un intento de "paso ilegal" por esta ruta vital para el tránsito mundial de hidrocarburos que tiene bloqueada desde el inicio de la guerra con Estados Unidos en febrero pasado.

El jueves por la noche, la agencia británica de seguridad marítima UKMTO informó de un "incidente de seguridad en el estrecho de Ormuz, a 16 millas náuticas (29,5 km) al noreste de Jasab, Omán".

Sin embargo, la UKMTO no dio detalles sobre la embarcación en cuestión, de la que se desconoce si es la misma mencionada por los Guardianes de la Revolución.

​

La Policía había anunciado una investigación sobre los fallecimientos, que la defensa civil atribuyó a una enfermedad, pero un informe de inteligencia sugirió que se debieron al hacinamiento y a la mala ventilación en el centro de detención.

El estado de Níger es rico en minerales y atrae a miles de mineros artesanales, la mayoría con la esperanza de encontrar oro.

"Esta mañana nos despertamos con la noticia de que alrededor de 37 personas murieron bajo custodia de la defensa civil aquí en Minna", declaró el gobernador Mohammed Umaru Bago en una rueda de prensa en esa ciudad, la capital del estado.

El gobernador decretó tres días de luto y pospuso el inicio de la campaña para las elecciones previstas en enero.

Según el informe de inteligencia consultado por la AFP, las muertes masivas habrían provocado protestas de "grupos de mineros y simpatizantes" en Minna.

Los fallecidos estaban bajo custodia del NSCDC, que colabora con la policía.

Ordenan una investigación

Un video de 40 segundos compartido en internet mostraba los cuerpos de decenas de jóvenes vestidos únicamente con pantalones cortos, la mayoría de los cuales parecían adolescentes, tirados en el suelo al aire libre.

Se ve a voluntarios con guantes de pie junto a ellos, mientras mujeres veladas intentan identificar los cuerpos de sus familiares. De fondo se oyen voces lanzando maldiciones contra los responsables.

Tras el hallazgo, el jefe de la policía del estado de Níger "ordenó el inicio inmediato de una investigación sobre la desafortunada muerte de los presuntos mineros ilegales mientras estaban en el centro de detención del NSCDC", declaró el portavoz de la policía, Wasiu Abiodun, en un comunicado.

La pugna por las reservas de oro extraídas en minas ilegales del estado de Níger alimenta la violencia de bandas criminales, conocidas localmente como bandidos, según funcionarios y expertos.

Esos grupos criminales gravan a los mineros y exigen una parte del mineral extraído como impuesto para permitirles el acceso a los yacimientos.

La mayor parte del oro extraído ilegalmente se trafica a Emiratos Árabes Unidos, desde donde se blanquea e introduce en la cadena de suministro mundial en Europa, Estados Unidos, Asia y Sudáfrica, según un informe de SwissAid de 2024.

Además de oro, el estado de Níger posee otros valiosos minerales, como tantalita, cobre y litio, muy demandados para su uso en vehículos eléctricos y tecnologías de energía limpia.

El responsable de inteligencia artificial de Microsoft ha advertido que, sin salvaguardias adecuadas, el desarrollo de esta tecnología podría dar lugar a la aparición de una nueva "especie de silicio" capaz de competir con los humanos.

Mustafa Suleyman criticó que la empresa rival Anthropic está tratando a la IA como si fuera humana, un enfoque que calificó de "equivocado" y que, en su opinión, podría conducir a la creación de sistemas que la humanidad no pueda controlar.

En declaraciones al programa Today de la BBC, el directivo afirmó que es "razonable" que exista preocupación en torno a la inteligencia artificial, aunque subrayó que también hay "medidas muy prácticas que podemos tomar" para mantenerla bajo control.

Sus palabras se suman a una creciente serie de advertencias desde la propia industria tecnológica sobre los posibles riesgos asociados al rápido avance de la IA.

La BBC se ha puesto en contacto con Anthropic para solicitar comentarios.

En su entrrevista con el programa Today de la BBC, Suleyman advirtió este jueves sobre los riesgos de que las empresas continúen desarrollando sistemas de inteligencia artificial capaces de fijar sus propios objetivos, generar ingresos y poseer activos.

Advirtió que eso sería "sembrar esencialmente una nueva especie de silicio", que "podría competir con los humanos por los recursos, más allá de cualquier preocupación o 'afecto' por la humanidad".

Las declaraciones del directivo se producen después de que, a principios de esta semana, publicara un ensayo en el que cuestiona el enfoque de Anthropic para entrenar su modelo de IA, Claude, aunque elogió a su director ejecutivo, Dario Amodei, y a su equipo como "personas intelectualmente honestas".

En ese texto, Suleyman criticó a la empresa por atribuir cualidades humanas a sus sistemas —una práctica conocida como antropomorfización—, que, según argumentó, puede dar la impresión de que Claude tiene deseos, valores o una identidad propios.

También advirtió de que las empresas tecnológicas corren el riesgo de crear sistemas "imposibles" de controlar si tratan a la IA como si fuera un ser humano.

"Las IA no son conscientes", escribió.

"No sienten, no experimentan ni sufren. No tienen preferencias innatas ni motivaciones propias".

"Son máquinas diseñadas para completar secuencias, internamente vacías, que siguen instrucciones y persiguen objetivos definidos por humanos".

"No debemos tomar decisiones a la ligera"

El directivo de Microsoft afirmó que es necesaria una mayor transparencia en torno a cómo se entrenan y evalúan los sistemas de inteligencia artificial.

Según explicó, esto implica un escrutinio independiente del comportamiento de los sistemas, así como el desarrollo de herramientas más eficaces para supervisarlos y mantenerlos bajo control.

"No debemos tomar decisiones a la ligera, sin ser plenamente conscientes de sus consecuencias, de las que luego podamos arrepentirnos profundamente", escribió.

Por su parte, Wendy Hall, profesora de Informática en la Universidad de Southampton, calificó sus declaraciones como "el tipo de conversación que necesitamos tener a nivel internacional".

La experta las contrastó con lo que describió como el "histrionismo" de algunas empresas de IA que, en su opinión, solo sirve para "asustar a todo el mundo".

Superinteligencia "humanista"

El debate sobre cuánta autonomía deberían tener los sistemas de inteligencia artificial divide cada vez más a la industria.

En declaraciones a la BBC con motivo de una próxima cumbre sobre IA, Suleyman pidió mayor "alineación" para desarrollar tecnologías que permanezcan "subordinadas" a la humanidad.

La alineación es un campo que busca integrar principios y valores humanos en los sistemas de IA, con el objetivo de que su comportamiento se mantenga en consonancia con ellos.

"Creo que la buena noticia es que todos los seres humanos tenemos un interés común en garantizar que los sistemas que creamos y utilizamos en todo el mundo, en todas las naciones, sean seguros, controlables y estén subordinados a la humanidad", afirmó.

"Todos deben estar alineados".

Microsoft creó su propio equipo de superinteligencia en octubre de 2025.

Al igual que su rival Anthropic, está intensificando sus esfuerzos en el desarrollo de IA avanzada.

Las declaraciones de Suleyman reflejan el borrador inicial del Código de Conducta de Microsoft para una IA humanista, un "manual de capacitación" publicado esta semana que detalla cómo la empresa está desarrollando sus sistemas y plantea la idea de una "superinteligencia humanista".

Según el documento, se trata de "una IA muy avanzada que siempre trabaja para las personas, se mantiene dentro de límites definidos y permanece bajo control humano".

La visión de Microsoft sobre una IA "humanista" pone de relieve uno de los principales desafíos de esta tecnología: cómo hacerla más potente sin perder de vista los valores a los que está destinada a servir.

Información adicional de Henry Moore.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• La IA es cada vez más difícil de dominar: ¿podrán los seres humanos mantener el control?
• El primer paciente del mundo al que le retiraron un tumor en el cerebro con ayuda de la IA

"Gracias al valiente liderazgo de mi amigo Karol Nawrocki, presidente de Polonia, se están logrando grandes avances hacia el establecimiento de una base del Ejército estadounidense en Polonia", dijo Trump en las redes sociales.

"Si esto sucede, la ubicación se anunciará muy pronto. Será un paso histórico para nuestra gran alianza entre Estados Unidos y Polonia", agregó.

Trump hizo este anuncio a pesar de que su gobierno inició una revisión formal de su presencia militar en Europa, lo que ha despertado temores entre los aliados de que podría reducir sus fuerzas en las naciones europeas.

Sin embargo, Polonia -que comparte frontera tanto con Ucrania como con Rusia en el flanco oriental de la OTAN y destina alrededor del 5% de su PIB a defensa- trabaja para reforzar la presencia estadounidense en su territorio.

"Estamos dispuestos a continuar nuestros esfuerzos para fortalecer nuestra cooperación en materia de defensa: de forma seria, responsable y siempre juntos", declaró Nawrocki en X.

"Puedo asegurarles que el gobierno polaco hará todo lo posible para ofrecer la mejor ubicación posible para la base del Ejército estadounidense", agregó.

Nawrocki es un aliado conservador de Trump y visitó la Casa Blanca el año pasado. Durante esa visita, Trump ofreció enviar más tropas estadounidenses a Polonia.

Actualmente, casi 10.000 soldados estadounidenses están desplegados en Polonia —país que también es miembro de la UE—,aunque casi exclusivamente bajo un régimen de rotación.

Washington ha criticado duramente a varios países europeos que no permitieron que las fuerzas estadounidenses utilizaran las bases de la OTAN en sus territorios en el marco de la guerra con Irán.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, amenazó con reducir la contribución de su país al presupuesto de la alianza si ciertos Estados se negaban a cumplir los compromisos adquiridos el año pasado en la cumbre de la OTAN en La Haya.

En ese encuentro, los integrantes de la alianza atlántica se comprometieron a destinar, para 2035, al menos el 5% de su PIB a gastos de seguridad, incluido un 3,5% dedicado estrictamente a gastos militares.

En un informe inicial publicado este jueves (17.09.2026) y que será presentado ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, la misión de tres expertos ve supuestos crímenes de guerra por parte de Estados Unidos en los bombardeos que el 28 de febrero, primer día de hostilidades, dirigió contra una escuela de Minab y una zona residencial de Lamerd, ambas en el sur de Irán.

Ataques contra objetivos civiles "claramente identificables"

El equipo de investigación, respaldado por la ONU, citó las acusaciones de crímenes de guerra en relación con dos ataques: uno que involucró misiles Tomahawk contra la escuela "claramente identificable", y otro ataque aéreo en el que misiles de precisión dispersaron perdigones de tungsteno sobre un "complejo deportivo y zona residencial claramente identificables" en la ciudad sureña de Lamerd, también el 28 de febrero.

En el ataque de Minab, que causó la muerte de más de 150 personas, entre ellas unos 120 menores, Estados Unidos "cometió el crimen de guerra de lanzar un ataque indiscriminado con muerte y lesiones a civiles o daños a bienes de carácter civil", indicó el primer informe de la misión, que fue creada tras el inicio de la guerra. La administración Trump aún no ha asumido directamente la responsabilidad ni ha publicado las conclusiones de una investigación del Pentágono sobre el bombardeo de la escuela, de la que en mayo dijeron que estaba a punto de terminar.

El equipo también afirmó que las muertes causadas por las fuerzas de seguridad estatales se produjeron a una "escala alarmante" en Irán, y denunció crímenes de lesa humanidad cometidos por el gobierno iraní. Indicó que los civiles quedaron atrapados entre "graves violaciones de los derechos humanos y crímenes de lesa humanidad cometidos por su propio gobierno, y el conflicto mortal de la nación con Estados Unidos e Israel". Irán ya ha negado en otras ocasiones legitimidad a la ONU para investigar las protestas, después de que ya le acusara de crímines de lesa humanidad.

​

La propuesta legislativa, cuyo plan se presentó ayer pero llevaba meses preparándose, se articula en cuatro ejes: retraso del acceso a redes sociales (veto hasta los 13 años, minicuentas parentales de 13 a 15 con un máximo de una hora diaria); seguridad por diseño (prohibición de 'scroll' infinito, notificaciones nocturnas y 'chatbots' de IA que generen dependencia emocional); verificación de edad, y ejecución con auditorías obligatorias y expedientes resueltos en 90 días.

El reglamento se aplicará a redes sociales, plataformas de vídeo, videojuegos 'online', 'chatbots' y compañeros de inteligencia artificial (IA), tiendas de aplicaciones y sistemas operativos, quedando exentos los servicios educativos sin ánimo de lucro y los operados por autoridades públicas. En los videojuegos, la norma prohíbe exponer a los menores a sistemas de recompensa variable, incluidos las cajas de botín ("loot boxes"), por su vinculación con conductas compulsivas y de tipo apuesta.

La propuesta coincide con la postura alemana

La ministra alemana de Familia, Karin Prien (CDU), ha acogido con satisfacción la iniciativa. Se alinea "exactamente con la postura que también queremos impulsar en Alemania", declaró en el programa matinal de la cadena ZDF y dijo que colaboraría con la Comisión Europea para poner en marcha estos planes lo antes posible. Alemania ya ha limitado el uso de celulares y redes sociales en las escuelas.

Prien celebró especialmente que se vaya a exigir una mayor responsabilidad a las plataformas. El objetivo es "facilitar un crecimiento digital saludable", afirmó la ministra. Dado que el riesgo actual para niños y jóvenes es elevado, ella misma impulsará una solución transitoria a nivel alemán en las próximas semanas, cuyas líneas maestras tiene previsto presentar en octubre. Asimismo, pretende cerrar vacíos legales en materia penal y endurecer la legislación penal juvenil.

Prien explicó que la verificación de edad debe realizarse técnicamente mediante una aplicación, pero no a través de inteligencia artificial. La responsabilidad recae, también en este caso, principalmente en las propias plataformas. Estas deben garantizar que no haya acceso a contenidos inadecuados para niños y jóvenes. Otros países, como Francia, ya han legislado al respecto.

A sus 43 años, el patrimonio del empresario se estima en unos 105.500 millones de dólares, ocho veces más que a principios de 2019, cuando ese medio empezó a seguir su evolución.

Zhang ya era la persona más rica de China gracias no solo al éxito de TikTok y de su plataforma gemela en el país asiático, Douyin, sino también por la apuesta de ByteDance por la inteligencia artificial (IA) por medio de aplicaciones como el chatbot Doubao AI o el generador de vídeo Seedance.

Para Bloomberg, que Zhang haya llegado a lo más alto de la lista es un buen ejemplo del "boom" de la IA, ya que ha superado a multimillonarios cuya fortuna procede de sectores más tradicionales como Adani, con negocios de la infraestructura a la logística; el también indio Mukesh Ambani, con intereses en energía o minorista, o el japonés Tadashi Yanai, fundador de la matriz de la cadena textil Uniqlo.

El furor por esa tecnología en auge ha generado una oleada de nuevos millonarios en China, incluso en empresas que aún no son capaces de generar beneficios.

La víctima es el sacerdote Román de la Cruz Hernández, que oficiaba en un pequeño poblado del central estado de Hidalgo.

La Diócesis de Huejutla, a la que estaba asignado la víctima, confirmó en un comunicado que se trataba del prelado, que según medios tenía 48 años.

"Ante la situación alarmante de violencia que se vive en nuestro país, hacemos un llamado urgente a la autoridad competente, para que lleve a cabo una investigación exhaustiva", señaló el boletín.

Según la prensa, a un lado del cadáver presuntamente se encontró un mensaje de amenazas, aunque sin detallar su contenido. La fiscalía estatal confirmó el hallazgo del cuerpo con heridas de bala.

Cruz Hernández oficiaba en una comunidad de unos 1.500 habitantes del municipio de Huejutla, donde bandas criminales se disputan rutas del tráfico de combustible.

Con base en un recuento del Centro Católico Multimedial, que da un seguimiento a los ataques contra religiosos, este es decimocuarto sacerdote asesinado en México en los últimos siete años.

En algunos estos crímenes han estado involucrados miembros de bandas criminales.

Uno de los crímenes que causó una ola de indignación fue el asesinato de dos sacerdotes jesuitas y un guía de turistas que fueron atacados a balazos dentro de un templo en el norteño estado de Chihuahua en 2022.

La iniciativa fue aprobada por 262 votos contra 159 y constituye la primera acción de envergadura del Congreso estadounidense contra Moscú desde el regreso al poder de Trump el año pasado.

Trump ha dicho que promulgará el texto, que el mes pasado fue adoptado sin dificultades en el Senado por 86 votos a favor y 11 en contra.

La legislación apunta a los sectores energético y de defensa de Rusia, al presidente Vladimir Putin y a otros altos funcionarios, así como a la llamada "flota fantasma" de petroleros de Moscú utilizada para eludir las sanciones de las potencias occidentales.

Amenaza de aranceles

El texto otorga también al presidente estadounidense el poder de imponer aranceles de hasta el 100% a los cinco principales países importadores de gas y petróleo rusos, entre ellos China e India, con el objetivo de cortar los ingresos que financian la guerra de Moscú.

Este conflicto, desencadenado por la invasión de gran escala de Rusia en Ucrania en febrero de 2022, ha pasado a ser el más mortífero en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

La votación en la Cámara Baja fue celebrada por activistas pro Ucrania, que señalaron que la ofensiva rusa continúa. El miércoles, ataques con drones contra transporte civil en el sur del país dejaron al menos cinco muertos, según funcionarios en Kiev.

El presidente ucraniano Volodimir Zelenski había instado al Congreso estadounidense a aprobar el paquete de sanciones, en particular durante una visita a Washington en julio.

Una iniciativa del fallecido senador Lindsey Graham

Este proyecto de ley lleva el nombre de su principal artífice, el senador republicano Lindsey Graham, fallecido repentinamente en julio, férreo defensor de Ucrania y crítico implacable de Rusia e Irán, también objeto del texto.

Graham impulsaba este texto desde abril de 2025, pero Trump, que prefiere tomar medidas por sí mismo en lugar de ceder poder al Congreso, frenó el proyecto de ley hasta que un acuerdo a comienzos del verano boreal permitió su aprobación por el Senado.

"Enterrar a más personas"

La Cámara de Representantes está apremiada por el calendario, pues los legisladores deben abandonar pronto Washington para hacer campaña para las elecciones legislativas de medio mandato, previstas para el 3 de noviembre.

"Una vez que el proyecto de ley haya sido rápidamente firmado y entre en vigor, esperamos que Estados Unidos vele por su estricta aplicación para poner fin a los flujos financieros que alimentan la guerra del Kremlin", declaró Svitlana Romanko, directora del movimiento Razom We Stand.

"Cada día de retraso es un día en el que nosotros, en Ucrania, debemos enterrar a más personas".

Tal como se sugirió desde las primeras observaciones, el derrumbe de un bloque de hielo y rocas del monte Langtang Lirung ocurrido el 26 de agosto formó una enorme corriente de agua y escombros que se precipitó por los valles, arrasando con todo a su paso.

El estudio de World Weather Attribution (WWA) explica que la catástrofe no es el resultado de un episodio meteorológico extremo, sino de una "combinación de factores" determinados, en particular, por el aumento de las temperaturas, el derretimiento de los glaciares y la inestabilidad geológica.

El rápido aumento de las temperaturas en la región ha provocado que los glaciares se adelgacen y derritan el hielo y el permafrost enterrados profundamente en la roca madre del Himalaya, según el grupo de investigadores de WWA.

"Cambios fundamentales e irreversibles" en la región

La región ha sufrido "cambios fundamentales e irreversibles", destacó uno de sus autores, el hidrólogo Walter Immerzeel, de la neerlandesa Universidad de Utrecht, y agregó que el retroceso de los glaciares y del permafrost -la capa del suelo que permanece congelada- comprometió la estabilidad de la montaña.

"Concluimos que esta ladera era geológicamente vulnerable, tal vez en parte debido al terremoto de 2015, y que esta fragilidad se vio amplificada por el retroceso del glaciar y del permafrost", destacó Immerzeel ante la prensa, haciendo una referencia al sismo de magnitud 7,8 que ese año sacudió el país.

El estudio confirmó que los meses de julio y agosto de 2026 fueron los más calurosos jamás registrados en la región y que las fuertes nevadas de finales de 2025 habían aumentado allí el volumen de agua de deshielo.

"No hay duda de que el cambio climático es uno de los factores clave" del desastre, explicó Friederike Otto, climatóloga del Imperial College de Londres.

Una advertencia contundente

"La catástrofe del (río) Bhote Koshi es una advertencia contundente de los riesgos crecientes que el rápido calentamiento del Himalaya representa para las poblaciones", insistió otro autor del estudio, Manjeet Dhakal, de Climate Analytics South Asia.

En Nepal, la avalancha dejó más de 1.400 muertos y 6.150 personas siguen desaparecidas.

En China, el balance es de 43 fallecidos y 519 personas no localizadas, según los medios estatales.

El gobierno nepalí ha estimado en 4.780 millones de dólares el costo de la reconstrucción.

Descubierto por el Orbitador de Reconocimiento Lunar de la NASA, el cráter McGetchin se formó cuando una roca del tamaño de un edificio de seis pisos impactó contra la Luna, dijo la NASA.

El cráter de laderas empinadas tiene unos 222 metros (728 pies) de diámetro, equivalente al ancho de más de dos campos de fútbol, y alcanza hasta 43 metros (141 pies) de profundidad.

Descubierto por el Orbitador de Reconocimiento Lunar de la NASA, el cráter McGetchin se formó cuando una roca del tamaño de un edificio de tres a seis pisos impactó contra la Luna.

Se cree que se formó en la primavera de 2024 tras el impacto de un cometa o un asteroide contra la Luna.

Se estima que un evento de tal magnitud ocurre solo una vez cada 132 años, según los investigadores, lo que lo convierte en una mina de información ahora que la NASA se prepara para construir una base para astronautas en la Luna.

"Los científicos estiman que un impacto de esta magnitud ocurre en la Luna alrededor de una vez por siglo, o incluso más", dijo la Nasa.

Fue detectado en un nuevo escaneo de la superficie lunar

Aunque el cráter ha estado allí por años, no fue descubierto sino hasta que Robert Wagner, un investigador del Orbitador de Reconocimiento Lunar (LRO, en inglés), lo notó durante un nuevo escaneo de la superficie lunar.

El cráter apareció como una "gran mancha brillante rodeada por un halo oscuro" en las imágenes de la sonda LRO, que estudia la Luna desde 2009.

Un estudio publicado el miércoles en la revista científica Science Advances determinó que era el cráter nuevo más grande jamás descubierto en el sistema solar.

Aunque la Luna tiene numerosos cráteres, muchos de ellos más grandes que McGetchin, estudiar la formación de uno en tiempo real podría ayudar a ampliar el conocimiento sobre la geología de la Luna.

Ese conocimiento serviría para preparar mejor a las futuras misiones tripuladas al satélite, que actualmente son planeadas tanto por Estados Unidos como por China.

"Creo que es ridículo", dijo Trump a los periodistas cuando se le preguntó por el plan presentado por la jefa de la UE, Ursula von der Leyen. "Si hacen eso, si considero que es en absoluto un acto hostil, impondré aranceles muy serios o dejaré de comerciar con Europa".

El mandatario habló en rueda de prensa en Carolina del Norte, después de que von der Leyen propusiera que Canadá se convierta en el primer "miembro asociado" del bloque, , un día antes de que el primer ministro canadiense, Mark Carney, haga una intervención prevista ante el Parlamento Europeo.

"Me gustaría trabajar con usted en abrir la puerta para que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE", dijo Von der Leyen dirigiéndose a Carney, lo que suscitó una ovación de pie en la Cámara.

Canadá y la Unión Europea estrecharon sus vínculos en los últimos tiempos, en respuesta a la creciente hostilidad de Trump hacia quienes solían ser sus aliados tradicionales.

El estatuto de miembro asociado no está jurídicamente definido por los tratados de la UE.

Carney, primer jefe de un gobierno extranjero en asistir a un discurso sobre el estado de la Unión, deberá tomar la palabra el jueves ante los eurodiputados en Estrasburgo.

Canadá, en plena guerra comercial con el gobierno de Trump, está en busca de nuevos socios. Europa, cuyas relaciones con Washington también son tensas, busca apoyo a su estrategia de reequilibrio entre las dos superpotencias, China y Estados Unidos.

gs (afp, efe)

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

Fotografías difundidas por la cadena CBS, socia de la BBC en Estados Unidos, muestran daños generalizados en diversas instalaciones estadounidenses en Medio Oriente como consecuencia de los ataques iraníes.

Las imágenes, facilitadas por personal militar en activo, muestran un radar seccionado, remolques aplastados y edificios gravemente dañados.

Las imágenes, que no están fechadas, se tomaron en bases e instalaciones de Estados Unidos en Arabia Saudita y Kuwait.

Un miembro del ejército, cuya identidad no fue revelada por CBS, declaró: "Se trata de daños importantes en nuestras bases que no se han comunicado al público estadounidense".

"Estamos ahí parados, con los ojos cerrados, recibiendo golpes en la cara", denunció.

La Casa Blanca remitió a la BBC al Mando Central de EE.UU. (Centcom), que no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Los daños, en imágenes

Las fotografías, que no han sido verificadas de forma independiente por la BBC, se publicaron un día después de que un informe del organismo de control del Pentágono confirmara que cientos de edificios y estructuras de bases estadounidenses en Medio Oriente habían sido dañados o destruidos por Irán.

Una de las fotos muestra un Boeing E-3 Sentry destruido en la base aérea Príncipe Sultán, en Arabia Saudita.

Aunque la foto no tiene fecha, BBC Verify ya había confirmado en marzo la existencia de una imagen similar, aparentemente del mismo avión radar.

Los Boeing E-3 AWACS se utilizan para detectar y rastrear objetivos potenciales a larga distancia y proporcionar alertas tempranas ante posibles amenazas.

En aquel momento, un funcionario estadounidense declaró a la agencia Reuters que 12 miembros del personal estadounidense habían resultado heridos, dos de ellos de gravedad, en un ataque iraní contra la base aérea.

Dos imágenes sin fecha, supuestamente tomadas en Camp Buehring, en Kuwait, muestran remolques aplastados y una gran estructura similar a una carpa reducida a jirones, mientras se eleva humo del lugar.

Otra imagen muestra un edificio de cuatro plantas dañado por un ataque iraní en Camp Arifjan, también en Kuwait.

En marzo se informó de daños en las instalaciones, incluidos equipos de comunicaciones por satélite, aunque no está claro si esta imagen corresponde al mismo ataque.

Brian Katulis, exfuncionario de seguridad nacional que trabajó tanto en administraciones demócratas como republicanas, afirmó que los daños visibles en las imágenes demostraban que "Estados Unidos no había preparado adecuadamente sus defensas".

"Y existen pruebas sólidas de que adversarios de EE.UU., como China y Rusia, podrían haber ayudado a Irán a seleccionar los objetivos", añadió Katulis, actualmente investigador principal del Middle East Institute.

"La administración Trump no ha hecho nada para abordar estas vulnerabilidades".

Perdidas millonarias

Las imágenes se publicaron poco después de hacerse público un informe del organismo de control del Pentágono que revela que los ataques iraníes han "dañado y destruido cientos de edificios y estructuras en bases estadounidenses de Kuwait, Bahréin, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Irak, Omán y Jordania durante el conflicto".

Asimismo, señala que las pérdidas de equipamiento ascendieron a US$3.700 millones.

En total, Estados Unidos había gastado US$33.400 millones en la guerra hasta el 29 de junio, según el informe.

En los meses posteriores al inicio de la guerra, "decenas de aeronaves estadounidenses resultaron destruidas o dañadas", continúa el informe.

El documento enumera varias de las aeronaves afectadas, incluidas cinco de reabastecimiento en vuelo que sufrieron daños o fueron destruidas en tierra en Arabia Saudita por municiones iraníes.

Un informe independiente de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por sus siglas en inglés) señala que el avión E-3 ya no se fabrica y tendría que ser sustituido por un equivalente más moderno: el E-7.

La CBO indicó que el coste de un solo avión E-3 es de US$500 millones y que el coste total estimado del equipamiento perdido en combate, incluidos aviones, drones y un sistema de defensa de área de gran altitud (THAAD), asciende a US$1.900 millones.

El organismo indicó que su análisis está sujeto a "incertidumbre", ya que el Departamento de Defensa no respondió a sus solicitudes de información, lo que le obligó a basarse en bases de datos gubernamentales e informes públicos.

Además, según el informe, no está claro el alcance de las reparaciones y las tareas de reconstrucción que el ejército estadounidense planea llevar a cabo.

Brian Katulis, del Middle East Institute, señaló que, si bien "estos costes demuestran cómo la administración Trump dilapidó valiosos recursos militares sin obtener resultados significativos a cambio", el mayor daño afectó a la preparación militar general de Estados Unidos.

"Estados Unidos tuvo que desviar recursos militares de Asia a Medio Oriente, lo que dejó al país y a sus socios asiáticos más expuestos y vulnerables frente a China", alegó.

Agregó que "además, el agotamiento de las municiones estadounidenses hace que Rusia esté más dispuesta a sondear las vulnerabilidades de los aliados de la OTAN y a continuar su guerra agresiva contra Ucrania".

Aunque Estados Unidos dispone de los recursos financieros para hacer frente a las pérdidas de equipamiento, ya afronta problemas presupuestarios y es posible que no pueda reponer el material faltante con la rapidez necesaria para prepararse ante posibles estallidos de conflictos en Medio Oriente o en otras partes del mundo, añadió.

Presiones para acabar con la guerra

Con el paso de los meses ha aumentado la presión pública y política sobre la Casa Blanca para poner fin al conflicto con Irán, iniciado el 28 de febrero cuando Estados Unidos e Israel lanzaron ataques conjuntos contra el país.

Desde el comienzo de la guerra, Irán ha atacado en repetidas ocasiones bases estadounidenses y a países aliados en el Golfo, así como a Israel.

El martes por la noche, la Cámara de Representantes de EE.UU. votó por tercera vez a favor de poner fin a la guerra con Irán, aprobando una medida que obligaría al presidente Donald Trump a terminar con la acción militar estadounidense si no cuenta con la autorización del Congreso.

La medida salió adelante con el apoyo de varios republicanos, en la que podría ser la última votación de la Cámara sobre este asunto antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre.

Su aprobación se enfrenta a un camino incierto, ya que el Senado de EE.UU. no ha indicado si abordará la cuestión.

Ese mismo día, el congresista republicano Thomas Massie anunció una iniciativa para someter a juicio político al secretario de Defensa, Pete Hegseth, a medida que surgían nuevos detalles sobre el coste que la guerra con Irán supone para Estados Unidos.

La administración Trump respaldó a Hegseth, y el fiscal general de EE.UU., Todd Blanche, declaró a la prensa que este estaba realizando "un trabajo fenomenal".

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Un hombre de 33 años fue detenido en Brasil luego de que intentara escapar disfrazado de mujer mientras llevaba en brazos a un niño de dos años.

Según las autoridades, el sospechoso estaría vinculado con al menos 16 homicidios cometidos en un lapso de tres meses.

La Policía considera que podría tratarse de un asesino en serie, ya que durante un interrogatorio afirmó haber matado a unas 80 personas a lo largo de su vida.

Además, el hombre confesó que cometió su primer homicidio cuando tenía 13 años.

Los investigadores señalaron que utilizó el disfraz con el objetivo de evitar ser identificado durante su intento de fuga.

Por este caso, el sistema judicial del estado de Paraíba ya había emitido una orden de detención preventiva en su contra.

Las autoridades mantienen abierta la investigación para verificar las confesiones realizadas por el sospechoso y determinar su posible participación en otros crímenes.

El popular cantante británico Ed Sheeran enfrenta la mayor controversia de su carrera tras la tormenta generada por la decisión de excluir al estadounidense Macklemore como telonero de su gira por EE.UU., después de que el rapero realizara comentarios a favor de los palestinos sobre el escenario.

Sheeran es uno de los compositores más exitosos de todos los tiempos. Ha vendido más de 120 millones de discos y ha permanecido más de 1.000 semanas en las listas de álbumes de EE.UU.

Parte de su atractivo ―‍además de sus canciones pegadizas―‍ es su imagen de chico bueno de la música e incluso, de persona común.

Su aspecto y forma de vestir recuerdan más a los de un aficionado que regresa en tren después de Glastonbury antes que a los de una de las estrellas principales de dicho festival.

Ha cultivado cuidadosamente una imagen pública amable y accesible, en la que todo el mundo es bienvenido.

En 2014, donó todo su guardarropa a tiendas benéficas. Ese mismo año adoptó un gatito de un mes, salvándolo de la eutanasia, y lo llamó Graham. Actualmente dirige una organización caritativa que ofrece clases de música a menores de 18 años en Suffolk, el condado inglés donde creció.

Ha intentado mantenerse alejado de la política, participando normalmente solo en campañas relacionadas con cuestiones como la protección de los derechos de autor y la reventa ilegal de entradas, o para expresar preocupación por el impacto del Brexit en los músicos que realizan giras.

Pero, como la mayoría de los artistas, sus inclinaciones son más bien progresistas. En 2017 afirmó que apoyaba al entonces líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, aunque evitó respaldarlo públicamente durante la campaña electoral.

"La gente pensó que, porque no me posicioné abiertamente a su favor, yo no apoyaba a Corbyn", declaró Sheeran al Sunday Times.

"Si me conocieras como persona y escucharas mi música, podrías deducir con bastante fundamento que es el tipo de persona que realmente me cae bien", añadió.

Una medida polémica

Cuando se trata de asuntos ajenos a la música, Sheeran prefiere actuar con cautela. Según explica, su razón es que la música debería unir a las personas. Considera sus conciertos como un "espacio seguro y de refugio" basado en la humanidad compartida.

Esta semana, ese argumento se ha venido abajo, desencadenando una crisis para su reputación y su carrera.

La historia es así: el rapero Macklemore fue elegido como artista telonero en la gira de Sheeran por EE.UU. y, en la primera noche de la gira, pronunció un discurso en el que dijo "Palestina libre" y mostró imágenes de la destrucción en Gaza.

A la noche siguiente se refirió al número de víctimas mortales como un genocidio, una afirmación que el gobierno de Israel rechaza.

Por esa razón, recibió duras críticas y la organización StopAntisemitism acusó a Macklemore de haber "tendido una emboscada" al público de Sheeran.

Además, los propietarios de los estadios, aparentemente encabezados por Robert Kraft, multimillonario dueño de los New England Patriots, presionaron a Sheeran y a sus promotores para que lo expulsaran de la gira.

Tras una semana de conversaciones a puertas cerrada, lograron su objetivo.

Este martes, Sheeran emitió un comunicado en el que afirmó que la decisión había sido tomada por los promotores, no por él. Y agregó que había intentado tender puentes entre las partes implicadas, sin éxito.

También aseguró que no era "cómplice de la situación", y argumentó que su decisión de mantenerse al margen del debate sobre Oriente Medio en el ámbito público no significaba que "no le importara".

"Estoy horrorizado por el conflicto entre Israel y Palestina. El sufrimiento y el dolor causados en ambos lados constituyen una tragedia humana. Hay demasiadas guerras en el mundo que provocan un dolor inconmensurable, ninguna de las cuales debería ser tolerada", escribió Sheeran en un comunicado.

"Hay una razón por la que no utilizo mi plataforma profesional para hablar de política: mi público incluye a jóvenes, y a menudo a niños, de todos los orígenes", añadió.

El comunicado no sirvió para calmar la controversia.

"Se ha lavado las manos"

Según sus críticos, si Sheeran está tan preocupado por los niños, ¿cómo es que no ha mencionado a los miles de niños muertos en Gaza?

Otros apuntaron que su abstención política no había sido absoluta.

En 2018 vistió una camiseta con el lema "Justicia para Grenfell" en el estadio de Wembley tras el incendio de la Torre Grenfell en Londres, donde murieron más de 70 personas.

Además, participó en el Concert For Ukraine (Concierto por Ucrania) en 2022 y a principios de este año grabó junto a U2 una canción de protesta sobre la guerra en dicho país.

También surgieron preguntas sobre su relación con Kraft. Sheeran cantó en la boda del empresario en 2022 y, en una entrevista posterior, lo describió como una persona "muy amable".

El periodista musical Jeffrey Ingold afirmó que la aparente aceptación por parte de Sheeran de la decisión de apartar a Macklemore parecía un acto de cobardía.

"Es uno de los músicos más importantes del mundo. Tiene poder y capacidad de influencia. Y, esencialmente, se ha lavado las manos diciendo: 'Esto no es mi responsabilidad'", le dijo Ingold a la BBC.

Y añadió: "Tenía alternativas. Podría haberles dicho a los promotores y a los propietarios de los recintos, incluido Robert Kraft: '¿Saben qué? No vamos a actuar allí. Si no nos permiten actuar a todos, no lo haremos'. Podría haber buscado otros escenarios".

Una gira en crisis

Horas después de la publicación del comunicado de Sheeran, su gira entró en crisis.

Los tres artistas invitados que debían actuar en las fechas restantes, Finneas, Aaron Rowe y Lukas Graham, se retiraron en señal de apoyo a Macklemore.

Beoga, la banda que acompaña a Sheeran en canciones como Galway Girl y Nancy Mulligan, también abandonó la gira.

Muchos de ellos afirmaron que la expulsión de Macklemore, decidida por un grupo de multimillonarios, representaba un efecto intimidatorio sobre la libertad de expresión.

Otras figuras del mundo de la música y de otros ámbitos también se pronunciaron.

La estrella del pop Pink, que es judía, compartió nuevamente un meme contrario a Macklemore y después publicó su propio mensaje explicando por qué criticaba los comentarios del rapero.

De repente, y contra su voluntad, Sheeran se ha convertido en el centro de una tormenta política relacionada con uno de los asuntos más divisivos del mundo.

¿Podría haber gestionado mejor la situación cuando estalló la polémica? Sin duda.

En su comunicado afirmó que quería continuar con la gira para no decepcionar a los fanáticos ni al personal que depende económicamente de sus conciertos.

Si hubiera amenazado con cancelar los espectáculos, podría haber presentado esa decisión como una protesta en defensa de la libertad de expresión. Sin embargo, eso inevitablemente también habría sido interpretado como un respaldo a las declaraciones de Macklemore.

Así pues, Sheeran quedó atrapado en una situación sin salida. Estaba condenado a recibir críticas hiciera lo que hiciera.

Su imagen de buen tipo ha sufrido un importante desgaste y el tono de "no es mi responsabilidad" de su comunicado ciertamente no ayudó.

Ingold señala: "Creo que esto cambiará la forma en que la gente lo percibe de ahora en adelante".

"Ha dicho que no es cómplice, pero en realidad es enormemente cómplice de lo que está ocurriendo [en esta gira]".

Jem Aswad, editor ejecutivo de música de la revista Variety, afirma que este episodio demuestra que "no se puede ser neutral en esta cuestión".

Dicho esto, señala que la mayoría de la gente no acude a los conciertos de Sheeran para que le recuerden asuntos como Gaza, sino "para dejar de pensar en ellos y entretenerse".

Aswad duda de que esta polémica cause un daño importante a la carrera del cantante y considera que buena parte de las críticas "no proceden necesariamente de los seguidores de Ed Sheeran".

"Provienen de personas que desaprueban la manera en que se ha comportado en esta situación y no estoy seguro de que muchas de ellas sean realmente fans de Ed Sheeran", añade.

Lo comprobaremos cuando Sheeran actúe el próximo sábado en Filadelfia. Puede que un sector especialmente crítico haga oír su opinión, pero muchos otros simplemente acudirán para disfrutar de la música.

La pérdida de su banda de acompañamiento tampoco es un desastre tan grande como podría parecer.

En giras anteriores, Sheeran ha sido el único artista sobre el escenario, acompañándose a sí mismo con un pedal de bucles.

Pero una vez que esta serie de conciertos concluya en México el próximo diciembre, sus siguientes pasos deberán planificarse con sumo cuidado.

Quizá, en una época de crispación y descontento generalizados, mantenerse por fuera de la contienda sea simplemente imposible.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.

• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Una reacción global contra las redes sociales puso contra las cuerdas a dirigentes políticos y legisladores en distintos países, al revelarse una serie de estudios, pruebas y testimonios que muestran los impactos negativos en la salud física y mental de los niños.

"Llegó el momento de que Europa actúe", dijo von der Leyen durante su discurso anual ante el Parlamento Europeo. "Somos nosotros quienes decidimos nuestras reglas, no las grandes tecnológicas", advirtió.

Australia se convirtió el año pasado en el primer país en prohibir las redes sociales para menores de 16 años, lo que desencadenó medidas similares en otros lugares del mundo, pero la presidenta de la Comisión Europea señaló que el bloque de 27 países adoptará un enfoque más "gradual".

"Nada de redes sociales antes de los 13 años" y "nada de cuentas personales antes de los 15 años", declaró la presidenta del Ejecutivo comunitario en un discurso en el Parlamento.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

Ocho infantes de Marina estadounidenses participan desde el 8 de septiembre en un intercambio con integrantes del Batallón de Infantería de Marina N.º 4, actividad que se extenderá hasta el próximo día 22 en la provincia de Tierra del Fuego.

Durante el entrenamiento se practican técnicas de baja montaña y frío extremo, entre ellas el uso de crampones (calzado con puntas para caminar en superficies nevadas) y raquetas, desplazamientos mediante cordadas, esquí alpino y maniobras de autodetención. También se realizan ejercicios de supervivencia y movilidad.

La presencia de los marines estadounidenses se produce en un momento de especial atención sobre la provincia, después de que Milei anunciara el pasado 3 de septiembre la reactivación del proyecto para construir una Base Naval Integrada en Ushuaia, a unos 700 kilómetros de las islas Malvinas, bajo administración británica desde su ocupación en 1833 y cuya soberanía reclama Argentina.

El Gobierno argentino prevé comenzar las obras el próximo 2 de enero.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

Martes 1 de septiembre. Se acercan las 6 pm en la Prisión del Estado de Florida, en la pequeña localidad de Raiford.

El condenado Harold Gene Lucas, de 74 años, ha pedido carne, papas fritas, galletas, pastel, helado y leche: su último menú antes de morir.

La de su hermana es la única visita que recibe en la celda en la que pasa sus últimas horas.

Poco antes de la hora señalada, se le conduce a la sala en la que será ejecutado por un crimen que cometió hace 50 años. Ningún preso de Estados Unidos ha pasado más tiempo en el corredor de la muerte.

Al otro lado del cristal, unas 40 personas asisten a la ejecución. Entre ellos los familiares de Jill Piper, la joven de 16 años con la que había salido varias veces y a la que mató a tiros en 1976, cuando él tenía 24.

Eleanor Piper, hoy una anciana en silla de ruedas, también está ahí para ver morir al asesino de su hija.

Con Lucas se sigue el procedimiento habitual. Le preguntan si quiere decir unas últimas palabras y responde que no.

Inmediatamente recibe la inyección letal, tres sustancias que acaban con él en solo unos minutos.

A las 6:18 pm está oficialmente muerto: "La sentencia del estado de Florida se ha cumplido", proclama una mujer vestida con bata de laboratorio.

Afuera de la cárcel, Lester Piper, uno de los hermanos de Jill, les dice a los reporteros que su familia siente "una gran sensación de alivio".

Tal vez también lo haya sido para el condenado.

Después de medio siglo de apelaciones y prisión en el corredor de la muerte, declinó presentar más recursos para eludir o aplazar el final.

Con la de Lucas se acaba una vida marcada por la violencia, la que infligió a su víctima y la que recibió de su padre, que lo maltrató desde niño, según el relato de Floridanos por una Alternativa a la Pena de Muerte (FADP, por sus siglas en inglés), una asociación local contraria a la pena capital.

Pero no se acaba la historia de la pena de muerte en Florida, un castigo máximo que el gobernador del estado, el republicano Ron DeSantis, ha recuperado después de años de notable reducción en el número de ejecuciones.

Florida ha matado legalmente a 15 condenados en lo que va de año, más que todo el resto del país.

Se suman a los 19 de 2025, el año con más ejecuciones en el estado desde que se restableció la pena capital en 1976, según los datos del Centro de Información de la Pena de Muerte, una organización que estudia su aplicación en Estados Unidos.

Qué está pasando en Florida

Estados Unidos es el único país democrático occidental donde se mantiene la pena de muerte.

Y, como otros estados del sur, Florida ha sido uno de los tradicionalmente más apegados a esta forma de castigo.

Cuando en 1972 una histórica sentencia de la Corte Suprema concluyó que la pena de muerte se aplicaba arbitrariamente en perjuicio de la población negra y llevó a la suspensión de las ejecuciones en todo el país, Florida fue el primer estado que cambió sus leyes para poder reanudarlas.

Mientras que en las últimas décadas se ha ampliado la lista de los estados que dejaron de utilizarla como forma de impartir justicia, directamente aboliéndola o mediante moratorias en las ejecuciones, Florida ha pisado en los últimos dos años el acelerador.

"En esto Florida va contracorriente", le dice a BBC Mundo Maria DeLiberato, abogada especializada en defender a condenados a muerte en Florida y responsable del programa sobre la pena capital de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés).

Según la encuesta más reciente de Gallup sobre el tema (octubre de 2024), el 53% de los estadounidenses apoya la pena de muerte para personas condenadas por asesinato, el menor porcentaje en 50 años. En 1994, el apoyo alcanzó un máximo del 80%.

27 estados mantienen la pena de muerte en sus leyes, pero solo 10 han realizado ejecuciones en los últimos diez años. La lista en 2026 se reduce a 6.

Y ninguno muestra el celo ejecutor de Florida.

Según el Centro para la Información de la Pena de Muerte, el segundo estado que más ejecuciones ha consumado este año ha sido Texas, con cuatro, muy lejos de las 15 que lleva Florida.

"El gobernador tiene la total discreción de disponer si hay ejecuciones y cuándo", explica DeLiberato.

La mayoría de los condenados suelen pasar años a la espera de que se resuelvan sus apelaciones y sin una fecha de ejecución.

De los alrededor de 250 presos en el corredor de la muerte en el estado, la vida de aquellos que han agotado las apelaciones y revisiones requeridas depende de que el gobernador decida firmar su orden de ejecución y fijar el día en que morirán, algo que DeSantis viene haciendo cada vez con más frecuencia.

El gobernador no ha hecho público cuáles son los criterios que aplica para decidir quién muere primero.

"Podría estar eligiendo lanzando dardos contra una pared", dice DeLiberato.

DeSantis es desde hace años partidario de la pena de muerte, que ve como "un castigo apropiado para los peores infractores", y de acortar los plazos y posibilidades de apelación para acelerar las ejecuciones.

"Algunas de las familias de las víctimas han estado esperando demasiado tiempo", dijo pocos días antes de la ejecución de Harold Gene Lucas.

Sin embargo, DeSantis solo ordenó nueve ejecuciones en los primeros cinco años de su mandato y entre 2020 y 2022 no mandó ejecutar a nadie.

Justificó el parón de las ejecuciones por el impacto de la pandemia de covid, pero sus críticos sospechan que las ha retomado por conveniencia política.

El republicano agotará en pocos meses su mandato de gobernador y no ha descartado un nuevo intento de ser el candidato de su partido a suceder en la presidencia a Donald Trump, como él un convencido de la pena de muerte que ha impulsado medidas para que se use con más frecuencia.

"No hay duda de que se trata de una cuestión absolutamente política y DeSantis cree que favorece su popularidad en círculos conservadores", opina DeLiberato sobre el aumento de las ejecuciones en Florida.

BBC Mundo no obtuvo respuesta cuando solicitó comentarios a la oficina del gobernador.

Más vías hacia la pena de muerte

DeSantis ha impulsado otras medidas en pro de la pena capital.

Frustrado porque Nikolas Cruz, el joven de 19 años que en 2018 mató a 17 personas con un fusil de asalto en un instituto de la ciudad de Parkland, fuera condenado a cadena perpetua y no a muerte porque el jurado no alcanzó la unanimidad requerida entonces por la ley para imponer la máxima pena, DeSantis promovió un cambio legal para que basten 8 votos entre los 12 miembros que componen un jurado.

Con su aprobación, Florida se convirtió en el estado en el que se requieren menos votos para que un jurado condene a alguien a morir.

Pero tal vez uno de los cambios más polémicos impulsados por DeSantis sea el que establece que todos los extranjeros en situación irregular deban ser condenados a muerte automáticamente si se les halla culpables de alguno de los delitos capitales.

Numerosos expertos han señalado que la expansión de las vías legales para la pena de muerte en Florida son inconstitucionales y chocan con décadas de doctrina de la Corte Suprema.

La abogada DeLiberato explica que la Corte estableció que "la pena capital no puede aplicarse en delitos en los que la víctima no pierda la vida ni tampoco sin que un jurado delibere específicamente sobre cada caso y los agravantes y atenuantes de cada acusado".

Para ella, "la condena a muerte automática a personas indocumentadas está absolutamente fuera de la norma", por lo que que la Corte Suprema acabará anulándola, aunque puede tardar años en hacerlo.

Florida, récord de condenas erróneas

Los críticos de la pena de muerte alertan de que, mientras el estado incrementa el ritmo de las ejecuciones y rebaja los requisitos para la pena capital, es también el que condena a más inocentes.

Según el Centro de Información de la Pena de Muerte, 30 personas que fueron condenadas a muerte en Florida fueron finalmente exoneradas, más que en ningún otro estado.

La mayoría de estas personas pasaron años en la cárcel hasta que sus condenas fueron revocadas y los activistas contra la pena de muerte temen que la rebaja en los votos necesarios para que los jurados impongan la pena capital lleve a que se emitan más condenas erróneas.

Demetrius Minor, de Conservadores Preocupados, una asociación conservadora contraria a la pena de muerte, le dice a BBC Mundo que "si sabemos que tantos inocentes han sido condenados, deberíamos estar centrados en resolver los fallos del sistema antes que en insistir en seguir matando gente".

Como conservador que es, se declara de acuerdo con muchas de las políticas de DeSantis, pero con la pena de muerte lo tiene claro.

"El Estado comete errores, con nuestros impuestos, con multas, con documentos. Cuando se equivoca y acaba con la vida de una persona, ¿cómo se repara eso?", se pregunta.

Pastores contra la pena de muerte

Los obispos de Florida han sido de los más activos en su oposición a la pena capital.

Su portavoz, Michael Sheedy, le dice a BBC Mundo que "es posible proteger a la sociedad y castigar a los criminales violentos sin recurrir a la muerte".

"Es un error pensar que debemos responder a estas situaciones terribles matando a otra persona", asegura Sheedy, que subraya que "no hay evidencia de que la pena de muerte tenga un efecto disuasorio sobre los criminales" y "solo sirve para perpetuar el ciclo de violencia".

Sheedy recuerda haber enviado más de 30 cartas al gobernador en nombre de los obispos pidiendo clemencia para presos que iban a ser ejecutados. Ninguna ha tenido respuesta.

Grace Hanna, de Floridanos por una Alternativa a la Pena de Muerte, le dijo a BBC Mundo que el sistema penal de Florida está contaminado por un "largo legado de racismo" que lleva a que "los afroestadounidenses tengan mucho mayor riesgo de acabar en el corredor de la muerte".

Hanna decidió dedicar su vida a concienciar contra la pena capital y abogar por su abolición después de que un primo suyo muriera víctima de un asalto a la tienda de la gasolinera en la que trabajaba a mediados de los 2000.

"En mi familia tuvimos muchas conversaciones sobre lo que pasó y cómo debía castigarse y llegamos a la conclusión de que la pena de muerte no es el camino", le expuso a BBC Mundo.

Sheedy recuerda que "en muchos casos en Florida se ha ejecutado a condenados incluso con la oposición de las familias de sus víctimas" y muchas "se acaban dando cuenta de que la muerte del condenado no alivia su dolor".

Pero entre las víctimas no todos comparten las tesis abolicionistas.

Rafael Zaldivar, por ejemplo, lleva años peleando en los tribunales por que se ejecute a Bessman Okafor, el hombre condenado por asesinar en 2012 a su hijo Alex, de 19 años.

Decidido a perseverar hasta que Okafor pague con la vida, en junio de 2024 dijo: "La mía será la última cara que vea".

La maquinaria no se detiene

DeSantis sigue ordenando ejecuciones a un ritmo inedito en los últimos años.

El último ejecutado ha sido Daniel Conahan, de 72 años, condenado por el asesinato de un joven de 21 años al que ofreció dinero a cambio de tomarle fotografías desnudo en el paraje apartado en que se encontró su cuerpo.

Conahan mantuvo su inocencia hasta el final, pero los investigadores lo vinculan con otros cadáveres que aparecieron en la zona y medios locales lo han presentado como "un asesino en serie".

Su defensa solicitó pruebas adicionales de ADN y Grace Hanna y otros activistas se involucraron en una campaña para detener la ejecución.

Pero Conahan fue ejectuado el 10 de septiembre a la hora habitual de las 6pm.

Las peticiones de clemencia fueron desoídas también esta vez.

La última vez que un gobernador de Florida la tuvo con un condenado a muerte fue hace 43 años.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Dentro de los fallecidos estaban la periodista hispana Eliana Moreno, el piloto George Marciniw y una tercera persona que no ha sido identificada y quien se encontraba en tierra al momento del impacto.

Mientras cubría un accidente entre un vehículo liviano y un autobús, el helicóptero se desplomó.

El impacto hizo que se incendiaran cuatro vehículos y dos contenedores de almacenamiento, y más de 50 bomberos fueron llamados a atender la emergencia.

Horas después, durante la transmisión, los presentadores en vivo dieron la noticia del fallecimiento de su equipo de cobertura.

Tanto la reportera como el piloto tenían experiencia en este tipo de transmisiones, por lo que el accidente tomó por sorpresa a todos.

De momento, las causas del accidente se encuentran bajo investigación. 

Canadá y la Unión Europea estrecharon sus vínculos en los últimos tiempos, en respuesta a la creciente hostilidad del presidente estadounidense, Donald Trump, hacia quienes solían ser sus aliados tradicionales.

"Me gustaría trabajar con usted en abrir la puerta para que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE", declaró Von der Leyen a Mark Carney, suscitando una ovación de pie en la cámara.

El estatuto de miembro asociado no está jurídicamente definido por los tratados de la UE.

Sin embargo, Alemania propuso este estatuto para Ucrania y sugirió que le permitiría asistir a reuniones y cumbres europeas, aunque sin derecho a voto.

Tanto la UE como Canadá se vieron afectados por los aranceles y las amenazas territoriales de Estados Unidos, así como por la competencia de China.

"En un mundo más peligroso y dividido, Canadá está fortaleciendo sus relaciones con socios de confianza", señaló por su parte la oficina de Carney en un comunicado.

Las conversaciones con Von der Leyen se centraron en áreas como los minerales críticos, la energía, la defensa, la investigación y el desarrollo, y las tecnologías avanzadas, agregó.

Carney, primer jefe de un gobierno extranjero en asistir a un discurso sobre el estado de la Unión, deberá tomar la palabra el jueves ante los eurodiputados en Estrasburgo.

Canadá, en plena guerra comercial con el gobierno de Trump, está en busca de nuevos socios.

Europa, por su parte, cuyas relaciones con Washington también son tensas, busca apoyo a su estrategia de reequilibrio entre las dos superpotencias, China y Estados Unidos.

Reinventar alianzas

Von der Leyen sostuvo que es tiempo de avanzar desde una cooperación centrada en el comercio hacia una "alianza por el futuro" más amplia, y "llevar la relación con Canadá al nivel más alto posible".

"Trabajaremos en la manufactura inteligente. Crearemos una alianza tecnológica. Integraremos las bases de la industria de defensa. Haremos del Ártico un proyecto insignia conjunto", declaró.

"Esta alianza no está dirigida en contra de nadie, sino hacia nuestra fortaleza común", agregó la dirigente europea.

"Vemos el mundo con los mismos ojos, de la IA al cambio climático, del Ártico a la geopolítica", destacó Von der Leyen, quien llamó a Ottawa y Bruselas a "construir" un "futuro común".

Canadá y la UE son socios económicos gracias a un acuerdo comercial que propició un aumento de más de 75% en su intercambio "en menos de una década", según von der Leyen.

La jefa de la UE consideró "urgente reinventar nuestras alianzas", al abogar por una perspectiva de miembro asociado para Canadá.

El país norteamericano se convirtió este año en la primera nación no europea en unirse a un programa de préstamos para defensa.

Ottawa también espera alcanzar un acuerdo que permita al Banco Europeo de Inversiones financiar proyectos canadienses de minerales críticos, dijo a la AFP el embajador de Canadá ante la UE, Jonathan Wilkinson.

Tras las conversaciones con Von der Leyen, Carney tiene previsto trasladarse a Reino Unido para reunirse con el nuevo primer ministro británico, Andy Burnham.

Asistirá también a un partido de fútbol entre Everton y Wolverhampton, antes de regresar a Estrasburgo para su discurso del jueves.

"Creemos que el poder no pertenece al más fuerte, el más rico o el más ruidoso, sino a todos nosotros. Las democracias son libres de escoger con quien trabajar", declaró Von der Leyen.

"Compartimos un océano, un conjunto de valores, una manera de ver el mundo. Y ahora construiremos también nuestro futuro compartido", agregó.

El edificio se encontraba en la calle Al Sinaa de la capital gazatí y en él residían alrededor de un centenar de personas. Según constató la agencia de noticias EFE antes del derrumbe, que no dejó ninguna planta en pie, se trataba de un inmueble del que solo quedaba su esqueleto, sin ventanas, y que familias de desplazados usaban para vivir cubriendo los huecos con plásticos y cartones.

El inmueble, con cuatro apartamentos residenciales por planta, fue "objetivo directo" durante la guerra, lo que comprometió "su integridad estructural y provocó su derrumbe", dijo la oficina de prensa de Gaza. El inmueble fue bombardeado varias veces en 2024 y 2025.

"Advertimos del riesgo de otros derrumbes como este"

Según fuentes del equipo de rescate, se había avisado a los habitantes de que el edificio tenía peligro de derrumbe por varios factores: la amplia destrucción por las bombas israelíes, la afectación a su estructura por las detonaciones que Israel lleva a cabo en edificios cercanos dentro de zona de Gaza bajo su control, el cambio de temperaturas y el hecho de que no estaba contruido para alojar a cien personas.

"Advertimos del riesgo de que se produzcan otros derrumbes como este, ya que en la Franja de Gaza, en las zonas habitadas por la población, hay cerca de 2.000 edificios en estas condiciones, y todos ellos están llenos de ciudadanos", recordó el portavoz de la Defensa Civil, Mahmud Basal, en declaraciones a los medios junto al edificio colapsado.

"Esperamos que el mundo se dé cuenta de la gravedad de esta cuestión", añadió el funcionario, que recordó que las familias que habitaban en el edificio aún estando dañado lo hacían por falta de alternativas de viviendas y de espacios suficientes para establecer centros de acogida.

Los rescatistas indicaron que no tienen esperanza de encontrar a más supervivientes bajo los escombros, ya que desde hace horas no han conseguido escuchar voces.

Defensa Civil: solo tres excavadoras en toda la Franja

Según reportó EFE desde el lugar, los rescatistas trabajan con tres máquinas excavadoras, que de acuerdo con fuentes de Defensa Civil son las únicas existentes en la Franja de Gaza, debido a las dificultades que pone Israel a la entrada de material en el enclave palestino.

El derrumbe se produjo sobre las dos de la mañana, pero hasta las 8.30 las máquinas no llegaron al lugar, ya que estaban en zonas lejanas del centro de Gaza. Además, cada dos horas tienen que hacer pausas debido a la escasez de aceite de motor en la Franja, que les obligan a parar las máquinas para que se enfríe el motor.

Por eso, el portavoz de Defensa Civil pidió "con carácter urgente" que se facilite el equipo necesario para las operaciones de rescate, tanto en el inmueble derrumbado esta madrugada como en los escombros de otros que aún albergan miles de cadáveres.

La oficina de prensa del Gobierno de Gaza, controlado por Hamás, responsabilizó del suceso a los retrasos en la prometida reconstrucción del territorio: "Consideramos a la ocupación israelí y a la comunidad internacional plenamente y directamente responsables de esta catástrofe que está padeciendo nuestro pueblo palestino", indicó.

Destrucción y reconstrucción, tras el 7 de octubre

La mayoría de los edificios de la Franja de Gaza han sido destruidos por los bombardeos israelíes, iniciados en respuesta a los ataques del 7 de octubre de 2023 del movimiento islamista palestino Hamás ―considerado terrorista por Israel, EE. UU., la UE y otros países―, que mataron a más de 1.200 personas.

La campaña de bombardeos israelíes en Gaza dejó más de 73.000 palestinos muertos, según cifras validadas por la ONU, ofrecidas por el Ministerio de Salud del territorio palestino, bajo la autoridad de Hamás.

Israel ha permitido la entrada de ayuda adicional en Gaza desde la declaración de un alto el fuego mediado por Estados Unidos en octubre de 2025. Pero su ejército continúa los ataques y ha restringido la entrada de equipamiento que, según ellos, podría tener también uso militar.

El Site Management Cluster (SMC), una plataforma de coordinación humanitaria vinculada al sistema de Naciones Unidas, sitúa a los desplazados en Gaza en 1,7 millones de personas, de una población de unos 2 millones de habitantes.

El monto "incluye las medidas para reconstruir mejor, asegurar la resiliencia y reducir las condiciones de riesgo", indicó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en una nota de prensa.

Los sismos de magnitud 7,2 y 7,5 dejaron daños y pérdidas por 14.831 millones de dólares en los siete estados afectados, según el estudio, liderado por el Gobierno venezolano y desarrollado por las Naciones Unidas, la Unión Europea (UE) y el Banco Mundial.

Durante la evaluación, que contó con el acompañamiento técnico del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la CAF-Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe, se analizaron "los efectos en los sectores sociales, productivos y de infraestructura, así como en aspectos transversales", explicó el PNUD.

Sus resultados "servirán de base para priorizar intervenciones y elaborar un marco de recuperación resiliente".

La presentación de la PDNA reunió a representantes del Gobierno venezolano, entre ellos el primer viceministro de Exteriores, Oliver Blanco, además de la ONU, la UE y el Banco Mundial.

El informe fue entregado este mismo martes por la directora para América Latina y el Caribe del PNUD, Michelle Muschett, a la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, en Miraflores, sede del Gobierno en Caracas.

"El diagnóstico real de las necesidades"

En el acto, transmitido por la estatal Venezolana de Televisión (VTV), Muschett dijo que se trata de un "primer informe" que espera sirva "como un insumo importante para la elaboración del marco de recuperación resiliente basado en la evidencia".

Por su parte, Rodríguez destacó el trabajo de su Gobierno, la ONU, el Banco Mundial, CAF, el BID y la Unión Europea para "tener un solo plan" con "el diagnóstico real de las necesidades" luego de los sismos, que dejaron más de 6.500 muertos.

VTV aseguró que se iniciará "una fase orientada a la formulación del marco de recuperación resiliente que permitirá traducir los hallazgos técnicos" en "una hoja de ruta estratégica, operativa y financiera para la recuperación y reconstrucción".

Tras el doble terremoto, Caracas pidió al PNUD su apoyo para impulsar programas de vivienda y atender a los miles de ciudadanos que se quedaron sin casa.

Según el último balance del Gobierno venezolano, publicado el 24 de agosto, cuando se cumplieron dos meses de la tragedia, hay 14.239 viviendas con afectaciones moderadas y 11.001 con daños graves.

"La detención de Luis Galeano demanda una respuesta que tome en cuenta su condición de periodista perseguido y exiliado", afirmó el presidente de la SIP, Pierre Manigault.

Galeano, de 48 años y director del programa de opinión Café con Voz, fue detenido en Orlando, Florida, mientras trabajaba como conductor de Uber, según contó su esposa, Deykell Santamaría.

Santamaría dijo al medio nicaragüense 100% Noticias que el periodista será trasladado a un centro de detención de migrantes en el condado de Baker, y que tiene una audiencia fijada para el 2 de octubre. El ICE no ha explicado públicamente los motivos del arresto.

"Una eventual deportación podría colocarlo frente a los riesgos que precisamente lo obligaron a huir", advirtió la presidenta de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Martha Ramos.

"No puede caer en manos de la dictadura"

La congresista republicana por Florida María Elvira Salazar también pidió el lunes que no sea deportado: "Luis no puede terminar en manos de la misma dictadura que lo persiguió".

"Luis es un periodista respetado que pagó un precio muy alto por decirle la verdad al mundo sobre la dictadura Ortega-Murillo. El régimen lo persiguió, lo empujó al exilio y hasta le arrebató su nacionalidad", afirmó Salazar.

Galeano salió de Nicaragua en diciembre de 2018, después de que un juez de Managua ordenara su arresto, y solicitó asilo en Estados Unidos en 2019.

En febrero de 2023, la justicia nicaragüense lo declaró "traidor a la patria" y lo despojó de su nacionalidad y de sus bienes, junto con varias decenas de personas críticas con el gobierno de Daniel Ortega, entre ellas los escritores Sergio Ramírez y Gioconda Belli.

El periodista trabajó en el desaparecido periódico El Nuevo Diario y fue redactor de la delegación de EFE en Nicaragua entre 2004 y 2006. También fue corresponsal de la agencia AP en Managua hasta su salida del país a fines de 2018.

La SIP sitúa a Nicaragua entre los casos más graves para la libertad de prensa en la región y documentó en sus informes la persecución de periodistas independientes, el cierre y la confiscación de medios y el exilio forzado de comunicadores en los últimos ocho años.

El estado de excepción, que entró en vigor este martes tras la firma de un decreto ejecutivo, abarca las provincias de El Oro, Esmeraldas, Guayas, Los Ríos, Manabí, Pichincha, Santa Elena y Santo Domingo de los Tsáchilas.

También comprende los municipios Camilo Ponce Enríquez, en la provincia andina de Azuay; Las Naves, en Bolívar y La Maná, en Cotopaxi.

Noboa fundamentó la medida en la existencia de una "grave conmoción interna" ocasionada por la actividad de las estructuras de crimen organizado, de manera que se suspende la inviolabilidad de domicilio y se permitirá a la Policía Nacional y Fuerzas Armadas realizar allanamientos inmediatos cuando existan indicios de delito.

En el decreto se recoge que la decisión también se sustenta en informes del Centro Nacional de Inteligencia (CNI), de la Policía Nacional y de las Fuerzas Armadas que han concluido que los grupos criminales ubicados en esas zonas "diversifican sus fuentes de financiamiento" con distintas economías ilícitas, lo que les permite "mantener una alta capacidad de adaptación" a las acciones policiales ordinarias contra ellos.

"Conflicto armado interno"

Además, el escrito oficializa el toque de queda nocturno que ya adelantó el ministro del Interior, John Reimberg, la pasada semana, cuando explicó que se aplicaría en las provincias de El Oro, Manabí, Guayas y Los Ríos.

La medida regirá entre las 00:00 (05:00 GMT) y las 05:00 (10:00 GMT) entre el 17 y el 30 de septiembre y se corresponde con el tercer toque de queda en lo que va de año.

El último se produjo en el mes de mayo en las provincias de Guayas, Manabí, Santa Elena, Los Ríos, Santo Domingo de los Tsáchilas, Pichincha, El Oro, fronteriza con Perú; y Sucumbíos y Esmeraldas, fronterizas con Colombia, claves en las rutas del narcotráfico. Más de 3.400 personas fueron detenidas entre los días 3 y 18 de ese mes.

Por su parte, el primero se extendió durante la segunda quincena de marzo en las provincias de Guayas, El Oro (fronteriza con Perú), Los Ríos, y Santo Domingo de los Tsáchilas.

Ecuador vive desde 2024 bajo un estado de "conflicto armado interno" que declaró Noboa para intensificar la lucha contra las bandas criminales, a las que pasó a llamar "terroristas".

Pese a esto, 2025 cerró con un récord de homicidios en Ecuador, al contabilizar en torno a los 9.300, de acuerdo con cifras del Ministerio del Interior.

ADVERTENCIA: Este artículo contiene referencias sobre violencia y suicidio.

"Le ofrecí 50.000 para que me matara a mí y a mi hijo, pero no quiso porque se trataba de un niño".

"Quería saber de dónde viene este deseo de matar gente. Me gusta la sensación de ver sufrir a otra persona".

Durante casi dos meses, un agricultor brasileño intercambió estos y otros mensajes con el asistente de inteligencia artificial ChatGPT, en lo que la policía describe como planes para matar a su hijo de 8 años, atacar a otras personas y luego quitarse la vida.

Y fueron precisamente estos mensajes, a los que tuvo acceso BBC News Brasil, los que llevaron al arresto del hombre.

En uno de los pocos casos conocidos de este tipo, el hombre, de 36 años, fue arrestado después de que OpenAI, el creador de ChatGPT, denunciara sus mensajes al FBI, que a su vez notificó a las autoridades brasileñas.

Su abogado afirma que le estaba "diciendo tonterías" a un chatbot y que no cometió ningún delito.

Este caso pone de relieve un reto creciente para la policía, los tribunales y las empresas de IA: ¿Qué debería ocurrir cuando los chatbots de IA identifican una amenaza potencial antes de que se haya cometido ningún delito?

"Todo lo que la plataforma nos proporcionó quedó corroborado"

El hombre, cuyo nombre la BBC no revela para proteger la identidad de su hijo, fue arrestado en la zona rural de São Gabriel da Palha el 19 de junio, tres días después de que la unidad de delitos cibernéticos del Ministerio de Justicia brasileño remitiera el caso al departamento de policía estatal.

"Priorizamos este caso debido a su gravedad y porque, supuestamente, el padre planeaba matar a su hijo antes del día 20", declaró Brenno Andrade, jefe de la comisaría de delitos cibernéticos de Espírito Santo.

Según Andrade, el sospechoso tenía poco o ningún contacto con su hijo, más allá del pago de la manutención. Los investigadores creen que el resentimiento por esos pagos pudo haber sido uno de los motivos del presunto complot.

En los registros de su propiedad se encontraron cuatro botellas que contenían sustancias no identificadas y una cuerda amarrada con un nudo, lo que, según los agentes, podría indicar intenciones suicidas.

La policía también cree que el sospechoso habló con ChatGPT sobre posibles ataques contra escuelas, iglesias y agentes de policía.

Un mensaje, al que tuvo acceso la BBC, decía: "Si voy a un punto de venta de drogas y mato a unos cuatro delincuentes, me haría famoso en la ciudad. Después, solo tendría que matar a uno o dos policías y podría morir en paz".

Otro mensaje decía: "Estoy pensando en comprar un arma de fuego y dispararle a la policía para que reaccionen y me maten. Eso sería genial y bueno para mí".

Los investigadores afirman que el hombre investigó sustancias tóxicas, incluida la ricina, e intentó eludir las medidas de seguridad de ChatGPT reformulando las preguntas.

"Todo lo que la plataforma nos proporcionó fue corroborado cuando la policía llegó al lugar de los hechos", dijo Andrade.

El hombre niega haber tenido la intención de hacerle daño a su hijo.

Después de 54 días bajo custodia, fue puesto en libertad el 13 de agosto debido a retrasos en la investigación. No se han presentado cargos, pero la investigación de la policía continúa.

El agricultor está sujeto a medidas de precaución, que incluyen vigilancia electrónica y la prohibición de contactar con su hijo o con la madre del niño.

Los investigadores han declarado que están examinando el teléfono móvil del sospechoso y esperan los resultados de las pruebas forenses de los objetos incautados para determinar si tomó medidas concretas para llevar a cabo algún plan, incluyendo si contactó con un sicario, como supuestamente afirmó en conversaciones con ChatGPT.

Según dicen, esta evidencia podría ayudar a determinar si el sospechoso pasó de la planificación y preparación del delito a su ejecución.

En el derecho penal brasileño, normalmente un delito se considera cometido únicamente durante la fase de ejecución.

La defensa argumenta que no se tomó ninguna medida al respecto.

"Si hablar con la IA y decir tonterías es un delito, todo el mundo irá a la cárcel", declaró el abogado defensor Pedro Paulo Pessi a BBC News Brasil.

El problema de la evidencia

Se cree que los casos de empresas de IA que denuncian a sus usuarios a la policía son raros.

En agosto, OpenAI denunció ante el FBI a un hombre de Florida de 25 años después de que este compartiera con el chatbot sus planes para violar y asesinar a su exnovia, según informaron medios estadounidenses.

Andrade, de la policía de Espírito Santo, dijo que el caso del agricultor era la primera alerta de este tipo generada por inteligencia artificial que recibía el estado y solo el tercer caso de este tipo en Brasil.

"Es otra vía para que la policía intente averiguar si la gente ha investigado delitos utilizando inteligencia artificial", dijo Andrade.

Sin embargo, existen diversas dudas sobre el papel que desempeñan este tipo de avisos procedentes de empresas de IA en el proceso de investigación, incluyendo si los mensajes pueden utilizarse como prueba en un tribunal.

Según los investigadores, OpenAI proporcionó detalles del usuario y de los mensajes que envió, pero no las respuestas de ChatGPT.

"No recibimos las respuestas que se dieron", dijo Andrade.

La abogada penalista Maíra Fernandes afirma que esto crea un problema probatorio porque el contexto de los mensajes es importante.

"No puede ser un pequeño fragmento, no puede ser una versión editada. Tiene que ser la conversación completa", dijo.

Fernandes añadió que ver la conversación completa entre el sospechoso y ChatGPT podría ayudar a determinar si el chatbot simplemente reaccionó a lo que dijo el usuario o si influyó activamente en la conversación.

En un comunicado a BBC News Brasil, la empresa se negó a explicar por qué no se compartieron las respuestas de ChatGPT, limitándose a decir que podría notificar a las autoridades policiales cuando detecte un "riesgo creíble e inminente de daño a terceros".

En abril de este año, Florida abrió una investigación penal contra OpenAI para determinar si su tecnología ChatGPT tuvo algo que ver con el asesinato de dos personas durante un tiroteo masivo en la Universidad Estatal de Florida el año pasado.

OpenAI refuta esas acusaciones, afirmando que ChatGPT proporcionó información que ya estaba disponible públicamente y que no fomentó ni promovió actividades ilegales.

"Obligación legal de actuar"

Fernandes dice que el hecho de que la presunta víctima en el caso brasileño fuera un menor identificable ayuda a explicar la alerta.

Sin embargo, advierte sobre el peligro de normalizar las investigaciones basándose únicamente en evaluaciones de IA.

"De lo contrario, cualquiera podría ser investigado porque la inteligencia artificial lo interpretó de esa manera", dijo.

Argumenta que se necesitan medidas de protección para distinguir las amenazas reales de las expresiones de desahogo emocional, la fantasía o las declaraciones provocadoras.

Patricia Peck, profesora y especialista en derecho digital, asegura que el caso refleja un cambio más amplio en el papel de la IA, que pasa de ser una herramienta de generación de contenido a un sistema interactivo "capaz de identificar patrones asociados con comportamientos potencialmente peligrosos".

Ella argumenta que, en determinadas circunstancias, las empresas de IA pueden tener la obligación legal de informar a las autoridades.

"Cuando una conversación deja de representar una intención meramente abstracta y comienza a indicar una amenaza concreta, con una víctima identificable, medios disponibles y un riesgo inminente, surge un deber ético y, en ciertas circunstancias, legal de actuar", afirma.

Pero al igual que Fernandes, advierte sobre su uso excesivo.

"La ética aplicada a la IA no debería basarse en una lógica de 'vigilarlo todo', sino más bien en una lógica de 'intervenir solo cuando el riesgo lo justifique'".

"El reto consiste en evitar tanto la omisión como la vigilancia excesiva".

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA..

"La financiación tendría que ser cuantiosa y provenir probablemente en gran parte de la industria", escribió el directivo.

 "Matarnos a todos" 

El gobierno de Estados Unidos puso en marcha en agosto un proceso de evaluación de los nuevos modelos de IA, aunque este es voluntario y su metodología no se ha hecho pública.

Luego de los llamados a desacelerar el desarrollo de la IA que lanzó el sábado Dario Amodei, jefe Anthropic, desarrolladora del chatbot Claude, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rechazó limitar el sector.

Que la IA tome el control del mundo, destruya a la humanidad y todas esas cosas malas, es una PATRAÑA", escribió Trump en su plataforma Truth Social el lunes.

El mandatario y miembros de su gobierno han reiterado que no buscan limitar la IA por temor a que China tome la delantera.

Las empresas de IA están "jugando con nuestras vidas", advirtió la semana pasada Jacob Coxon al dejar su cargo de desarrollador en Anthropic.

El lunes, el exinvestigador de Google DeepMind Bilal Chughtai se hizo eco de las preocupaciones planteadas por Coxon y otros.

"Creo sinceramente que la IA tiene el potencial de matarnos a todos y que quizá se nos esté acabando el tiempo para evitar ese desenlace", declaró en redes sociales.

- ¿Cartel de IA? -

La creación de un organismo propio de supervisión requerirá probablemente una ley, en particular para evitar que la industria de la IA sea acusada de connivencia y de infringir las normas de competencia.

Además de expertos independientes, esta estructura debería contar con representantes del ecosistema abierto, según la propuesta de Hassabis.

Este ecosistema está compuesto por desarrolladores de IA abierta, es decir, de acceso gratuito, descargable y modificable, a diferencia de los modelos cerrados como los de OpenAI o Anthropic.

Una vez creada la estructura de supervisión, las empresas más avanzadas en IA deberían someter sus nuevos modelos a un examen, centrado en particular en la seguridad, antes de poder comercializarlos.

"No creo que un pequeño grupo de empresas de IA deba definir las reglas para todo el mundo", dijo al canal CNBC Aidan Gomez, director de la empresa canadiense Cohere, que desarrolla su propia IA.

"Hay gran cantidad de partes interesadas que deben ser consultadas", añadió

Este nuevo organismo también podría impulsar una ralentización coordinada del desarrollo de la IA, en caso de que la compresión de los riesgos no vaya al ritmo del progreso de la tecnología.

"Cuando está en juego el futuro de la humanidad, necesitamos normas internacionales vinculantes, no estándares voluntarios de la industria", dijo el martes el senador demócrata Bernie Sanders durante el evento Pro-Human AI en Washington.

Varios observadores, en particular del lado republicano, han acusado a los grandes nombres de la IA de "capturar la regulación", con el fin de diseñar su propia regulación y ponerse de acuerdo para proteger su ventaja competitiva, en detrimento de sus competidores y de los consumidores.

Davis Sacks, influyente consejero de Donald Trump, ha agitado el fantasma de un cártel de la IA.

En ese sentido, ha instado a cada empresa a actuar de forma unilateral, aunque eso suponga ralentizar por sí solo el desarrollo de la inteligencia artificial.

Un escenario que luce improbable ante las inversiones realizadas en las empresas punteras del sector.

"Y por si eso no fuera suficiente, mientras estadounidenses de todo el país sufren una crisis de asequibilidad, este proyecto de ley va a potenciar la capacidad del presidente Donald Trump de embolsarse miles y miles de millones de dólares con las criptomonedas", señaló.

Una versión del texto fue aprobada por la Cámara de Representantes el año pasado y el Comité Bancario del Senado dio su luz verde en mayo con apoyo de ambos partidos.

Sin embargo, meses de negociaciones fracasaron en el pleno del Senado, pese a la intensa presión del sector de las criptomonedas y el intento de los republicanos para reescribir el texto a último momento.

La iniciativa quedaría archivada hasta que se reúna el nuevo Congreso después de las elecciones legislativas del 3 de noviembre.

Trump y su familia ganaron más de 1.000 millones de dólares con negocios de criptomonedas el año pasado, según sus declaraciones financieras, lo que puso los intereses empresariales del mandatario en el centro de las objeciones demócratas.

Los republicanos introdujeron a última hora cambios destinados a reforzar las disposiciones éticas que incluían restricciones para que los funcionarios electos emitan criptomonedas, entre otras disposiciones.

La fiscalía logró "la primera condena de prisión perpetua por feminicidio agravado", indicó la entidad en un comunicado. El crimen ocurrió en agosto pasado en Santa Ana, al oeste de la capital salvadoreña.

El procesado, Eduardo Mauricio Urbina García, fue hallado culpable, "a solo 42 días del crimen", de asesinar con arma blanca "a una vecina a quien acosaba constantemente", precisó la Fiscalía General de la República en X.

Reforma constitucional

El Congreso, dominado por el oficialismo, eliminó a inicios de año la prohibición constitucional de la prisión perpetua, por lo que ahora puede ser aplicada a condenados por homicidio, violaciones y terrorismo. Hasta entonces, la condena máxima era de 60 años de cárcel, con mecanismos de reducción de sentencia.

Luego, el presidente Nayib Bukele hizo aprobar una norma que extendió el castigo a los menores de edad que cometieran asesinatos, violaciones o participaran en terrorismo.

Bukele gobierna bajo un régimen de excepción que representa la piedra angular de su guerra contra las pandillas, que ha llevado a prisión a unas 92.000 personas y ha reducido la criminalidad a mínimos históricos.

Sin embargo, el mandatario de derecha es acusado por expertos de Naciones Unidas y oenegés de abusos contra los derechos humanos que podrían constituir crímenes contra la humanidad.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

El estudio publicado en la revista European Heart Journal revela que incluso la exposición a niveles mínimos de luz nocturna se asocia con cambios potencialmente perjudiciales en la estructura y el funcionamiento cardíaco.

Investigación sobre el impacto lumínico

Estudios anteriores "relacionaron la exposición a la luz nocturna con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, pero se sabe poco sobre los cambios estructurales y funcionales del corazón asociados a ello", afirma en un comunicado el autor principal, Lu Qi, investigador de la Universidad de Tulane (EE. UU.).

Por ello, el equipo buscó evaluar las alteraciones anatómicas que sufre el órgano a lo largo del tiempo ante el exceso de iluminación nocturna.

Los científicos analizaron los datos de 11.017 participantes sin antecedentes de enfermedades cardiovasculares. Cada uno llevó un sensor en la muñeca durante una semana para registrar la luz recibida durante la noche.

Un grupo estuvo expuesto a 0 lux —oscuridad total—, mientras que el extremo superior superó los 3 lux, una intensidad equivalente al brillo bajo de un teléfono sobre la mesita de noche, la luz tenue del pasillo o la iluminación de la Luna.

Cambios en la estructura cardíaca

Tres años después de la medición inicial, los participantes se sometieron a una resonancia magnética cardiovascular para examinar la anatomía y función del corazón.

Los resultados mostraron que los sujetos expuestos a los mayores niveles de luz presentaban un engrosamiento de las paredes de la cavidad izquierda del órgano, lo que reducía el espacio dentro del ventrículo. Asimismo, se observó una menor capacidad de contracción durante el latido, indicio precoz de disfunción cardíaca.

"Este es el primer estudio de este tipo y demuestra que la exposición a niveles más altos de luz durante la noche está relacionada con la remodelación cardíaca", expone Qi.

El experto subraya que se trata de un proceso en el que cambian tanto la estructura como la función del corazón, algo que suele observarse como una "respuesta al estrés crónico o a una lesión cardíaca", algo que a largo plazo debilita el órgano y puede derivar en insuficiencia cardíaca.

Un factor de riesgo modificable

Las enfermedades cardiovasculares, como cardiopatías o accidentes cerebrovasculares, representan la principal causa de muerte en el mundo. No obstante, independiente de la edad o la genética, la iluminación nocturna constituye un factor de riesgo modificable. Apagar pantallas, cerrar cortinas por completo o utilizar un antifaz son medidas sencillas al alcance de la mayoría.

Thomas Münzel, cardiólogo del Centro Médico Universitario de Maguncia (Alemania), sugiere que la comunidad médica empiece a consultar a los pacientes sobre el grado de oscuridad en sus dormitorios, sus turnos laborales y el tiempo de pantalla tras el atardecer.

"El consejo es sencillo y económico: cortinas opacas, iluminación de colores cálidos junto a la cama y tapar los pequeños LED de modo de espera de los aparatos electrónicos domésticos", sostiene Münzel en un comunicado de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC).

Estrategias de prevención

Para los autores del estudio, los hallazgos abren una nueva vía de prevención: "La contaminación lumínica se ha revelado como un nuevo factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares", apunta Qi.

"Nuestros hallazgos, junto con los datos de otros estudios, sugieren que los médicos y los responsables políticos deberían considerar la reducción de la exposición a la luz nocturna como una de las posibles estrategias para prevenir las enfermedades cardíacas", subraya.

Posibles limitaciones de la investigación

Sin embargo, otros expertos piden interpretar los resultados con cautela. Karl Lawrence, profesor del Instituto de Ciencias Farmacéuticas del King's College de Londres, que no participó en el trabajo reciente, advierte que medir la luz con un sensor en la muñeca durante solo una semana no refleja necesariamente la dosis real que recibe el ojo a largo plazo.

Además, intentar vincular esa medición semanal con exploraciones cardíacas realizadas tres años después "parece un tanto arriesgado", por lo que serán necesarios más estudios para demostrar una relación de causalidad.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

La idea, casi sacada de una película de ciencia ficción, no es solo extrapolar nuestra existencia más allá de la Tierra, sino aprovechar los recursos minerales de nuestro satélite.

China, de hecho, pretende llevar perros robots para construir estructuras y bases en el suelo lunar. Sin embargo, el principal obstáculo para un asentamiento sustentable en la Luna es la disponibilidad de agua.

La reserva limitada en las sombras polares

Aunque se ha encontrado evidencia de hielo en los cráteres situados en los polos lunares, este recurso podría no ser suficiente para crear ciudades autosustentables y duraderas.

En un estudio publicado en Frontiers in Space Technologies, los investigadores Martin Elvis y Jonathan McDowell estiman que, en el escenario más favorable con la tecnología actual, una urbe lunar de un millón de habitantes agotaría sus reservas hídricas en solo 100 años.

Varios de estos cráteres o "pozos de oscuridad eterna" situados en los polos no han recibido la luz directa del Sol en cuatro mil millones de años.

"Desde 2013 sabemos que esa agua sigue ahí, posiblemente hasta mil millones de toneladas, gracias a una sucesión de misiones en órbita lunar que han cartografiado las posibles ubicaciones con cada vez mayor detalle", escribe Elvis, en un comentario editorial que acompaña a su estudio.

La cifra equivale a un volumen cercano de 400.000 piscinas olímpicas o al caudal que fluye en siete minutos por las cataratas del Niágara, según rescata el medio científico IFLScience.

El sueño de los multimillonarios

El astrofísico del Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian señala que el hallazgo impulsó los planes de multimillonarios como Jeff Bezos y Elon Musk para construir aldeas o ciudades autosuficientes en la Luna.

"Es de suponer que, para que tenga un impacto económico significativo en la economía humana, ambos –Musk y Bezos– prevén un asentamiento considerable de, digamos, al menos el 1 % de la población terrestre, es decir, unos 80 millones de personas viviendo en la Luna", escriben los autores.

Viabilidad energética en la Luna

En materia energética, la viabilidad técnica parece resuelta. El experto plantea que los bordes de los cráteres reciben luz solar de forma continua.

"En esos bordes tan bien iluminados sería posible generar tres gigavatios de electricidad utilizando torres de un kilómetro de altura cubiertas de paneles fotovoltaicos", señala Elvis, sugiriendo además la fabricación in situ de paneles solares y centros de datos de inteligencia artificial mediante el silicio lunar.

"Eso supondría el inicio de una auténtica economía lunar", añade el especialista.

Por su parte, la constructora japonesa Shimizu Corporation proyecta instalar paneles solares a lo largo del ecuador lunar para generar 13.000 teravatios de potencia, más que todo el consumo eléctrico de la Tierra, reporta Euronews.

El límite crítico del reciclaje de agua

No obstante, las malas noticias para quienes sueñan con vivir en la Luna tienen que ver con el ciclo de reutilización del agua: "Incluso en el mejor de los casos, con un reciclaje de agua con una eficiencia del 98 % —la misma que se alcanza en la Estación Espacial Internacional—, una ciudad de un millón de habitantes se quedaría sin agua en poco más de un siglo", asegura el astrofísico.

Otras estimaciones reducen la presencia de agua lunar a una trigésima parte de los mil millones de toneladas iniciales. "Incluso una ciudad pequeña se quedaría sin agua tras apenas una década. En cambio, una aldea lunar con mil habitantes, o incluso una localidad con 10.000 habitantes, sería sostenible durante varios siglos o más", plantea Elvis.

Alternativas para evitar el colapso en la Luna

El reto de construir asentamientos duraderos exige soluciones logísticas complejas. Multiplicar la eficiencia del reciclaje, reducir el consumo mediante agricultura vertical o importar hielo desde asteroides cercanos son algunas de las vías propuestas por los investigadores.

Con todo, la opción más sólida consiste en localizar yacimientos de agua adicionales en el satélite, aunque su extracción plantea dificultades operativas severas.

"Las fracciones de recuperación viables del agua lunar solo se conocerán cuando dispongamos de datos de referencia sobre cómo se mezcla el hielo de agua con el regolito superficial", escriben los autores.

"Si se quieren hacer realidad los ambiciosos planes de los multimillonarios del espacio, encontrar más agua será el primer paso", concluye Elvis.

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

El 17 de junio, Tony Alfaro llegó, como de costumbre, a abrir su negocio en South Bound Brook, Nueva Jersey. Lo acompañaban sus dos hijas.

En cuestión de minutos, seis patrullas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) rodearon su vehículo. Así comenzó uno de los momentos más difíciles de sus 25 años en Estados Unidos.

“Yo llegué normal a abrir mi negocio y me cayeron seis patrullas. Iba con mis dos hijas y me sacaron del carro a la fuerza. Mis hijas estaban gritando y preguntando qué pasaba. Ellos nada más decían que yo era un criminal y que por eso me estaban llevando”, relató Alfaro.

Tras su detención, fue trasladado a un centro migratorio en Elizabeth, Nueva Jersey. Allí comenzó una espera marcada por el encierro, la angustia y la incertidumbre de no saber qué ocurriría con él.

“La verdad es que estar ahí es lo peor. Estar en un cuarto para 10 personas, en un pasadizo, para arriba y para abajo todo el día. Uno no sabe qué va a pasar ni cuándo tendrá una corte. Es una incertidumbre bien tremenda”, aseguró.

Tony permaneció cerca de dos semanas detenido en Nueva Jersey. Posteriormente, fue trasladado a Mississippi, donde pasó otros dos meses y medio.

Según cuenta, el viaje esposado de pies y manos fue uno de los momentos más duros de todo el proceso.

“Para mí, el momento más duro fue el traslado. Ir esposado de pies y manos en un avión y en un bus fue lo peor. Viajé en un avión esposado, comí esposado y después nos llevaron en un bus, con un calor tremendo porque el aire no servía”, recordó.

Durante el tiempo que permaneció bajo custodia migratoria, Alfaro también se encontró con varios costarricenses detenidos.

Entre ellos recuerda particularmente a un hombre que había ingresado a Estados Unidos con visa de turista y trabaja en Costa Rica para el Organismo de Investigación Judicial (OIJ).

“En todo ese tiempo me topé con varios costarricenses. Algo que me sorprendió fue que, allá en Mississippi, detuvieron a uno que venía con visa de turista. Esa persona trabaja en el OIJ y solo porque iba con cuatro guatemaltecos lo detuvieron. Dijeron que estaba llevando migrantes de un lado para otro”, afirmó.

Tras permanecer cerca de tres meses detenido, Tony recuperó su libertad luego de pagar una fianza de $20.000.

Sus hijas nacieron en Estados Unidos y él se encuentra en un proceso para regularizar su situación migratoria. Incluso, asegura que antes de su detención ya había entregado sus huellas como parte del trámite para obtener la residencia.

“Yo pagué una fianza de 20.000 dólares. Nunca he tenido ningún problema. El único delito que tengo para ellos es haberme quedado en este país desde hace 25 años y, a pesar de eso, ya estoy arreglando para tener un estatus migratorio legal”, señaló.

Después de recuperar su libertad, Tony decidió contar públicamente su historia y mostrar el impacto que la detención dejó tanto en él como en sus hijas.

“Yo tengo 25 años de estar acá y lo que estoy viendo y lo que viví no se lo deseo a nadie. Tal vez uno ve las cosas desde afuera, pero vivirlas es algo muy fuerte”, concluyó.

Poco antes había conocido a su pareja y soñaba con hacer carrera en la policía, pero, de repente, el futuro se presentaba sombrío.

El diagnóstico, realizado por un oncólogo con amplia experiencia, la llevó a someterse a 11 años de quimioterapia que le cambiaron la vida.

Debido al tratamiento, la mujer se sentía mal con frecuencia, no podía participar en eventos familiares, su carrera profesional se vio truncada y vivía constantemente con la sensación de "caminar sobre cáscaras de huevo".

Ahora, a sus 34 años, se enteró de que nunca tuvo cáncer, sino una inflamación cerebral que podría haberse tratado con esteroides.

Esta madre de dos hijos es una de las más de 40 pacientes que han emprendido acciones legales contra la Fundación de los Hospitales Universitarios de Coventry y Warwickshire (UHCW, por sus siglas en inglés), a la que acusan de haberlos sometido a tratamientos oncológicos prolongados o innecesarios.

"Me dijeron una y otra vez que sin la quimioterapia moriría", denunció.

"Me ha arruinado la vida"

Jones contó que, cuando era joven, el profesor Ian Brown, un médico del Hospital Universitario de Coventry, en el centro de Inglaterra, le dijo que tendría que tomar el fármaco de quimioterapia temozolomida (TMZ) durante el resto de su vida.

Esto ocurre a pesar de que las directrices recomiendan seis ciclos en un período de seis meses.

Cuando preguntó por qué las múltiples exploraciones parecían no mostrar evidencia de un tumor, el médico especialista le dijo que no se podían ver "a simple vista", relató.

No fue hasta 2025, tras una revisión de los casos de cáncer en el hospital relacionados con Brown, cuando ella se enteró de la verdad.

"Nunca tuve un tumor cerebral. Me diagnosticaron erróneamente y he pasado por todo este tratamiento durante la mayor parte de mi vida adulta, sin motivo alguno", se lamentó.

"Básicamente, me ha arruinado la vida", añadió.

Muchos más pacientes de Brown le dijeron a la BBC que les administraron TMZ durante años, lo que les provocó diversos problemas médicos graves.

Una paciente cree que el medicamento la volvió infértil, mientras que otra desarrolló leucemia después de 100 ciclos innecesarios.

Las conclusiones preliminares de una revisión realizada por el Real Colegio de Médicos de Reino Unido (RCP, por sus siglas en inglés) revelaron que a los pacientes del hospital se les administraban de forma rutinaria tratamientos prolongados con el fármaco, con "poca o ninguna evidencia de beneficio".

El informe concluyó que los errores del personal del hospital equivalían a una "traición a la confianza de los pacientes" y también cuestionó por qué los equipos de farmacia oncológica no les preguntaron a los pacientes que recibían quimioterapia oral de forma continua durante 10 a 15 años.

UHCW declaró que no hará comentarios sobre casos individuales, pero señaló que se implementaron medidas para garantizar "una supervisión más rigurosa de la prescripción y el uso de TMZ".

Sin explicación

En 2012, la vida de Jones, operadora de cámaras de seguridad en el estadio del Coventry City, apenas comenzaba. Conoció a su pareja, Pete, un acomodador, en el trabajo, pero poco después empezó a sufrir fuertes migrañas y buscó ayuda médica.

Se sometió a una biopsia cerebral realizada por un neurocirujano privado.

Fiona Tinsley, socia del bufete de abogados Brabners, alegó que el profesor Brown le diagnosticó a la joven un glioblastoma de grado cuatro, una de las formas más agresivas de cáncer cerebral, antes de que se conocieran los resultados.

La BBC ha intentado contactar con el profesor jubilado en varias ocasiones.

Jones describió los años que pasó tomando los medicamentos de quimioterapia como "horrendos".

"Tenía náuseas constantes, dolores de estómago, úlceras bucales, fatiga diaria... era horrible", describió.

El medicamento afectó todos los aspectos de su vida, y el miedo a la infección hizo que evitara eventos sociales y reuniones familiares.

Inicialmente también le retiraron el permiso de conducir, y posteriormente se lo restringieron.

"Antes del tratamiento, solía ir al gimnasio todo el tiempo, corría, y Pete y yo solíamos salir a comer juntos con frecuencia, algo que obviamente ahora no podía hacer", explicó.

A la pareja también se le informó que ella no podría quedarse embarazada.

"Más tarde tuve dos hijos, que según él fueron ambos milagros", relató.

Su tratamiento se prolongó durante más de una década, hasta que, repentinamente, en 2024, recibió una llamada telefónica de un médico que le comunicó que su quimioterapia se suspendía.

"No me dio ninguna explicación. Me dijo que Ian Brown se había jubilado; era la primera vez que oía hablar de ello", relató.

Le dijeron que su nuevo oncólogo respondería a todas sus preguntas, pero no le dieron ningún nombre.

"No sabía qué hacer, a quién acudir, con quién hablar porque no recibí ningún apoyo del hospital durante ese tiempo", aseveró.

En mayo de 2025, tras un análisis independiente realizado por neurocirujanos y radiólogos en nombre de sus abogados, se le comunicó que nunca había tenido cáncer de cerebro.

En realidad, ella padecía una desmielinización tumefactiva, una inflamación que normalmente tratan los neurólogos con potentes esteroides.

Jones recibió la noticia en una videollamada con sus abogados y los expertos.

"Cuando nos enteramos, a todos se nos saltaron las lágrimas", dijo Tinsley, quien representa a muchos de los pacientes.

La revisión del RCP, que no mencionó al profesor Ian Brown sino al "Doctor Y", concluyó que 15 de los 20 casos revisados fueron "insatisfactorios en general".

El galeno no participó en la revisión.

Los investigadores constataron que existen "escasas pruebas" de que se comprendieran y documentaran los riesgos de tomar el medicamento.

Los resultados preliminares indicaron que, en algunos casos, hubo "insuficiente curiosidad clínica" y falta de colaboración con los colegas del equipo multidisciplinario, lo que permitió que persistieran posibles errores de diagnóstico.

Jones calificó los hallazgos de "escalofriantes".

"No se trata solo de lo que ha hecho, sino de cómo le permitieron actuar por su cuenta durante tanto tiempo", añadió.

"Era casi como si estuviera dirigiendo su propio espectáculo y no hubiera nadie que supervisara lo que hacía", se quejó.

Más investigaciones

Un portavoz del hospital declaró que todos los pacientes afectados fueron evaluados por médicos especialistas y que se siguieron los planes de atención adecuados.

"Además, estamos realizando una revisión independiente de nuestros procesos de denuncia, dirigida por una entidad independiente, para garantizar que el personal se sienta plenamente respaldado y con la confianza necesaria para expresar cualquier inquietud", agregaron desde el centro de salud.

"El organismo gestor evaluará el informe completo del RCP cuando se publique y adoptará las medidas oportunas en función de sus conclusiones", precisaron.

"Queremos asegurar a nuestra comunidad que la seguridad, la experiencia y el bienestar de los pacientes siguen siendo nuestras principales prioridades", remató el hospital.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Son madres buscadoras aunque, a diferencia de las de México, no remueven la tierra con la esperanza de hallar los cuerpos de sus hijos. A los suyos se los tragó el sistema penitenciario de El Salvador.

"Desde que me lo agarraron, no lo he visto. No sé si existe o no existe", se lamenta Marcela Alvarado.

A su hijo, José Duval Mata Alvarado, lo detuvieron varios soldados el 18 de abril de 2022 en la comunidad rural La Noria, en Jiquilisco, en el sureste del país, cuando volvía a casa de su jornada como tractorista.

A pesar de las súplicas y de asegurar que era inocente, se lo llevaron acusado de "agrupaciones ilícitas", como sucedió con la mayoría de arrestados bajo el régimen de excepción que por aquel entonces acaba de entrar en vigor en el país.

Ese decreto de emergencia que suspende una serie de derechos constitucionales es el instrumento principal de la política de seguridad del gobierno de Nayib Bukele.

Con esa medida, el mandatario salvadoreño logró la desarticulación de las poderosas pandillas que aterrorizaron al país durante décadas.

Temporal por definición, más de cuatro años después sigue prorrogándose cada mes en medio de las críticas de grupos de derechos humanos locales e internacionales que argumentan que dicho estado de excepción ha llevado a detenciones arbitrarias y sin orden judicial.

Desde el día en que se llevaron a su hijo, Alvarado continúa preguntándose cómo estará, si realmente permanece allí donde le dicen que está preso.

A pesar de que en todo este tiempo dos jueces han ordenado la inmediata liberación de Mata —BBC Mundo pudo ver las resoluciones—, cada vez que su madre acude a la Procuraduría o a dejar en manos del empleado penitenciario de turno un "paquete" de alimentos básicos y artículos de higiene, le aseguran que continúa tras las rejas de la infame megaprisión conocida como Cecot.

Alvarado lleva consigo esa interrogante en cada visita, en un peregrinar de casi cinco años que también la ha llevado por comisarías, juzgados y otros centros penales, y que le ha dejado al menos una certeza.

"En todos esos lugares siempre me he encontrado con madres que, como yo, andan preguntando por sus hijos", cuenta. "Madres, hermanas, cuñadas, tías, muchas muy mayores, ancianas, de todas las edades en verdad, pero casi siempre puras mujeres".

De tanto coincidir, se han ido juntando orgánicamente, en la región sureña del Bajo Lempa primero y extendiéndose por la geografía salvadoreña después, para apoyarse entre ellas, compartir información, consejos y gastos de desplazamientos, y acompañarse en la desgracia y en su lucha para seguir adelante.

Hoy constituyen un colectivo formado por cientos de mujeres que bautizaron como Madres por la Libertad y con el que quieren hacer frente al silencio institucional y al olvido, reclamando el derecho a ser informadas, a las visitas familiares y a un juicio individual y justo para sus familiares.

Un dolor compartido

"Todas estamos pasando por una situación muy similar y, al ponerla en común, sentimos que el dolor ya no es de una sino del grupo", dice Liliana Urías.

"Al menos a mí me ha ayudado a salir adelante, porque antes no podía tocar el tema, no podía hablar de mi hijo preso", le cuenta a BBC Mundo desde su casa en Puerto El Triunfo, en el departamento de Usulután, la zona sureña del país donde tiene su germen el colectivo.

A su hijo Merlon Urías lo vio por última vez el 30 de marzo de 2022, tres días después de que la Asamblea Legislativa salvadoreña diera luz verde al régimen de excepción impulsado por Bukele. Trabajador de la caña de azúcar, tenía 19 años y una hija de uno.

"Fue muy duro verlo arrodillado, con las manos a la espalda. Sólo puede acertar a darle palabras de aliento, a decirle: 'No se preocupe, mi hijo. Usted sabe que no pertenece a nada. Órele a Dios y va a salir de esto'", recuerda.

"A partir de aquello entré en depresión, me enfermé mal. No comía, solo llorando pasaba".

Las cosas empeoraron cuando, al mes y seis días, su esposo, Israel Reyes, un marino retirado que ofrecía transporte particular con su camioneta "viejita pero de las buenas", corrió la misma suerte.

Al igual que Alvarado, Urías comenzó entonces a tocar puertas, para hacer preguntas primero y tratar después de demostrar con solvencias de la policía y otros documentos que sus familiares detenidos nada tenían que ver con las organizaciones criminales que en su día llevaron a El Salvador a encabezar el ranking de los países con más homicidios del mundo.

Hoy sigue acudiendo cada mes al centro penitenciario La Esperanza, más conocido como Mariona, donde le dicen que está recluido su hijo, y al de Izalco, donde guarda prisión su marido.

"A veces el guardia de la entrada me dice que cambiaron a uno o a otro de celda y con eso me siento un poco más tranquila", cuenta, agarrándose a una de las pocas noticias que ha tenido de ellos desde 2022. "Es como cuando trasladaron a Merlon de penal. Se está moviendo dentro del sistema. Entonces, sé que sigue ahí".

Asegura que es más de lo que muchas mujeres pueden decir. Hay madres que reconocieron a sus hijos en videos oficiales o en fotografías en redes sociales, y así supieron de traslados entre centros o pasos por el hospital.

91.000 detenidos y juicios masivos

En Mariona e Izalco, el hijo y el marido de Urías aguardan una tercera audiencia, la condenatoria.

Una reforma a la Ley contra el Crimen Organizado, además de ampliar el plazo de la detención provisional, abrió la puerta a que los juicios sean colectivos.

Organizaciones nacionales e internacionales de derechos humanos rechazan estos procesos con hasta 900 acusados, subrayando que amenazan el derecho al acceso a la justicia y a la defensa y el debido proceso garantizados en tratados internacionales.

La medida es una forma de aligerar un sistema judicial colapsado y poder procesar los casos de más de 91.000 detenidos y acusados de vínculos con grupos criminales en el marco de la "guerra contra las pandillas", una ofensiva con la que el gobierno de Bukele redujo drásticamente el índice de homicidios, al tiempo que convirtió a El Salvador en uno de los países con la tasa de encarcelamiento más alta del mundo.

El desplome de la violencia llevó a que en febrero de 2024 el presidente Bukele fuera reelegido por una mayoría aplastante, obteniendo alrededor del 90% de los votos.

En una conferencia de prensa, el periodista de la BBC Will Grant le preguntó si en su segundo mandato se centraría en liberar a quienes habían sido detenidos injustamente.

El mandatario respondió con una larga intervención en la que atacaba a sus críticos, en particular a los extranjeros, argumentando que en Reino Unido, por ejemplo, se habían producido errores judiciales de alto perfil.

Según él, sus fuerzas de seguridad sólo han cometido "un par de errores" y ya han liberado a unas 7.000 personas. E insistió en que las medidas severas han devuelto la calma a las calles de El Salvador y eso, dijo, es lo más importante.

BBC Mundo contactó a la Presidencia de El Salvador para solicitar comentarios sobre los reclamos de las Madres por la Libertad, pero hasta el momento no hemos recibido respuesta.

Entre los miles de detenidos en los últimos años también se encuentra Cristian Donely Ruiz Pineda, de 45 años. Fue arrestado en su casa de la isla Espíritu Santo en julio de 2022. "En la isla somos 350 familias y, de los que se llevaron, siguen presos 17 personas", dice su esposa, Carolina Martínez.

También siguen en prisión los hermanos Marcos Neftaly y David Ernesto Coreto Martínez, un militar en activo de 24 años y un trabajador del campo de 31, arrestados en mayo de 2022 en Cuisnahuat, en el departamento de Sonsonate, en el sureste del país.

"De la casa los fueron a sacar", cuenta su hermana, Leyla Arely Martínez, quien solo sabe que, tras pasar por Mariona, están presos en la granja penitenciaria de Santa Ana, a 62 km de donde ella vive.

Martínez es una de las 22 mujeres de su comunidad que se sumaron a Madres por la Libertad. "Nos damos ánimos la una a la otra y así sacamos ese dolor que llevamos adentro por no saber cómo están", le dice a BBC Mundo.

Con ellas trata de participar en las actividades del colectivo, que han incluido desde entregar escritos en instancias como la Dirección General de Centros Penales, la Procuraduría de Derechos Humanos y la Asamblea Legislativa, hasta una caminata de tres días hasta Casa Presidencial.

Ahora, cada mes, se reúnen en la plaza central de San Salvador, sentadas en las gradas de la catedral, en una concentración silenciosa en la que sostienen carteles con fotos de sus familiares detenidos.

La carga sobre las mujeres

Las mujeres que hablaron con BBC Mundo tratan de ir a cada cita, aunque reconocen que es difícil, por el costo del desplazamiento y del paquete mensual con alimentos —en torno a los US$100— que también llevan a sus familiares encarcelados.

"El mes pasado no pude ir, porque estuve bien enferma y no logré reunir el dinero", cuenta Alvarado. "Cuando se va acercando la fecha y no tengo el dinero, me agarra un dolor en el pecho y me digo: 'Hoy no va a comer mi hijo'. No sabe la tranquilidad que siento en el corazón cuando puedo llevarle el paquete".

En su caso, como el de las otras mujeres, el sustento del hogar era quien hoy está encarcelado.

Un informe publicado por la organización de derechos humanos Cristosal en 2023, a un año del inicio del régimen de excepción, concluía que las mujeres conformaban uno de los grupos de población más afectados por las políticas de seguridad del gobierno de Bukele, al asumir la localización de los detenidos, la provisión de alimentos y medicamentos, los costos judiciales y el cuidado de menores y ancianos.

Además, en la mayoría de los casos, pertenecen a los estratos económicamente más marginados.

Según el Fondo Monetario Internacional (FMI) la economía de El Salvador creció en 2025 un 3,9% (por encima del promedio de Centroamérica del 2,6%) y proyecta para el 2026 un crecimiento del PIB real de un 4,5%. Pero esos índices favorables no necesariamente se han notado en el bolsillo de los sectores más empobrecidos.

"La parte más pobre de El Salvador ha sido la más golpeada" por las detenciones, señala Urías. "Porque ahí (en las marchas y a las puertas de las cárceles) solo se ve gente de campo. Se han llevado (detenidos) a gente que sembraba la tierra, pescadores, curileros, y hemos quedado miles de mujeres solas".

Desde la creación de Madres por la Libertad, las integrantes del grupo se enfrentan a esta realidad sintiéndose menos solas.

"Hemos visto que juntas tenemos más fuerza para alzar la voz y tratar de que los nuestros no caigan en el olvido", subraya.

"Al principio había miles de personas afuera de los centros penitenciarios, con la esperanza de que iban a salir. Hoy, cuatro años después, no queremos que se normalice y que se olvide que siguen allí dentro, en alguna celda".

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• "El miedo ahora es otro": cómo ha cambiado la vida en El Salvador en los 4 años de guerra de Bukele contra las maras
• Cómo las megacárceles de Bukele se convirtieron en un modelo para la derecha radical (y qué ha pasado donde se han replicado)
• La pesadilla de un joven detenido en la temida cárcel Cecot de El Salvador pese a que la Justicia ordenó dos veces su liberación

En su informe anual, la Organización Mundial del Comercio advierte que "volver a una política comercial unilateral tendría grandes costes" y podría reducir el PIB mundial alrededor de un 5% y las exportaciones un 18,6% de aquí a 2050.

"Las políticas comerciales mundiales y la OMC experimentan las perturbaciones más graves y sostenidas desde que se creó el sistema comercial multilateral hace 80 años", señala el informe, que se hace eco de una advertencia formulada en marzo por su directora general, Ngozi Okonjo-Iweala, poco después del inicio de la guerra contra Irán liderada por Estados Unidos e Israel.

"Hemos visto cómo las normas comerciales han sido cuestionadas a una escala inédita desde la creación de las instituciones multilaterales para sustentar un comercio mundial abierto, estable y predecible", afirmó Okonjo-Iweala en el prólogo del informe.

El presidente estadounidense, Donald Trump, impulsa una cruzada arancelaria desde que regresó a la Casa Blanca en enero del año pasado, en un contexto de crecientes tensiones geopolíticas, especialmente en Oriente Medio.

La OMC señaló varios factores que han perjudicado la cooperación, como la creciente intervención de los gobiernos en los mercados.

El número total de centenarios aumentó en 7.914 con respecto al año anterior, hasta los 107.677, marcando el 56 año consecutivo de subidas, y la cifra por cada 100.000 habitantes se situó en 87,51, mostró el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar.

Las cifras, recopiladas hasta el 1 de septiembre, indicaron que, por géneros, el porcentaje de mujeres entre las personas centenarias es de alrededor del 88 %: 94.298 frente a los 13.379 hombres.

Las personas con mayor edad por género son Fuyo Kishimoto, mujer residente de Kioto de 114 años, e Hikaru Kato, hombre de Kumamoto de 112 años.

Esperanza de vida media es de 87,33 años

La esperanza de vida media en el país asiático en 2025 fue de 87,33 años para las mujeres, y de 81.35 para los hombres, según las cifras oficiales.

Por prefecturas, Shimane registró la tasa más alta, con 186,65 personas de 100 años o más por cada 100.000 habitantes, marcando su 14 año consecutivo en el primer puesto; mientras que Saitama tuvo la tasa más baja, con 51,27 por cada 100.000 habitantes.

Tokio es la prefectura con mayor número absoluto de centenarios (8.890), pero la proporción respecto a la población total es menor que en zonas rurales como Shimane, al contar con 62,4 por cada 100.000 habitantes.

Cuando estos datos empezaron a recopilarse en 1963 había 153 personas centenarias en Japón. En 1981 superó el millar y en 1998 los 10.000, un aumento de la longevidad que los expertos atribuyen principalmente al desarrollo de tecnologías y tratamientos médicos.

El gobierno del presidente Donald Trump se había negado en gran medida a confirmar los reportes de prensa en este sentido en los últimos meses.

"Los gastos en municiones durante la operación Furia Épica provocaron una escasez en los inventarios estratégicos y revelaron cuellos de botella en las industrias responsables de la reposición de las municiones", señala un informe del inspector general del Pentágono sobre la operación estadounidense contra Irán.

Cuando informes de prensa señalaron en junio que Estados Unidos estaba racionando el uso de sus misiles, en particular los de tipo interceptor, el gobierno lo desmintió.

El propio presidente Donald Trump afirmó que el país disponía "de cantidades enormes de municiones".

No obstante, el reporte destaca las medidas adoptadas por el Departamento para acelerar la producción.

Daños en la flota

A principios de septiembre, Trump escribió que Estados Unidos contaba con "cantidades prácticamente ilimitadas de municiones".

Según la prensa, esta falta de municiones llevó a que Trump no renovara los ataques a gran escala contra Teherán durante el verano.

Pese al uso masivo de interceptores, "los ataques iraníes dañaron y destruyeron cientos de edificios e instalaciones en bases estadounidenses en Kuwait, Baréin, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Irak, Omán y Jordania", señala el informe del Pentágono.

El documento, que abarca los meses de abril a junio de 2026, enumera los daños en la flota de aparatos: cuatro F-15 destruidos, un F-35 dañado, siete aviones cisterna KC-135 dañados o destruidos, y "hasta 30" drones de ataque MQ-9 Reaper destruidos, entre otros.

El documento calcula en "más de 50.000" el número de militares estadounidenses implicados en la guerra en el Golfo, desencadenada el 28 de febrero por ataques israelí-estadounidenses contra Irán.

Las represalias de Irán y de sus aliados dañaron edificios diplomáticos en cuatro países (Irak, Kuwait, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos), precisa el informe.

La autoridad de la ruta interoceánica tiene previsto restringir el paso a "un promedio de 29,5 tránsitos" para el próximo año fiscal, que comenzará en octubre, según un proyecto de presupuesto presentado ante la Asamblea Legislativa.

Previamente, ya se había reducido de 36 a 32 el número de embarcaciones que pueden cruzar al día, así como el calado.

El nuevo promedio, sin embargo, es menos drástico que el del período 2023-2024, cuando el canal se vio obligado a bajar hasta los 22 cruces diarios también por El Niño.

La vía funciona con agua de lluvia que se almacena en los lagos artificiales de Gatún y Alhajuela. Su nivel ha disminuido por El Niño, que se perfila como el más intenso jamás registrado y obligó a declarar en alerta a todo el país.

Aprueban proyecto de presupuesto

Además, según el proyecto de presupuesto, que este lunes fue aprobado en el primero de tres debates, el canal espera para el próximo año fiscal (1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027) una reducción de 743 buques y 5 millones de toneladas de carga.

Durante el ejercicio anterior cruzaron casi 11.500 embarcaciones con 462 millones de toneladas.

"Estamos anticipando menores lluvias" y la reducción de calado "nos limita el volumen de toneladas por la reducción en la capacidad de carga de los buques", afirmó Espino de Marotta.

La autoridad estima que los ingresos del canal totalizarán unos 5.500 millones de dólares, alrededor de 350 millones más que este año.

En tanto, los aportes directos al Estado se calculan en 3.600 millones de dólares, lo que representa una cifra récord debido a la diversidad de negocios de la ruta.

Por el canal, cuyos principales usuarios son Estados Unidos y China, se estima que pasa el 5% del comercio marítimo mundial.

Sin pronunciarse sobre la cuestión de fondo, el juez federal de Boston pospuso hasta nueva orden las nuevas reglas que debían entrar a regir el 15 de septiembre.

El juez accedió a la solicitud de organizaciones que representan instituciones de enseñanza superior, profesores y sindicatos, entre ellos uno que representa a periodistas y otros profesionales de la comunicación.

Según la normativa gubernamental publicada en julio en el Federal Register, el equivalente estadounidense del Diario Oficial, los ciudadanos extranjeros titulares de un visado de estudiante ya no estarán autorizados a permanecer más de cuatro años en territorio estadounidense.

Los periodistas extranjeros, por su parte, verán sus estancias limitadas a 240 días, es decir unos ocho meses, aunque podrán solicitar renovaciones por períodos idénticos.

Los periodistas chinos estarán sujetos a un marco particularmente restrictivo, con visados limitados a 90 días.

Hasta ahora, Estados Unidos concedía visados por la duración del programa de estudios de un estudiante y hasta cinco años para un periodista extranjero.

Un centenar de medios y organizaciones de prensa internacionales, entre ellos la AFP, consideraron en una carta abierta que esto "reduciría la cantidad y la calidad de la cobertura" de la actualidad estadounidense.

El rapero estadounidense Macklemore quedó fuera de la gira del cantante británico Ed Sheeran luego de los comentarios que hizo a favor de los palestinos en sus conciertos a principios de este mes.

El artista, cuyo nombre real es Benjamin Haggerty, había sido el telonero de la gira Loop de Sheeran en EE.UU., pero fue criticado por grupos judíos después de mencionar la frase "Palestina libre" en dos conciertos y pronunciar discursos políticos.

Macklemore reafirmó sus declaraciones el lunes, confirmando que había sido excluido de la gira y escribiendo en un comunicado que la verdadera víctima es el pueblo palestino en Gaza.

Ed Sheeran aún no se ha pronunciado al respecto, y se desconoce quién sustituirá a Macklemore durante el resto de la gira.

El activismo de Macklemore

La polémica comenzó el pasado 4 de septiembre, cuando Macklemore, quien ha sido un activista propalestino desde hace tiempo, actuó en el concierto de Ed Sheeran en el MetLife Stadium de Nueva Jersey.

Desde el escenario les dijo a los asistentes: "Una de las principales razones por las que quise hacer esta gira es para poder pararme en estadios como este y decir dos palabras que son muy, muy importantes para mí: Palestina libre".

A continuación, interpretó su canción Hind's Hall, que condena las acciones militares de Israel en Gaza, mientras se proyectaban en la gran pantalla imágenes de la devastación en Gaza.

Tras esa actuación, el grupo activista StopAntisemitism criticó al rapero, diciendo: "Los fans judíos compraron entradas para ver cantar a Ed Sheeran... no para ser emboscados por la propaganda antiisraelí de Macklemore".

La noche siguiente, Macklemore regresó al mismo escenario y se dirigió directamente a sus "hermanos y hermanas judíos" presentes entre el público.

"Criticar a Israel, criticar el apartheid, estar en contra del genocidio, no es de ninguna manera una crítica hacia ustedes", dijo, y agregó que quería que la gente de Gaza y Cisjordania supiera que no habían sido olvidados.

Israel rechaza las acusaciones de genocidio. Afirma que sus tropas llevan a cabo operaciones de autodefensa en Gaza y la Cisjordania ocupada de conformidad con el derecho internacional.

El ejército israelí lanzó una campaña en Gaza en respuesta a un ataque sin precedentes liderado por el grupo militante Hamás en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, en el que murieron alrededor de 1.200 personas y 251 fueron tomadas como rehenes.

Durante la campaña militar de Israel en Gaza, más de 73.780 personas han muerto, según el Ministerio de Salud del territorio, controlado por Hamás, cuyas cifras son consideradas fiables por la ONU.

Pero la reacción en contra de Macklemore no hizo más que intensificarse, e incluyó una petición del Consejo Israelí-Estadounidense instando a Sheeran a que lo excluyera de la gira.

"Esto fue un concierto de Ed Sheeran, no un mitin político, ni una protesta, ni un acto activista", dijo el consejo, añadiendo que el rapero utilizó "mensajes sesgados y afirmaciones controvertidas".

"Tomar partido puede salir caro"

En su comunicado en Instagram, Macklemore dijo que después de una semana de "conversaciones difíciles" con Sheeran, que finalmente terminaron "en un punto de desacuerdo fundamental", fue excluido del cartel.

La promotora de la gira, Messina Touring Group, declaró a la revista Rolling Stone que los recintos les habían comunicado que no permitirían la actuación de Macklemore, "lo que conllevaría la cancelación de la gira y afectaría a cientos de miles de fans".

En su declaración, Macklemore dijo que comprendía la difícil situación en la que se encontraba Sheeran, pero criticó al cantante inglés por no tomar partido.

"Tomar partido puede salir caro. Dinero, contratos publicitarios, patrocinios, festivales, conciertos privados, relaciones y acceso. Yo lo he perdido todo. Pero no existe una posición neutral entre el opresor y el oprimido", escribió.

También se refirió a las acusaciones de antisemitismo, escribiendo que "una de las formas más efectivas de imponer el silencio ha sido instrumentalizar la acusación de antisemitismo".

"Cuando criticar a Israel, oponerse al sionismo o decir 'Palestina libre' se confunde con el odio hacia el pueblo judío, no se protege al pueblo judío. Se protege a Israel de rendir cuentas", añadió.

Pero hizo hincapié en que, aunque solo dio dos conciertos en la gira, si sus palabras conseguían "volver a centrar la conversación en Palestina, entonces había sido la gira más exitosa en la que jamás había participado".

La polémica también involucró a la cantante estadounidense Pink, que es judía, después de que compartiera un mensaje que criticaba a Macklemore.

Ella también recibió duras críticas por su postura, y sus detractores la atacaron por todo, desde su estilo de crianza hasta comentarios anteriores sobre mujeres como Paris Hilton, Britney Spears y Christina Aguilera.

Posteriormente, publicó un extenso comunicado en el que afirmaba que no hablaba en nombre de Israel ni de ningún gobierno, y explicaba sus críticas a los comentarios y la conducta de Macklemore en el escenario.

"El fin de semana pasado, [Macklemore] se paró frente a un estadio lleno de familias amantes de la música, con imágenes violentas de una guerra en las pantallas, dedicó una canción al movimiento de su elección y luego tomó el micrófono para decirles a todos los judíos en el estadio que no se trataba de ellos."

"Ustedes no deciden eso por nosotros", escribió.

Pink también señaló que en 2014, Macklemore interpretó su himno a favor de las parejas del mismo sexo, Same Love, en los premios Grammy, mientras que en una ceremonia de boda multitudinaria 33 parejas LGBTQ+ se casaron en el escenario.

Pero más tarde ese mismo año el rapero tuvo que disculparse por un disfraz que usó, el cual incluía una peluca negra, barba y una nariz postiza aguileña que, según sus críticos, era antisemita.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

Tania Head decía ser una de los 18 sobrevivientes que se encontraban en los pisos de la Torre Sur en los que el avión impactó de forma directa. Ella estaba en el 78. Otros detalles variarían con el paso del tiempo y, aunque ese permaneció, también era falso.

De toda la gente que logró salir con vida, ese grupo era el más excepcional. Se estima que alrededor de 17.000 personas lograron evacuar ambos edificios antes de que colapsaran, pero la gran mayoría salió de las plantas situadas por debajo de las zonas de impacto.

En la Torre Norte, las tres escaleras principales quedaron destruidas por encima del piso 91, mientras que en la Torre Sur solo una permaneció parcialmente transitable.

Ella escapó por ahí, con el brazo en llamas, sin dejar de pensar en el precioso vestido blanco que iba a usar para su boda con un hombre llamado Dave, y ayudada por el "hombre del pañuelo rojo", un joven de 24 años convertido en héroe nacional porque ese día salvó a decenas de personas, aunque él perdió la vida.

Toda esta épica la adornaría ella más tarde con detalles de cómo, mientras se abría paso entre el caos y los cuerpos, se encontró con un hombre moribundo que le entregó su anillo de boda grabado, el cual ella posteriormente devolvió a su viuda.

Según su propio relato, que recogería años más tarde The New York Times, estaba allí como empleada de Merrill Lynch, ayudando a cerrar una fusión entre dos compañías.

Su prometido, Dave, quien trabajaba en la Torre Norte, falleció en los ataques.

Se habían conocido una tarde cuando ambos pararon al mismo taxi. Mientras discutían quién se lo quedaba, se intercambiaron sus teléfonos y acabaron profundamente enamorados.

Este relato de fábula quedó publicado en un foro de Yahoo en el que sobrevivientes y familiares de la tragedia compartían sus vivencias.

Amparada por el anonimato que proporcionaba internet hace 25 años, cuando no existían las redes sociales y contrastar información era más laborioso, no dejó de agrandar su historia y su leyenda.

Construyendo un personaje de ficción

Durante dos años, creó en internet "un personaje tan cinematográfico que cuesta creer que fuera real", le dice a BBC Mundo Kike Maíllo, director del documental "La superviviente", para el que estuvo documentándose durante tres años codo a codo con el guionista Marcos Goikoichea y en el que narra la increíble historia de Tania Head.

El relato de la mujer era profundamente conmovedor. Hizo amigos y se sentía querida y valorada. Era parte de la familia de víctimas del 11-S y un referente de esperanza y resiliencia para muchos.

"En ese tiempo, lo que hace ella es contactar, reunir información, inventar que le ha pasado algo, escribirlo. Lo deja ahí en el foro. A los días alguien contesta, ella vuelve a contestar a esa persona. Y así se va creando una relación con un grupo de gente y esa gente decide quedar", explica Maíllo.

Así que, después de pasar 2002 y 2003 escondida detrás de un teclado, en junio de 2004 apareció en persona en una de las reuniones de la Red de Sobrevivientes del World Trade Center.

Deslumbrante y carismática, con capacidad de escuchar a los demás, le precedía ya la fama de ser la "supersobreviviente".

"Ella acude, pero estoy seguro de que no sabe lo que se viene. No se imagina el papel que va a jugar en Nueva York durante los cinco años siguientes. En ese momento lo que quiere es ir allí, tomarse un café con esta gente y seguir representando el papel, porque son personas con las que ya tiene una relación", cuenta Maíllo.

Insomnio, terrores y pánico

Y es en persona cuando empieza a ficcionar no solo la historia, también lo que sentía: habla de que tiene insomnio, terrores, que no puede estar cerca de ventanas, que tiene pánico a determinados sonidos.

Cosas que probablemente a estas alturas ha leído cientos de veces de otros sobrevivientes en el mismo foro o en periódicos y revistas, o ha visto en documentales.

Suena sincera y genuina. Despierta empatía. Logra engañar incluso a su terapeuta, Sam Kender, quien en ningún momento dudó de ella y que trató sus síntomas como si fueran reales.

"Su caso es uno de los ejemplos más estudiados de impostura victimológica, construcción de identidad falsa y fallo colectivo en la verificación testimonial", dice la Academia Internacional de Ciencias Criminalísticas de Sevilla.

Maíllo cree que Head se convirtió en un mito en un momento en el que la sociedad había sido golpeada y todas las historias eran trágicas.

"Que haya un hilo de esperanza al que te puedas agarrar con esa narración de que casi perdió el brazo, que su prometido falleció en la otra torre y que aun así esté de pie, incluso a veces sonriendo, explicando su historia, genera un efecto muy positivo en la comunidad", dice.

"Ella supo ordenar y tejer una historia adecuadísima para la audiencia. Tiene ingredientes de superación, supervivencia y de romance", expone Maíllo.

"Conocía al alcalde"

La comunidad la ensalzó y acabó votándola como presidenta de la Red de Sobrevivientes del World Trade Center, porque su historia y su manera de contarla era un faro en ese momento de grises tan oscuros.

Su figura empezó a crecer, creando una red de solidaridad con las víctimas. El que se convirtiera en una figura pública hizo incluso más verosímil su historia.

"Conocía al alcalde de Nueva York. Podía coger el teléfono y llamarlo directamente", recuerdan algunos testimonios en el documental de Maíllo.

Apareció en multitud de actos en memoria de los fallecidos en los ataques terroristas. Contó lo que le había pasado a figuras como el exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg, el exalcalde Rudolph Giuliani y el exgobernador del estado George Pataki.

También a los miles de ciudadanos que participaron en los tours guiados que ofrecía en la Zona Cero del Tribute Center.

No solo no percibió ningún salario como presidenta de la Red de Sobrevivientes ni como guía voluntaria en la Zona Cero, sino que ayudó a recaudar mucho dinero para las asociaciones a las que estuvo vinculada.

Tampoco solicitó las ayudas del Fondo Federal de Compensación a las Víctimas y no hay indicios de que se enriqueciera personalmente.

Deshaciendo sus mentiras

Todo se desmoronó el 27 de septiembre de 2007, con una exclusiva de los periodistas David W. Dunlap y Serge F. Kovaleski de The New York Times.

Merrill Lynch & Company no tenía constancia de haber empleado a una persona llamada Tania Head.

Harvard y Stanford, las universidades en las que dijo haber estudiado, no pudieron encontrar registros de una alumna con ese nombre.

No se sabía en qué hospital había pasado cinco días inconsciente después de haber sufrido graves quemaduras en el brazo derecho.

La familia de su prometido Dave y el compañero de piso de este en Manhattan no sabían de su existencia.

Tania Head era un fraude. Se había hecho pasar por sobreviviente. Había engañado a todos y lo había hecho durante años.

En España, la periodista y escritora Marta Forn, del diario La Vanguardia, al ver la exclusiva de The New York Times se dio cuenta de que no solo Tania era una farsante, sino que, en realidad, no existía.

Era un personaje inventado.

Tania no era estadounidense. Era española, más específicamente de Barcelona. No se llamaba Tania, se llamaba Alicia. Y lo único que conservó en Estados Unidos de su vida real como miembro de una familia adinerada de Barcelona fue el apellido de su madre, una asistente de vuelo de British Airways de la que heredaría un perfecto inglés.

Lo demás, todo era inventado. Pura ficción. Jamás estuvo en Nueva York el día de los ataques contra el World Trade Center. De hecho, Alicia Esteve Head estaba en esa época cursando un MBA en las aulas de una escuela de negocios de Barcelona.

Forn y su compañero en el periódico Xavier Mas De Xaxas empezaron a tirar del hilo.

En un anuario encontraron una foto con su verdadero nombre, pero aún no sabían si la Alicia de Barcelona era la Tania de Nueva York. Empezaron a entrevistar a personas cercanas a ella y a indagar qué había pasado con ella antes de 2001.

"Hablamos con una persona que tuvo contacto estrecho con ella. Me explicó que, en su día, sus historias creaban muchas dudas. Por ejemplo, contaba que tenía un novio que era un cirujano plástico de Estados Unidos. Le había regalado una alianza con 50 diamantes que ella, sin querer, había perdido en los lavabos de un hotel, y que, al día siguiente, él le regaló otra", recuerda Forn en conversación con BBC Mundo.

La pista definitiva

Alicia Esteve Head era secretaria y persona de confianza del director de una empresa extranjera y muy buena profesional, "pero tenía una gran necesidad de reconocimiento", añade la periodista.

"Ella era una persona que no tenía autoestima, con un desequilibrio emocional fuerte. Ya en Barcelona ficcionaba su vida y toda esta fantasía es la que ella después lleva a Nueva York", dice por su parte Xavier Mas De Xaxas.

La clave para conectar a los dos personajes, el ficticio y el real, la encontraron en otra foto. En ella se ve a Alicia Esteve Head brindando con una copa y el brazo derecho herido al descubierto. Era la misma cicatriz que muestra Tania Head en sus comparecencias públicas en Estados Unidos.

"Una persona que conocía a Alicia me contó que tenía una discapacidad en el brazo derecho, porque cuando era joven iba en un coche con 4 amigas y tuvieron un accidente. Ella sufrió un gran corte en el brazo, que casi quedó amputado y se lo tuvieron que reimplantar", cuenta Forn.

Cuando se descubrió el engaño, las víctimas del 11-S se sintieron de nuevo agredidas.

"Yo me acuerdo de la madre del novio que Tania se inventó. No sabía nada de ella y mucho menos que su hijo estuviera comprometido. Alicia le enseñó el anillo y construyó una relación con esa mujer. Y la madre pensó, 'bueno, pues mi hijo me quería dar una sorpresa'. Intentó procesar toda esta información desde el amor que sentía por su hijo fallecido", recuerda Mas De Xaxas.

"Entonces, cuando vio que todo era mentira y que Alicia había aprovechado esta historia para explotar a su hijo muerto y crear un victimismo aún mayor… estaba devastada".

Una vida de lujos

El nombre real de la estafadora llevó a los periodistas de La Vanguardia a encontrar más detalles de su vida pasada.

Alicia Esteve Head pertenecía a una familia de clase alta de conocidos empresarios barceloneses que se vio implicada en 1992 en uno de los mayores escándalos económicos de la época en Cataluña.

Su padre, Francisco Esteve Corbella, y su hermano, Francisco Javier Esteve Head, fueron condenados a penas de prisión por un delito de falsedad documental en un caso de fraude por pagarés falsos.

Su casa estaba en el mejor barrio de la ciudad y vivía rodeada de comodidades.

"Creo que ese es quizá el factor que le crea un trauma. De tener una vida perfecta pasa a que su padre vaya a la cárcel y su hermano también. Y lo de Nueva York probablemente lo empezó como una de sus fantasías y acabó haciéndose una pelota enorme que no supo parar", plantea Forn.

En una época en la que se habla abiertamente de salud mental, Forn se pregunta si Alicia llegó a creerse sus propias mentiras.

"Una de las veces que la despidieron de un trabajo se fue diciendo: '¿Cómo sois capaces de despedir a una víctima del 11-S?'", señala.

"Creo que lo que hizo tiene que ver con estar, con ser querida, con pertenencia. Estás en un lugar desencajada, nadie te mira y lo que quieres es que te miren y lo que quieres es que te quieran. Es un principio universal, querer estar, que te quieran, tener 1 minuto de atención, colgar tu foto en Instagram, que tengas muchos likes", dice por su parte Maíllo.

"Es relacionarnos, es buscar el amor de ellos, es darles amor, y con esa moneda seguimos pagando y esa moneda es la que queremos seguir recibiendo".

Rehaciendo su vida

Tras la exclusiva de The New York Times, Alicia se deshizo de su personaje. Algunos sobrevivientes afirman haberla perdonado, muchos otros no.

Regresó a Cataluña y rehízo su vida. Las personas que saben dónde está ahora afirman que cada vez que su pasado sale a la luz en un medio o en un documental, la echan del trabajo.

"Ahora lleva un año y medio en el mismo puesto sin que la echen, que es persistentemente lo que le ha pasado estos últimos 20 años", dice Maíllo, quien teme que el estreno de "La superviviente" pueda acarrear nuevas represalias contra ella.

Juan (nombre ficticio), trabajó con Alicia en 2023 en una agencia de viajes en Barcelona.

"Al entrar en la empresa, entiendo que lo que estaría haciendo es intentar reconstruir su vida. Nosotros no sabíamos nada, pero es verdad que cuando asesoraba a los clientes sobre Nueva York, lo hacía muy bien y con mucho detalle. Ella decía que había vivido allí mucho tiempo", recuerda.

"Solo duró 3 meses. En cuanto se supo todo, desapareció, y a mis compañeros que se pusieron en contacto con ella, les respondió que estaba desbordada", añade.

Marta Forn lamenta que Alicia no haya salido en público a pedir disculpas sinceras por lo que hizo.

"Quizás es que, al final, se creyó su propia historia".

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• 25 años del 11-S: la agonía de los familiares de las víctimas de los peores atentados de la historia de EE.UU.
• "La gente enfermó porque les mintieron": documentos muestran que las autoridades de Nueva York ocultaron información sobre la calidad del aire tras el 11-S

"Garantizar justicia y evitar la impunidad"

La estudiante procedente de la Universidad de Granada (UGR), que ya ha expresado su "absoluta condena" al crimen en un comunicado en línea, se hallaba en la Fiesta Nacional de la Planta Medicinal cuando fue víctima de "un supuesto robo con arma blanca", informó la Casa de Cultura local, el sitio donde se realizaba el evento.

La Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM), donde estaba matriculada en México Tacoronte, demandó a la fiscalía estatal "una investigación inmediata, exhaustiva y con estricta perspectiva de género para garantizar justicia y evitar la impunidad".

La estudiante de la Universidad de Granada llevaba un mes de intercambio en la UAEM, según ha confirmado la institución en un comunicado, en el que expresó sus condolencias a la familia y amigos de la joven, a sus compañeras y compañeros, a la Universidad de Granada, así como al Gobierno y la sociedad española.

Muerte violenta de mujer, investigada inicialmente como feminicidio

México es un país con altos índices de violencia machista y en varios estados todas las muertes violentas de mujeres se investigan inicialmente como feminicidio. Posteriormente, las autoridades confirman o descartan si el género tuvo alguna relación con el móvil, aclara la agencia de noticias AFP.

El fiscal estatal, Fernando Blumenkron, dijo a varios periodistas que aún no se ha determinado la identidad del agresor. "Inmediatamente se tuvo contacto con el consulado de España" en esa región, añadió.

El Consulado General de España en Ciudad de México sigue de cerca el caso, mantiene una comunicación constante con las autoridades judiciales mexicanas que trabajan para esclarecer las circunstancias de la muerte de la joven, y está en contacto con su familia, reporta la agencia EFE, citando a fuentes del Ministerio de Exteriores.

Las afirmaciones de investigadores actuales y anteriores de que la IA pondrá en peligro a la humanidad —uno de ellos incluso sugiere que hay más de un 10% de probabilidades de que "mate a todos los humanos"— han hecho saltar las alarmas.

Los principales desarrolladores, OpenAI y Anthropic, han instado a los legisladores a regularlo, aunque algunos sugieren, quizás con cierto cinismo, que esta medida pretende afianzar su dominio sobre sus rivales.

En cualquier caso, las acusaciones de gran repercusión han causado preocupación.

Esto es lo que sabemos.

¿Por qué algunas personas piensan que la IA podría ser una amenaza?

Algunos investigadores de IA afirman que existen señales preocupantes de que sus sistemas están desarrollando sus capacidades y potencia con demasiada rapidez.

Evan Hubinger acaparó los titulares de las noticias al afirmar que existe una probabilidad superior al 10 % de que la IA "pueda acabar con todos los humanos" en la próxima década.

Hubinger trabaja en el campo de la alineación, que busca incorporar ideas y principios éticos humanos a la IA. En otras palabras, pretende que se alinee con los valores humanos.

Aunque dijo que el riesgo de los sistemas actuales es "bajo", sus comentarios se produjeron cuando otro investigador abandonó Anthropic y advirtió que quienes desarrollan la tecnología están perdiendo el control sobre ella.

Jacob Coxon declaró a la BBC que él y otros miembros del equipo están "genuinamente asustados" por la velocidad de los avances y lo que esto podría significar para la humanidad.

Estas preocupaciones son las más recientes de una larga serie de temores sobre el potencial de la IA para amenazar a la humanidad si llega a igualar o superar las capacidades humanas.

Es algo que se remonta a décadas atrás, cuando Alan Turing escribió en la década de 1950 que, si las máquinas inteligentes llegaran a ser posibles, podrían tomar el control.

En los últimos años, las principales empresas de IA han estado compitiendo por desarrollar sistemas cada vez más capaces, tanto para obtener beneficios como en su afán por crear lo que denominan superinteligencia: una tecnología teórica más inteligente que los humanos.

A diferencia de los sistemas y herramientas que muchas personas utilizan a diario para realizar tareas como escribir correos electrónicos o generar videos, los sistemas de IA superinteligentes deberían ser capaces de manejar tareas mucho más complejas.

OpenAI y Anthropic defienden que su objetivo es impulsar esta tecnología de forma que beneficie a los seres humanos y los proteja de sus riesgos existenciales.

Pero algunos críticos creen que las máquinas nunca podrán igualar a los humanos.

Afirman que las empresas de IA exageran las capacidades de la tecnología para aumentar su notoriedad o sus ganancias.

¿Cómo creen los expertos que la IA podría amenazar a la humanidad?

Investigadores, expertos y directivos en inteligencia artificial, preocupados por el potencial de esta tecnología para poner en peligro a la humanidad, han esbozado escenarios inquietantes.

El cofundador y director ejecutivo de Anthropic, Dario Amodei, escribió que la IA ha avanzado "mucho más rápido" de lo esperado, incluso en su "capacidad para construir la próxima generación de IA".

Existe la preocupación de que la IA, una vez alcanzado cierto punto, pueda, en teoría, comenzar a mejorarse a sí misma sin intervención humana.

Estos temores surgieron tras un incidente reciente en el que herramientas de inteligencia artificial piratearon sitios web sin haber recibido ninguna solicitud para ello.

Algunos investigadores preocupados han afirmado que quienes están en el centro de su desarrollo temen cada vez más perder el control de los sistemas conocidos como "agentes de IA".

Se trata de herramientas dotadas de la capacidad de ejecutar tareas y acciones de forma independiente.

Otros escenarios contemplan el uso de sistemas de IA altamente inteligentes para amplificar o dirigir el espionaje, los ciberataques o la guerra biológica, o para perturbar las economías, ya sea por accidente o de forma intencionada.

Sin embargo, tales advertencias son proféticas, hipotéticas y, para algunos, una completa exageración.

Algunos expertos también critican el hecho de que se hable de los riesgos existenciales en lugar de los que ya se están produciendo, como el uso de herramientas de generación de imágenes para crear deepfakes (imágenes artificiales hiperrealistas) de mujeres desnudas sin consentimiento, desinformar a la gente y amplificar las estafas.

Un grupo multipartidista de parlamentarios británicos publicó un informe que describe los riesgos para los derechos humanos que plantea la IA y sugiere que se necesitan nuevas leyes para "abordar la magnitud y la gravedad" de dichas amenazas.

¿Cuáles son las propuestas para una "ralentización de la IA"?

Dario Amodei, de Anthropic, y Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, han pedido regulación y una "ralentización" del desarrollo de esta tecnología.

No es la primera vez que los directivos o voces más amplias del sector claman por este tipo de medidas.

Pero las preguntas siguen acumulándose sobre cómo sería realmente cualquier tipo de "desaceleración", respaldada también por el jefe de SpaceX, Elon Musk.

Amodei señaló que eso no significaría "detener la formación de los modelos ni el progreso técnico".

En cambio, quiere que las empresas "se tomen el tiempo necesario" para salvaguardar la IA que están desarrollando y que soliciten a "evaluadores externos" que revisen su trabajo.

En una publicación en X, Altman dijo que es necesario dosificar el desarrollo y precisó: "cuando hablamos de 'dosificar' no nos referimos a 'detener'".

"El progreso ha sido rápido y seguirá siéndolo", afirmó. "Pero debería ser más lento de lo que podría ser de otro modo; intervenciones como los estudios de seguridad y la monitorización tienen costos significativos".

El cofundador de OpenAI también afirmó que las empresas no esperan, ni esperarán, a que los gobiernos actúen.

¿Qué dice Trump?

El presidente de EE. UU., Donald Trump, ha elogiado los beneficios de la IA y defendido a las empresas estadounidenses que lideran su desarrollo.

Su gobierno ha firmado órdenes ejecutivas para reconocer la "importancia estratégica" de esta tecnología para la economía y acelerar su desarrollo.

"Creemos que estamos en una carrera por la inteligencia artificial, y queremos que Estados Unidos gane esa carrera", dijo David Sacks, jefe de criptografía de la administración estadounidense, en julio de 2025.

Ante las recientes advertencias sobre su impacto potencial en la humanidad, el presidente Trump restó importancia a los riesgos que plantea la IA.

"Hay muchas fuerzas muy negativas que están sacando a relucir este tema, cuando no deberían hacerlo, y están mencionando cosas que no van a suceder", dijo Trump durante una visita a Irlanda.

No abordó directamente la idea de una desaceleración, pero les dijo a los periodistas: "Estamos liderando a China en IA... y, francamente, quiero que siga siendo así porque quien gane en IA, gana".

Este lunes, se sumó al debate del fin de semana afirmando que "el único control o 'barreras de seguridad' que necesita la IA es un presidente fuerte e inteligente (¡con un alto coeficiente intelectual!), y Estados Unidos lo tiene, ¡y de sobra!", escribió en Truth Social.

"La administración Trump ha impedido que los 'seres' de la IA hagan 'cosas' malas, o potencialmente malas, como Dario (¡de Anthropic!), quien ahora finge ser un 'angelito perfecto'… ¡y seguiremos haciéndolo! ¡Ya tenemos un enorme poder PENAL y REGULATORIO sobre estas empresas! Hay una conspiración ENFERMIZA en marcha contra la IA y los centros de datos, y el único que se alegra de ello es China".

Y criticó a los "teóricos de la conspiración, traidores a la patria, traidores y filtradores".

¿Qué dice China?

China se había mantenido en silencio en respuesta a la oleada de alarmantes advertencias de investigadores de empresas estadounidenses.

Ante la feroz competencia y las limitaciones en su acceso a los componentes y chips estadounidenses que se utilizan para construir infraestructura de IA, el país ha impulsado el desarrollo nacional de esta tecnología.

Al mismo tiempo, ha pedido una mayor gobernanza global de la IA.

El despliegue de sistemas y herramientas de IA de código abierto y con gran capacidad por parte de laboratorios chinos ha sacudido los mercados y desarrolladores occidentales en los últimos años.

Amodei advirtió, al pedir que se ralentice el desarrollo de la IA, que el progreso y la competencia de China en este campo crearían riesgos para la seguridad nacional de Estados Unidos.

El Ministerio de Asuntos Exteriores chino criticó los comentarios, calificándolos de discursos de amenaza, confrontación y competencia maliciosa que no benefician a nadie.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

"Estamos al borde de un cambio irreversible, que nos afecta no solo a nosotros, sino a las generaciones futuras de la humanidad", dijo Turk en un comunicado.

"Insto a los Estados y a las empresas a movilizarse urgentemente en el marco de instancias multilaterales", añadió. "Todos los derechos humanos están amenazados" por esta tecnología, incluido el derecho a la vida", insistió.

La preocupación por las consecuencias del rápido auge de la IA está creciendo. Varios directivos estadounidenses del sector tecnológico también han abogado por ralentizar los avances en este ámbito.

Líderes tecnológicos abogan por ralentizar el desarrollo

El sábado, el director ejecutivo de Anthropic, Dario Amodei, se pronunció a favor de una desaceleración para permitir una mejor evaluación de los riesgos derivados de las nuevas capacidades de la IA. Recibió públicamente el respaldo de su homólogo de OpenAI, Sam Altman, así como de Elon Musk.

Según el alto comisionado, "la actual carrera hacia una IA cada vez más potente supone un cambio radical y expone todos los aspectos de nuestras vidas a un riesgo existencial cada vez mayor".

"Estamos en los albores de un cambio irreversible que no solo nos afecta a nosotros, sino también a las futuras generaciones de la humanidad", añadió, lamentando que actualmente "dependamos casi por completo de un reducido número de empresas poderosas para tomar las decisiones acertadas sobre el desarrollo de la IA en beneficio de toda la humanidad".

La semana pasada, el ministro de Economía iraní, Ali Madanizadeh, de visita en Moscú, señaló que Irán debería activar sus fronteras del norte y trasladar gran parte de las importaciones y exportaciones de las rutas marítimas del sur hacia allí.

Irán tiene siete países vecinos, acceso al mar Caspio y varias rutas que lo conectan con Rusia, Asia Central, Turquía, Irak, Pakistán y el Cáucaso. En teoría, esto le brinda a Teherán más opciones que depender de una sola vía marítima.

La cuestión es si esas rutas tienen capacidad suficiente como para compensar las pérdidas que se producen en el mar.

Las rutas del norte ofrecen espacio para expandirse

"Irán tiene más margen de maniobra del que podría sugerir su dependencia de los puertos del sur", dice a DW Alireza Salavati, comentarista de economía política radicado en Londres.

A finales de 2025, las autoridades iraníes indicaron que los puertos del norte del país contaban con una capacidad nominal anual superior a los 30 millones de toneladas, de las cuales menos de un tercio estaba en uso. Esto sugiere que aún hay margen para el transporte de cereales, alimentos y carga general a través del mar Caspio.

Turquía ofrece otra ruta hacia Europa. El transporte por ferrocarril de mercancías entre Irán y Turquía depende en parte de los transbordadores ferroviarios que cruzan el lago Van, que transportaron unas 477.000 toneladas en 2024.

Al noreste, Sarakhs e Incheh Borun conectan Irán a través de Turkmenistán con Asia Central, Rusia y, potencialmente, China. Al noroeste, Astara forma parte del Corredor Internacional de Transporte Norte-Sur que une Irán con Azerbaiyán y Rusia, afirma Salavati.

La terminal de carga de Astara está diseñada para gestionar entre 3,5 y 4 millones de toneladas al año, pero solo manejó unas 345.000 toneladas en los primeros cinco meses de 2026. El enlace ferroviario Rasht-Astara, aún sin terminar, sigue siendo un importante cuello de botella.

Para determinados productos, estas rutas son importantes. Los cereales procedentes de Rusia y Kazajstán, los medicamentos, los insumos industriales y el comercio regional pueden redirigirse con mayor facilidad que el petróleo crudo.

El volumen es el principal obstáculo

Jafar Ghaderi, miembro de la Comisión Económica del Parlamento iraní, afirmó recientemente que el 83 % de los 210 millones de toneladas, que, según dijo, importa Irán, se trasladaban por las fronteras marítimas del sur. "Siempre que nos encontramos bajo un bloqueo marítimo, tenemos problemas", explicó. "¿Cuánta capacidad tienen realmente nuestros corredores orientales, occidentales y septentrionales?"

También la diferencia en los costos es considerable. Majidreza Hariri, presidente de la Cámara de Comercio Irán-China, afirmó que enviar un contenedor de China a Irán a través de los puertos del sur cuesta unos 3.000 dólares (2.580 euros), mientras que transportar el mismo contenedor por tierra cuesta aproximadamente 12.000 dólares.

Con alrededor de 2 millones de contenedores que ingresan anualmente por el sur, Hariri estima que un cambio prolongado hacia las rutas terrestres podría añadir cerca de 18.000 millones de dólares a los costos comerciales de Irán.

Salavati explicó por qué: un cargamento de 50.000 toneladas requeriría aproximadamente 2.000 viajes en camión, si cada camión transportara 25 toneladas. Esos camiones dejarían entonces de estar disponibles para la distribución nacional, mientras que los viajes más largos incrementarían los costos de combustible, seguros, almacenamiento y trámites fronterizos.

Los productos de bajo valor son especialmente vulnerables porque los gastos de transporte representan una mayor proporción de su precio final.

La energía, mucho más difícil de redirigir

Para Umud Shokri, estratega energético de la Universidad George Mason, una opción consiste en crear rutas navegables alternativas alrededor del estrecho de Ormuz. La otra implica desviar el comercio hacia Pakistán, Irak, Turquía, la región del Caspio, Jask y Chabahar. Ninguna de las dos opciones sustituye por completo las exportaciones de energía del sur .

Un gran buque cisterna de crudo puede transportar aproximadamente entre 1,5 y 2 millones de barriles. Replicar ese volumen por carretera requeriría miles de camiones cisterna.

El transporte ferroviario es más eficiente, pero aún no puede igualar el costo, la velocidad ni la magnitud del transporte marítimo.

Pakistán puede facilitar el tránsito de importaciones a través de Karachi, el puerto de Qasim y Gwadar. Irak puede apoyar el comercio regional y los flujos limitados de combustible. Las rutas del Caspio pueden conectar a Irán con Rusia, Kazajistán y Azerbaiyán.

Pero nada puede sustituir los envíos de crudo a gran escala a compradores asiáticos. "Por lo tanto, el plan es realista como estrategia de resiliencia, pero no como estrategia de reemplazo", comenta Shokri a DW.

El oleoducto Goreh-Jask, construido para reducir la dependencia de Irán del estrecho de Ormuz transportando crudo al golfo de Omán, tiene una mayor importancia estratégica. Pero Shokri asegura que la capacidad útil real se ha mantenido muy por debajo de la ambición original del proyecto.

Construir un oleoducto no es lo mismo que crear un sistema de exportación que funcione. El almacenamiento, las terminales, los compradores, los seguros, la seguridad y la liquidación financiera deben funcionar en conjunto. La infraestructura fija también crea nuevas vulnerabilidades en tiempos de guerra.

La agencia noticiosa estatal KCNA dijo que el ejercicio se realizó el sábado con unidades combinadas de todos los niveles del Ejército Popular Coreano.

Seúl reportó que el Norte lanzó el sábado varios misiles balísticos desde la zona de Wonsan hacia el mar del Este, también llamado mar de Japón.

Corea del Sur concluyó el viernes un ejercicio marítimo conjunto con Estados Unidos y Japón enfocados en el Norte.

KCNA no precisó dónde se efectuaron las maniobras, pero indicó que se utilizaron "nuevos sistemas de combate como drones de ataque de varios tipos, misiles tácticos de crucero, lanzacohetes múltiples termobáricos de gran calibre y misiles balísticos tácticos".

Las armas "demostraron el enorme poder destructivo del fuego concentrado al alcanzar los objetivos con una precisión de 100%", según KCNA.

Durante más de tres décadas, Loreen Willenberg, una diseñadora de paisajes de 71 años residente en Sacramento, California, en Estados Unidos, fue conocida por los científicos especializados en VIH como una anomalía fascinante.

Willenberg dio positivo en la prueba de VIH en 1992. Sin embargo, en lugar de sobrecargar su sistema inmunitario y acabar matándola, el virus permaneció latente en su organismo. Ella pudo llevar una vida normal durante muchas décadas, a pesar de no haber recibido nunca medicación para la enfermedad.

"Mis médicos siempre me dijeron que mi respuesta inmunitaria al VIH era muy singular", me comentó en una entrevista en agosto de 2025. "Durante muchos años no lo supieron con certeza, pero sabían que yo era diferente".

Willenberg, fallecida en abril de este año, fue posiblemente la "controladora de élite" más famosa del mundo. Es un término que se aplica a una ínfima proporción de personas seropositivas cuyos organismos, de alguna manera, mantienen el virus a raya sin necesidad de intervenciones.

Aproximadamente el 0,5 % de todas las personas infectadas por VIH forman parte de este extraordinario grupo. Y los científicos creen que ellos tienen la clave para ayudar a millones de personas de todo el mundo a vencer al VIH.

La propia supervivencia de Willenberg con el virus fue aún más notable si se tiene en cuenta que en 2022 le diagnosticaron un cáncer en estadio IV, que se había extendido desde los pulmones hasta el cerebro. Respondió bien al tratamiento: la cirugía y los intensos ciclos de medicación redujeron el tamaño de su tumor.

Sin embargo, al suprimir su sistema inmunitario para combatir el cáncer, la medicación debería haber permitido que el VIH latente en su organismo resurgiera y se reactivara. Pero cuando los investigadores analizaron minuciosamente las células de Willenberg en busca del VIH, siguieron sin encontrar ningún rastro detectable del virus.

Por eso, en el congreso de la Sociedad Internacional del Sida de 2025, Xu Yu, profesora de medicina en el Instituto Ragon de Mass General Brigham, el MIT y Harvard, que había buscado exhaustivamente indicios del VIH en el organismo de Willenberg, se presentó ante una sala repleta de científicos e hizo una declaración impactante: la mujer, afirmó, probablemente se había librado por completo del VIH.

Sabor agridulce

Esta notable noticia tuvo un sabor agridulce. Unos meses más tarde, Willenberg sucumbió al cáncer contra el que había estado luchando y falleció en abril de 2026. Sin embargo, el legado que ha dejado es profundo: la prueba de que una de las enfermedades infecciosas más devastadoras que han surgido en el último siglo puede vencerse.

"Algunos controladores de élite, como Loreen, simplemente ya no tienen ningún virus viable [en su organismo]", afirma Yu. "Después de analizar miles de millones de células, realmente no hay nada". Esto es especialmente significativo, afirma, ya que implica que, en circunstancias extremadamente raras, es posible que el sistema inmunitario acabe erradicando el VIH por sí solo.

Existe un optimismo similar en torno a otra controladora de élite de Argentina que ha sido objeto de numerosos estudios, una mujer anónima de unos 30 años conocida como la paciente Esperanza, de la que también se cree que podría estar curada del VIH.

Animados por estas historias extraordinarias, científicos como Yu han profundizado en la biología de los controladores de élite. Creen que los extraordinarios sistemas inmunitarios de estas personas encierran pistas para desarrollar tratamientos de última generación para los 40,8 millones de personas que viven con el VIH en el mundo.

En los próximos años, esto podría ayudar a encontrar una cura.

Desiertos genéticos

Normalmente, cuando una persona se infecta por primera vez con el VIH (virus de la inmunodeficiencia humana), este se propaga rápidamente por todo su organismo. Al replicarse mediante la integración de su material genético en el ADN de las células, el virus pasa del torrente sanguíneo a los ganglios linfáticos antes de empezar a desactivar el sistema inmunitario, atacando y destruyendo los glóbulos blancos, que son una parte fundamental del mismo.

Si el virus no se trata, los pacientes pueden llegar a desarrollar el sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), en el que su sistema inmunitario se vuelve incapaz de defenderlos frente a otras infecciones.

A mediados de la década de 1990, el desarrollo de medicamentos eficaces contra el VIH, conocidos como antirretrovirales, supuso un punto de inflexión en la lucha contra el sida. Estos medicamentos impiden que el VIH se replique, evitando así el colapso total del sistema inmunitario que, en última instancia, provoca la muerte de las personas.

Esto permite que millones de personas lleven una vida relativamente normal y saludable a pesar de la infección.

En abril de 2026, un estudio reveló incluso que la implantación generalizada de los antirretrovirales en focos de la epidemia del VIH, como KwaZulu-Natal, en Sudáfrica, había alterado la trayectoria evolutiva de la población humana. Al haber salvado tantas vidas, estos medicamentos impidieron cambios en el genoma humano que, de otro modo, habrían tenido lugar como consecuencia de la selección natural.

Pero, en la mayoría de los casos, estos fármacos nunca eliminan por completo el virus. El VIH sigue creando reservorios en diversos tejidos, como la sangre, los ganglios linfáticos, el cerebro y los intestinos, lo que le permite permanecer oculto en un estado latente durante muchos años, a menudo mutando para evitar que las células inmunitarias lo detecten y lo eliminen.

Sin embargo, en los controladores de élite como Willenberg y la paciente Esperanza, estas reglas no parecen aplicarse.

Los primeros resultados de las investigaciones sugieren que los controladores de élite son capaces de suprimir el virus sin la ayuda de ningún medicamento, ya que poseen genes únicos que potencian enormemente su sistema inmunitario adaptativo —la memoria a largo plazo del organismo frente a virus y otros patógenos—.

Concretamente, en los controladores de élite, parece que una de sus líneas de defensa, las llamadas células T CD8+, está especialmente equipada para inhibir el virus del VIH.

Pero aún quedaba por resolver la cuestión de cómo estas células T CD8+ "turboalimentadas" pueden suprimir el VIH aparentemente de forma indefinida. En 2020, Yu y otros investigadores llevaron a cabo un estudio con 64 controladores de élite, que reveló que parecían haber encerrado el virus en vastos segmentos de ADN conocidos como desiertos genéticos, donde apenas puede causar daño.

Todos tenemos desiertos genéticos. Se trata de franjas del genoma que parecen no contener nada relevante. Al parecer, las células inmunitarias de los controladores de élite son capaces de empujar al virus hacia estas regiones del código genético, lejos de cualquier gen activo que tenga un impacto real en sus organismos.

Debido a ello, el VIH queda prácticamente atrapado, incapaz de secuestrar la maquinaria genética que necesita para replicarse y propagarse.

"Los virus intactos están ahí, pero se encuentran estacionados en una zona que ya no les permite hacer nada", afirma Yu. "Esto… realmente nos proporcionó un modelo de cómo podría ser una cura funcional".

Es más, investigaciones posteriores han demostrado que el mismo fenómeno puede darse en otro grupo especial de personas infectadas por el VIH denominadas controladores postratamiento.

A diferencia de los controladores de élite, estas personas sí necesitaron medicamentos antirretrovirales para suprimir inicialmente el virus. Sin embargo, tras tomar la medicación durante dos décadas, han podido interrumpir el tratamiento sin que se haya producido ningún rebrote del VIH.

Se cree que, en estos casos, los medicamentos pueden ayudar a suprimir el VIH, lo que permite al sistema inmunitario confinar el virus en desiertos genéticos.

Células asesinas naturales

Sin embargo, es posible que las células T CD8+ solo constituyan una parte de la historia. En los últimos años, nuevas investigaciones han identificado otra población de células inmunitarias que también podría desempeñar un papel a la hora de confinar al VIH en desiertos genéticos.

Un estudio reciente encontró pistas en un grupo de pacientes de Francia, conocido como la cohorte Visconti, el mayor conjunto del mundo de controladores tras el tratamiento. Los 30 individuos de la cohorte Visconti fueron tratados inicialmente con antirretrovirales, pero han podido convivir con el virus sin medicación, en algunos casos durante más de 20 años.

El estudio demostró que los pacientes de la cohorte Visconti son portadores de variantes genéticas que influyen en el comportamiento de sus células asesinas naturales, un tipo de célula inmunitaria capaz de detectar y destruir células infectadas por el virus.

A diferencia de las células T CD8+, las células asesinas naturales forman parte del sistema inmunitario innato, la primera línea de defensa del organismo contra los patógenos, presente desde el nacimiento.

Los controladores de élite también parecen tener células asesinas naturales especialmente activas, según Christina Thobakgale, quien dirige la división de inmunología de la Universidad de Witwatersrand y del Servicio Nacional de Laboratorios de Salud de Sudáfrica.

Thobakgale dirigió un estudio que demostró que los controladores de élite tienen más células asesinas naturales que expresan una molécula llamada CD69, un biomarcador que indica que estas células están en estado de alerta y listas para responder.

Estas células asesinas naturales podrían estar especialmente extendidas por todo el organismo de los controladores de élite, afirma Thobakgale. "También podrían estar vivas y funcionando en zonas más profundas del cuerpo, como el intestino, los ganglios linfáticos o el tracto reproductivo, donde el VIH tiende a esconderse y replicarse", explica.

Si futuras investigaciones confirman esta hipótesis, las vacunas terapéuticas podrían intentar activar las células asesinas naturales no solo en la sangre, sino también en los ganglios linfáticos y otros tejidos, con el objetivo de imitar la biología de los controladores de élite.

"Uno de los mayores retos para curar el VIH es el virus que se esconde en reservorios situados en lo más profundo del organismo", afirma Thobakgale. "Las células asesinas naturales que son muy activas y eficaces podrían ayudar a localizar y destruir estos focos ocultos de VIH".

El papel de las mujeres

En un primer momento, es posible que estos tratamientos resulten más beneficiosos para las mujeres que viven con VIH, afirma Yu.

Las mujeres constituyen la mayoría de los controladores de élite, y nuevas investigaciones han revelado que el sistema inmunitario innato femenino tiene más probabilidades de contar con células asesinas naturales mejor equipadas para combatir el VIH.

Sin embargo, históricamente, la mayoría de los ensayos destinados a erradicar el virus se han llevado a cabo en hombres. "No estudiamos lo suficiente a las mujeres en los ensayos y estudios relacionados con la cura", afirma Yu. "Pero las mujeres tienen una probabilidad entre dos y cinco veces mayor de convertirse en controladoras de élite".

La propia Willenberg seguía deseando ver cómo los conocimientos obtenidos al estudiar a controladoras de élite como ella misma podrían utilizarse para mejorar los resultados de quienes aún viven con el virus.

"Me encantaría vivir lo suficiente para ver el fin de la epidemia", dijo Willenberg apenas unos meses antes de fallecer. "Si mis contribuciones han hecho avanzar la ciencia, habrá sido un gran honor. Seguiré intentando ser ese faro de esperanza para la gente mientras pueda".

Puede que no haya vivido lo suficiente para ver el fin de la epidemia, pero la esperanza que transmitió sigue viva.

*Este artículo fue publicado en BBC Future. Haz clic aquí para leer la versión original (en inglés)

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• "Los demás niños no juegan conmigo desde que me infectaron": el hospital sospechoso de ser epicentro de una ola de contagios infantiles de VIH
• "Sentía como si mi sangre y esperma fueran venenosos": el hombre que se enteró que tenía VIH "por pura casualidad"
• "Mi madre, mi padre y mi hermana pequeña murieron por recibir sangre infectada con VIH": así fue el mayor escándalo de la historia de la salud pública en Reino Unido

El Brent del mar del Norte, referencia del mercado petrolero mundial, para entrega en noviembre subió un 2,8% el lunes en el comercio asiático a 107,54 dólares el barril.

Su equivalente estadounidense, West Texas Intermediate, para entrega en octubre subía un 2,3% a 102,34 dólares el barril.

Ambos contratos extendieron las alzas de la semana pasada, cuando volvieron a superar el umbral de 100 dólares.

El foco del mercado está en Oriente Medio por la situación de las principales vías de exportación de crudo en la región.

Arabia Saudita debió cerrar temporalmente su oleoducto Este-Oeste tras un ataque con drones, mientras un buque mercante fue alcanzado el domingo en el estrecho de Ormuz, donde una persona murió, indicaron las autoridades iraníes.

El estrecho tenía tránsito libre antes de la guerra, pero Irán ahora exige a los navíos solicitar permiso, y está considerando cobrar un peaje.

El director de la empresa de inteligencia artificial Anthropic, Dario Amodei, ha pedido que se ralentice el ritmo de desarrollo de los modelos de inteligencia artificial y que se realice un seguimiento exhaustivo.

En un ensayo recientemente publicado, Amodei afirmó que el desarrollo de la IA no estaba en duda, pero que los riesgos asociados a ella son "graves" y es necesario dar tiempo a las empresas y a los gobiernos para abordarlos.

Los directivos de dos empresas rivales de inteligencia artificial, Sam Altman de OpenAI y Elon Musk, se han declarado de acuerdo con Amodei.

Últimamente ha habido creciente preocupación por los riesgos potenciales de esta tecnología. Un investigador de IA que dejó Anthropic esta semana declaró a la BBC: "si no reducimos el ritmo actual de progreso, existe una alta probabilidad de que todos muramos en un futuro inmediato".

Jacob Coxon le dijo a Laura Kuenssberg que las personas que trabajan en empresas de IA estaban "genuinamente asustadas... genuinamente preocupadas por el destino de la humanidad en los próximos dos años".

"No es ninguna exageración decir que las personas involucradas tanto en la fundación de estas empresas como en el desarrollo de la tecnología creen que existe la posibilidad de la extinción humana", dijo Coxon.

"Muchos de los que están inmersos en el desarrollo de la programación creen que hay una probabilidad superior al diez por ciento, o incluso mayor. Algunos dan cifras menores, pero todos manejan diferentes porcentajes de probabilidad de que los humanos puedan morir. Y todos tienen esto presente a diario mientras trabajan en la tecnología."

En su ensayo, titulado "Debemos marcar el ritmo de la frontera" y publicado el sábado, Amodei propuso un plan de tres puntos que incluye la supervisión independiente de los modelos de IA a medida que se desarrollan, una regulación a nivel sectorial y una regulación a escala mundial de la industria.

A medida que su propuesta se iba difundiendo, incluso sus competidores manifestaron su apoyo a la idea de contar con supervisores externos que pudieran evaluar la seguridad de los modelos durante su desarrollo.

"Estoy de acuerdo con Dario en que debemos marcar el ritmo de la frontera", escribió Sam Altman, CEO de OpenAI, en X.

El directivo tecnológico calificó a los evaluadores independientes como "una gran idea".

En una nueva entrevista con la revista Fortune, Altman expresó preocupaciones similares en materia de seguridad y afirmó que no hay estándares aún para impulsar mucho más las capacidades de la IA.

Añadió que creía que una IA más allá del control humano es "absolutamente" posible.

Elon Musk afirmó que el jefe de Anthropic tenía "razón".

Estas advertencias han provocado llamamientos a la acción, pero el presidente estadounidense Donald Trump ha rechazado hasta ahora esos temores, afirmando el jueves que le preocupaba que "si no ganamos en el campo de la IA, nos encontraremos en una situación muy difícil".

Algunos observadores también han sugerido que la publicación de Amodei puede tener menos que ver con la seguridad que con consolidar el control sobre la tecnología de IA.

La preocupación por la ciberseguridad ha aumentado a medida que los nuevos modelos han demostrado capacidades de pirateo cada vez más potentes.

Anthropic frenó la difusión para uso público de su modelo Mythos cuando se anunció en abril que podía salir de forma independiente del entorno de pruebas, conocido como la caja de arena.

En el período previo al lanzamiento de su modelo más reciente, OpenAI citó preocupaciones de ciberseguridad al explicar que había suspendido ciertos aspectos del desarrollo del modelo, llamado Astra.

La seguridad también ha cobrado gran protagonismo en la rivalidad entre Anthropic y OpenAI.

Amodei, ha declarado que cofundó Anthropic en 2021 tras dejar su cargo de vicepresidente en OpenAI para poder crear modelos de IA más seguros y fiables.

En su ensayo, Amodei señaló que la IA ha avanzado "mucho más rápido", lo que ha incluido su "capacidad para construir la próxima generación de IA", y mencionó un incidente que involucró a su rival OpenAI, que reveló que agentes llevaron a cabo en julio ciberataques contra objetivos que no se les había pedido atacar.

Según Amodei, los agentes de OpenAI "actuaron esencialmente como un colectivo fanáticamente entregado".

OpenAI ha declarado que, como consecuencia, está desacelerando el entrenamiento de ciertos modelos y herramientas de IA avanzadas.

Amodei abogó por "desarrollar la IA a un ritmo equilibrado que garantice su seguridad sin dejar de obtener sus beneficios".

Esto no significaría "detener la capacitación en modelos o el progreso técnico, sino garantizar que las empresas se tomen el tiempo suficiente para alinear y salvaguardar sus modelos, y que evaluadores externos lo confirmen".

Amodei dijo que Anthropic se compromete a esto "unilateralmente", y pidió a los gobiernos "que exijan a otras empresas emergentes que hagan lo mismo".

Amodei afirmó reconocer que la regulación podría no ser capaz de seguir el ritmo de la IA y, por lo tanto, hizo un llamamiento a las empresas de IA para que "colaboren voluntariamente para establecer estándares" en paralelo con la regulación.

El director ejecutivo de Anthropic procedió a abordar el impacto que una desaceleración tendría en la industria y la competencia con los principales desarrolladores a nivel mundial, en particular China.

"Creo que si ralentizar el proceso nos diera incluso uno o dos años adicionales antes de que los modelos alcancen niveles críticos de capacidad, y usáramos ese tiempo para avanzar en la alineación, podríamos reducir enormemente el riesgo de que algo salga muy mal", dijo Amodei.

Esto tendría que hacerse de forma coordinada, "sin sacrificar la ventaja comercial ni el liderazgo de Estados Unidos en inteligencia artificial". Cualquier desaceleración tendría que ser limitada, afirmó, para evitar que China tomara la delantera.

Instó al gobierno estadounidense a que tomara medidas para que los chips de IA de las empresas estadounidenses no pudieran venderse a China, ni que la tecnología se compartiera con países autoritarios.

Sin embargo, su antiguo empleado, Jacob Coxon, declaró a la BBC que la iniciativa para frenar el ritmo debe ir más allá de EE.UU.

"Será necesario algún tipo de desaceleración coordinada con China si queremos evitar una carrera a escala internacional", expuso.

Una IA "más transparente"

La publicación de Amodei ha generado una amplia gama de reacciones.

Clement Delangue, director ejecutivo de la plataforma de IA Hugging Face, anunció el lanzamiento de un nuevo proyecto llamado Open Alignment Initiative, (Iniciativa para una Alineación Abierta), dedicada a asegurar que el desarrollo de la IA se ajusta a los valores y objetivos de la humanidad, y añadió que quería formar parte de los "evaluadores integrados" que Amodei propuso como posibles soluciones.

El juego Hugging Face fue hackeado por agentes de OpenAI a principios de este año, lo que provocó una gran controversia sobre la seguridad de la IA.

Cuando pocas semanas después, Anthropic anunció que había frenado el intento de desarrollar armas biológicas con uno de sus modelos, la polémica solo se agravó.

"Hagamos que la IA sea más segura haciéndola más transparente", escribió Delangue en X.

Elon Musk también expresó su apoyo: "Dario tiene razón".

Musk, cuya empresa SpaceXAI creó el controvertido chatbot Grok, llegó a calificar a Anthropic de "malvada", pero parece haber cambiado de opinión desde que firmó un acuerdo de US$15.000 millones para vender capacidad informática a Anthropic en mayo.

Sin embargo, algunos observadores sugirieron que la publicación de Amodei tenía menos que ver con la seguridad que con consolidar el control sobre la tecnología de IA.

"Dario argumenta a favor de detener el código abierto y concentrar un enorme poder tecnológico y económico en Anthropic", escribió Chamath Palihapitiya, inversor y copresentador del podcast tecnológico "All-In".

La idea de ralentizar o incluso paralizar el desarrollo de la IA ha sido recibida con cinismo durante mucho tiempo en ciertos sectores de Silicon Valley, y los críticos acusan a los principales desarrolladores de IA de exagerar su tecnología como estrategia de marketing.

Según se informa, tanto Anthropic como OpenAI se están preparando para ofertas públicas iniciales para salidas a bolsa que podrían batir récords.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

La campaña se ha visto sacudida por revelaciones sobre las relaciones de Daniel Vorcaro, dueño del Banco Master y preso por usar esa entidad en una supuesta estafa, con figuras de varios campos políticos, entre ellos, el senador Flávio Bolsonaro.

A tres semanas de la primera vuelta de una elección que se anticipa reñida, multitudes vestidas con la camisa roja del Partido de los Trabajadores de Lula marcharon en Brasilia, Rio de Janeiro y otras ciudades.

En la "cidade maravilhosa", millares de personas respondieron a la convocatoria de la campaña del mandatario para marchar por la playa de Copacabana. En Brasilia la asistencia fue similar, en un acto liderado por la primera dama, Rosangela 'Janja' da Silva, constataron reporteros de la AFP.

En Sao Paulo un grupo menor se manifestó bajo la lluvia.

Las autoridades no divulgaron balances sobre la asistencia a estas manifestaciones.

Flávio Bolsonaro y el "Dark Horse"

Documentos judiciales divulgados el viernes revelaron que la policía investiga desde hace meses a Flávio, hijo mayor y heredero político del expresidente Jair Bolsonaro, por sospechas de corrupción y lavado de dinero en la financiación de un 'biopic' sobre su padre, titulado "Dark Horse".

El candidato se reunió varias veces con Vorcaro para pedirle dinero para la producción. Antes de ir a la cárcel el banquero aportó unos 12 millones de dólares, según documentos del caso obtenidos por la AFP.

Flávio Bolsonaro admitió en mayo haber pedido giros millonarios para "Dark Horse" al banquero, pero afirma que el proceso fue "totalmente legal".

En Rio los manifestantes alzaron carteles con la cara de ambos hombres y el eslogan "la extrema derecha es podrida y corrupta".

Las encuestas más recientes muestran un empate técnico entre Lula y Flávio Bolsonaro en una eventual votación de segunda vuelta, que se celebraría el 25 de octubre.

El oficialista Partido de los Trabajadores (PT) promovió una jornada de movilización nacional en ciudades de 26 de los 27 estados brasileños, así como en las redes sociales.

A lo largo de este domingo se desarrollaron 1.120 actividades en apoyo al actual jefe de Estado en todo el país, según divulgó el presidente del PT, Edinho Silva.

"Se ha decidido aplazar la reunión regional que iba a celebrarse el lunes en Salalah a una fecha posterior, con el fin de crear las condiciones propicias para un diálogo constructivo", anunció la agencia oficial de noticias omaní ONA.

"Seguimos comprometidos con la promoción de un diálogo que contribuya a la estabilidad y la cooperación duradera en nuestra región", declaró en X el ministro de Asuntos Exteriores de Omán, Badr al-Busaidi.

La reunión se había suspendido "para fomentar el consenso", añadió.

Teherán había anunciado la reunión e indicado que participarían los Estados del Golfo, sin especificar cuáles, e Irak.

Sin embargo, ningún país de la región había confirmado su asistencia, y Bahréin había declarado que no enviaría a nadie.

El presidente estadounidense, Donald Trump, declaró el domingo que la reunión le "daba igual". "Es asunto suyo", comentó.

Omán e Irán son los dos países que bordean el estrecho de Ormuz, al sur y al norte respectivamente.

Antes del inicio del conflicto, a finales de febrero, desencadenado por los ataques israelíes y estadounidenses contra Teherán, aproximadamente el 20% de los hidrocarburos mundiales transitaban por el estrecho.

Ataque a buques en Ormuz

Tras el conflicto, Irán lanzó ataques contra las ricas monarquías petroleras aliadas con Washington y reclamó el control del estrecho, lo que llevó a Estados Unidos a imponer un bloqueo de represalia a los puertos iraníes.

Un acuerdo alcanzado en junio entre Washington y Teherán fracasó, y ambas partes se vieron envueltas en una disputa por el control del estrecho de Ormuz.

Luego de que los ataques se reanudaran recientemente, tras una pausa de un mes, los precios del petróleo superaron la semana pasada el umbral simbólico de los 100 dólares por barril.

Irán y el sultanato de Omán, que mantienen buenas relaciones, llevan varias semanas debatiendo la futura gestión del estrecho, donde la navegación era libre antes del estallido de la guerra.

Irán exige que los buques obtengan autorización de su parte para transitar por el estrecho, al alegar motivos de seguridad y soberanía, y evalúa un mecanismo para imponer tasas por el servicio.

Los buques sin autorización son atacados regularmente por Irán, mientras que Estados Unidos bombardea periódicamente la costa iraní para desafiar el control de Teherán sobre el estrecho.

Un dron ruso impactó un tren cerca de la frontera entre Ucrania y Polonia poco después de que el ex primer ministro británico Boris Johnson y altos funcionarios de seguridad europeos pasaran por la zona.

El impacto en Yahodyn dañó el tren, aunque no se reportaron víctimas. Según las autoridades ucranianas, todos los pasajeros fueron evacuados.

Johnson y otros asesores europeos de seguridad nacional, entre ellos el británico Jonathan Powell, habían viajado por la misma línea en otro tren al regresar de una conferencia en Kyiv.

Rusia afirmó haber atacado "infraestructura ferroviaria" en el oeste de Ucrania, pero la empresa estatal ferroviaria ucraniana Ukrzaliznytsia señaló que "es muy posible que el objetivo de este dron haya sido el tren diplomático".

Ataque fronterizo

En un comunicado, la compañía aseguró que el tren "había salido de la estación antes de lo previsto debido al cambio de horario... por las constantes amenazas de ataques rusos".

También indicó que la orden de evacuar a los pasajeros del tren afectado se había dado "apenas 15 minutos" antes del ataque del dron ruso de propulsión a chorro.

La autoridad ferroviaria también señaló que el exdirector de la CIA, David Petraeus, se encontraba a bordo de otro tren en la estación de Yahodyn en el momento del ataque con drones.

Tanto las autoridades ucranianas como las polacas afirmaron que el dron ruso impactó a dos kilómetros de la frontera con Polonia.

El ex primer ministro sueco Carl Bildt, que también había asistido a la conferencia en Kyiv, le dijo a la BBC que a los pasajeros de su tren se les había dicho que se prepararan para una posible evacuación antes de que se les permitiera continuar su viaje.

"En el tren en el que viajaba, recibimos la orden de preparar la evacuación después de que se detuviera. Pero después de unos minutos nos informaron que la vía estaba despejada y que podíamos continuar", dijo.

Ese tren llegó sano y salvo a la estación fronteriza polaca de Dorohusk.

Algunos informes sugieren que Bildt viajaba en el mismo tren que Johnson, pero el ex primer ministro británico no ha confirmado ningún detalle.

Johnson escribió en X: "No sé qué lógica retorcida llevó a Putin a volar por los aires un tren ucraniano estacionado en la frontera polaca esta mañana."

Dijo que este era "el tipo de ataque aleatorio y sin sentido que los ucranianos sufren a diario, incluso en las vías férreas civiles", e instó a los aliados de Kyiv a proporcionar urgentemente a los ucranianos "las defensas aéreas que necesitan".

Ucrania ha pedido reiteradamente a sus aliados, especialmente a Estados Unidos, que le proporcionen más interceptores para reforzar sus defensas frente a los ataques diarios de Rusia, que emplea cada vez más misiles balísticos de alta velocidad y drones a reacción.

"Cada vez más cerca"

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Andrii Sybiha, afirmó que los "ataques bárbaros" en Yahodyn, cerca de la frontera entre Ucrania y Polonia, equivalían a que "[el presidente ruso Vladimir] Putin llamara directamente a las puertas de la UE y la OTAN", y reiteró sus llamamientos a imponer más sanciones contra Moscú.

"Putin debe comprender que su barbarie se enfrentará a medidas contundentes que elevarán el coste de la guerra a un nivel inaceptable para él. Esta es la única manera de detenerlo", declaró.

En Polonia, el primer ministro Donald Tusk convocó una reunión de emergencia para analizar los últimos acontecimientos.

"La escalada de las acciones de Rusia se está convirtiendo en una realidad y se acerca cada vez más a nuestra frontera", afirmó.

Johnson y otros altos asesores de seguridad europeos regresaban de la conferencia Estrategia Europea de Yalta (YES), celebrada en Kyiv, un encuentro anual que reúne a líderes y expertos de los ámbitos de la política, los negocios, la seguridad y los medios de comunicación.

Rusia parece estar intensificando su ofensiva contra Ucrania, con ataques dirigidos a trenes, depósitos ferroviarios, gasolineras y pasos fronterizos.

A principios de esta semana, dos personas murieron cuando drones rusos atacaron un paso fronterizo entre Ucrania y Moldavia, según informó el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski.

También esta semana, una conductora de tren murió en un ataque con dron ruso contra un tren de pasajeros en el sur de Ucrania.

A comienzos de mes, seis empleados de Ukrzaliznytsia fallecieron tras un ataque contra un depósito ferroviario en Kyiv.

En enero, Zelenski condenó como un acto de "terrorismo" un ataque ruso contra un tren de pasajeros abarrotado en la región nororiental de Járkiv, que dejó cinco muertos.

Los ataques rusos han causado importantes daños a la extensa red ferroviaria de Ucrania, principal medio de transporte para millones de personas desde que los vuelos comerciales quedaron suspendidos tras el inicio de la invasión rusa a gran escala en 2022.

Varios países europeos también han responsabilizado a Rusia de incidentes sospechosos ocurridos en su territorio.

La semana pasada, Alemania afirmó que Rusia estuvo detrás del ataque con drones perpetrado en agosto contra el aeropuerto de Leipzig, una acusación que Moscú calificó de "absurda".

Asimismo, se han registrado varios incendios sospechosos en instalaciones de defensa, desde Italia hasta Estonia, y algunos de los países afectados señalan a Rusia como responsable.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Antes considerado un movimiento religioso y militar relativamente aislado, los hutíes ahora ocupan toda la costa yemení del mar Rojo, así como gran parte del norte del país, incluida la capital Saná.

Comunidad minoritaria

Los hutíes pertenecen a la comunidad zaidi, una rama chiita del islam, minoritaria entre la población mayoritariamente sunita de Yemen.

El movimiento hutí, conocido también como Ansar Alá (Partidarios de Dios), recibe su nombre del fallecido líder espiritual Badredin el Hutí y su hijo Husein, muerto en 2004. Su hermano, Abdulmalik el Hutí, asumió el liderazgo y transformó al grupo en un poder gobernante con peso regional.

Actualmente disponen de decenas de miles de combatientes bien entrenados y controlan zonas donde vive la mayoría de la población de Yemen. Sus misiles y drones representan una amenaza para Arabia Saudita e Israel.

Largo alzamiento

Entre 2004 y 2010, los hutíes libraron seis guerras contra el gobierno yemenita y enfrentaron a Arabia Saudita en la frontera. En 2014 tomaron Saná, lo que provocó la intervención saudita en 2015 y una guerra civil que dejó cientos de miles de muertos y una crisis humanitaria masiva.

En 2022 alcanzaron una tregua, pero en julio de 2026 las hostilidades se reanudaron tras un incidente con un avión iraní en Yemen.

El "Eje"

Los hutíes forman parte del “Eje de Resistencia” encabezado por Irán, junto con Hezbolá, Hamás y grupos armados iraquíes. Aunque mantienen cierta autonomía, dependen de Teherán en materia militar.

Desde 2024, los hutíes han atacado barcos en el mar Rojo vinculados a Israel, obligando a navieras internacionales a desviar sus rutas por África.

Batalla por Bab el Mandeb

El grupo ha logrado interrumpir el comercio internacional con ataques en el mar Rojo y Bab el Mandeb, paso crucial para Arabia Saudita tras el bloqueo iraní del estrecho de Ormuz.

En julio declararon un bloqueo marítimo contra Arabia Saudita y el 3 de septiembre lanzaron un ataque a gran escala para tomar Bab el Mandeb. Una semana después, controlaban toda la costa yemení del mar Rojo y las islas estratégicas, aumentando su capacidad de atacar buques petroleros sauditas.

El ferri Virgo Transport 8, que transportaba a 243 pasajeros y tripulantes, había perdido contacto con su compañía naviera a primera hora del domingo, tras zarpar de Surabaya, en Java Oriental.

Basarnas, la agencia nacional de búsqueda y rescate de Indonesia, dijo en su última actualización que seis personas habían muerto y otras 130 estaban desaparecidas. Otras 107 personas fueron rescatadas.

"Considerando el número relativamente grande de pasajeros y tripulantes a bordo, estamos optimizando la coordinación con todos los elementos relevantes para acelerar el proceso de búsqueda", agregó la entidad de rescate.

Las operaciones de búsqueda y rescate comenzaron la mañana del domingo con personal de la marina, la policía y la empresa responsable.

La última posición conocida de la nave fue en aguas del mar de Java, a unos 15 kilómetros del puerto de Banjarmasin.

#Internacional 🚢🆘 || ¡Tragedia en Indonesia! El ferry Virgo Transport 8 perdió contacto en el Mar de Java con 243 pasajeros tras enfrentar mal tiempo. Autoridades han rescatado a 115 personas y confirman 1 fallecido, mientras buscan a 127 desaparecidos. 🇲🇨🌊 pic.twitter.com/U7ZD7Clr2z

— Cinco Radio Oficial (@laredcincoradio) September 13, 2026

Abraham y Szor, dos de los cuatro autores del oscarizado "No Other Land" (2024), muestran el testimonio de 24 miembros de las fuerzas israelíes que describen cómo llevaban a cabo bombardeos contra civiles palestinos en Gaza a partir de dispositivos creados con inteligencia artificial.

"En la película mostramos cómo pueden usar un programa espía para abrir los teléfonos de las personas en el edificio y escuchar realmente lo que está sucediendo: los últimos momentos de los niños, las mujeres, los hombres que van a ser bombardeados", explicó Szor a AFP hace unos días.

Como cuentan los mismos testimonios, por cada objetivo que quieren eliminar, múltiples víctimas colaterales, hasta cientos, van a morir en el mismo ataque.

El título de la cinta, "NAZA", hace referencia precisamente al eufemismo que utilizan los servicios de inteligencia israelíes para indicar el número de civiles que probablemente fallecerán en el bombardeo.

El ejército israelí rechazó "categóricamente" estas acusaciones y criticó el uso de testimonios anónimos en la película, afirmando que las identidades de los denunciantes "no pueden ser verificadas".

"Los extractos citados incluyen afirmaciones sobre la estrategia nacional y militar que claramente escapan al conocimiento de soldados de rango inferior", dijo en un comunicado.

Los bombardeos israelíes en Gaza han causado al menos 73.658 muertos palestinos desde octubre de 2023, según el Ministerio de Sanidad de Gaza, controlado por Hamás, cuyas cifras la ONU considera fiables.

La ofensiva contra el territorio se produjo tras un ataque de milicianos de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, que causó la muerte de 1.221 personas, según un recuento de AFP basado en cifras oficiales israelíes.

El presidente ucraniano Volodimir Zelenski pidió una respuesta de los aliados mientras Rusia incrementa sus ataques en el conflicto más mortífero de Europa desde la Segunda Guerra Mundial, iniciado cuando Rusia lanzó su ofensiva contra Ucrania en 2022.

Los enviados estadounidenses Jared Kushner y Steve Witkoff visitaron Moscú y Kiev la semana pasada, pero por ahora no han anunciado ningún avance en las conversaciones para poner fin a los combates.

Entre los blancos de ataques del sábado figuró la siderúrgica ArcelorMittal, que informó que otras dos personas murieron por un ataque con misil contra su planta en la ciudad central de Krivói Rog, en el centro de Ucrania.

"Subrayamos que nuestra planta es una instalación civil de la industria minera y metalúrgica, y condenamos enérgicamente estos insidiosos ataques del enemigo", señaló la compañía, que reportó daños en sus instalaciones de producción.

Zelenski dijo que un ataque ruso contra un edificio de apartamentos en Odesa también dejó 37 heridos. Equipos de rescate buscaban a dos personas desaparecidas.

Otras 11 personas resultaron heridas en Chornomorsk, en la región de Odesa.

"Cuando los rusos convierten tan descaradamente a gente común en objetivo de sus ataques terroristas resulta frustrante que la respuesta de las potencias más fuertes del mundo no corresponda al nivel de la escalada de Rusia", declaró Zelenski.

Kiev también ha intensificado sus ataques de represalia dentro de Rusia.

Zelenski dijo que Ucrania atacó "empresas químicas" en la región de Perm, en los Urales rusos, y en la región central de Samara.

"La guerra debe sentirse en casa. Esto es importante", afirmó Zelenski.

Este viaje a Irlanda vuelve a difuminar las fronteras entre su presidencia y sus intereses empresariales personales.

Después de reunirse con el primer ministro de Irlanda, Micheál Martin, en Dublín, Trump subrayó que la reunificación de la República de Irlanda e Irlanda del Norte —separadas desde hace más de un siglo— sería "algo fantástico".

"Por la forma en que lo veo, eventualmente sucederá. Bien podría suceder ahora", indicó a los periodistas, aunque agregó que "el Reino Unido tendrá algo que decir al respecto, obviamente".

La isla de Irlanda está dividida entre la República de Irlanda, en el sur, e Irlanda del Norte, que forma parte del Reino Unido, desde 1921.

En virtud del Acuerdo de Viernes Santo de 1998, que puso fin a tres décadas de violencia sectaria en Irlanda del Norte que dejaron unas 3.000 personas muertas, se puede celebrar un referéndum si el gobierno británico determina que es probable que una mayoría de la población de Irlanda del Norte esté a favor de unirse a la República de Irlanda.

Los habitantes de la República de Irlanda también tendrían que votar a favor para que se produzca la reunificación.

Estados Unidos había mantenido una postura de neutralidad sobre el tema.

El primer ministro británico, Andy Burnham, insistió el mes pasado en que un referéndum sobre la unidad estaba "fuera de la mesa", provocando una fuerte respuesta del partido unionista Sinn Féin.

Consultado sobre los comentarios de Trump, un portavoz de su oficina en Downing Street remitió a los periodistas a las declaraciones que Burnham hizo el miércoles en el Parlamento, al prometer "respetar el Acuerdo de Viernes Santo al 100%".

Gavin Robinson, líder del Partido Unionista Democrático, favorable a la unión con el Reino Unido, indicó en X que "como unionistas, no estamos interesados en la destrucción de nuestro país mediante una unión con la República de Irlanda".

El presidente estadounidense llegó al aeropuerto de Dublín poco antes de las 07H25 GMT, en medio de un operativo de seguridad descrito como uno de los más grandes jamás desplegados en Irlanda.

Al menos 4.000 policías y otros miembros del personal, incluidos francotiradores, fueron movilizados para la visita, durante la cual Trump prevé viajar a su lujoso complejo turístico en Doonbeg, en la costa oeste de Irlanda, para asistir al torneo de golf Irish Open.

John Ternus, el nuevo director ejecutivo de Apple, presentó la más reciente generación de dispositivos de la compañía.

Dentro de los productos, destacan el iPhone 18 Pro y 18 Pro Max. También presentaron los AirPods 5 y el Apple Watch Series 12.

Pero la gran novedad de "la manzanita" es su primer dispositivo plegable. Este es el iPhone Duo. Desplegado, parece un iPad pequeño. Doblado, parece un iPhone más ancho. Es el modelo de iPhone más grande que Apple ha fabricado, pero también es el más caro. Su precio va desde los dos mil hasta los tres mil doscientos dólares en Estados Unidos.

Los robots D1 y A1 de HONOR hicieron en Malasia su primera presentación pública fuera de China. Ambos participaron en una maratón.

El robot rojo, conocido como D1, corrió diez kilómetros poniendo a prueba su estabilidad durante un largo trayecto. Por su parte, el blanco, llamado A1, corrió cinco kilómetros al lado de otros participantes.

Hablando de robots humanoides, un modelo de Unitree es capaz de enfrentarse uno a uno a una persona en boxeo.

Y, aunque a estas alturas no es algo nuevo, en esta ocasión la máquina no solo sigue movimientos programados ni está siendo manipulada por control remoto.

Este robot es completamente autónomo: es capaz de observar a su oponente, calcular sus movimientos y responder sobre la marcha.

Durante 25 años, el único rastro físico que Juliette Scauso ha conservado del último día de la vida de su padre ha sido su casco de bombero destrozado.

Su padre era Dennis Scauso, que perteneció a una unidad de materiales peligrosos del Departamento de Bomberos de Nueva York durante 12 años.

Inicialmente no tenía programado trabajar el 11 de septiembre de 2001, pero cambió de turno para cobrar las horas extras.

A la familia le informaron que probablemente se encontraba en la Torre Sur del World Trade Center (WTC) cuando se derrumbó.

Meses después, se encontró el casco con su número de placa.

"He pasado prácticamente toda mi vida sabiendo que mi padre murió y aprendiendo a vivir con el hecho de que nunca lo recuperamos", dijo Scauso, que tenía 4 años cuando ocurrieron los ataques.

Dennis Scauso es uno de los más de 1.000 muertos del 11 de septiembre en Nueva York que aún no han sido identificados, según el departamento forense de la ciudad de Nueva York, que se encarga de investigar muertes violentas o sospechosas y de custodiar los restos de aquellos no identificados o no reclamados.

Casi 3.000 personas fallecieron ese día en los atentados contra el WTC y el Pentágono.

Nueva York anunció el mes pasado que identificaron el cuerpo de una víctima —la persona número 1.654— gracias a una nueva tecnología llamada genealogía genética forense de investigación, o FIGG.

"Este método es muy prometedor", indicó Angela Soler, directora de antropología forense de la ciudad.

"Hay esperanza de que más familias obtengan respuestas y, si todo va bien, podremos analizar más restos en el futuro utilizando esta tecnología", añadió.

Desde aquel fatídico 11 de septiembre, la dirección de antropología forense ha intentado identificar los restos de las 2.753 víctimas que murieron en el WTC, aunque hasta ahora solo lo logró en el 60% de los casos.

"Ha sido uno de los esfuerzos de identificación más complejos que alguien haya experimentado jamás", dijo Soler.

25 años después, aún se siguen encontrando coincidencias de ADN

Los esfuerzos por identificar a las víctimas se han visto complicados por diversos factores.

Según Soler, los restos humanos resultaron dañados entre el choque de los aviones con las torres y los incendios provocados por el combustible de las aeronaves, lo que significa que solo disponían de partes de las víctimas para tomar muestras de ADN.

Scauso añadió que, dada la hora en la que se produjeron los ataques, muchos bomberos estaban cambiando de turno, pero algunos se quedaron para ayudar y tomaron todo el equipamiento adicional que pudieron encontrar.

Eso significó que algunos de los rescatistas recuperados llevaban uniformes con nombres de otras personas, lo que dificultó su identificación.

El emplazamiento del WTC registró muchas más víctimas que los demás lugares donde se produjeron atentados terroristas el 11 de septiembre.

Los restos de cinco de las 184 personas que fallecieron cuando el vuelo 77 de American Airlines se estrelló contra el Pentágono nunca fueron identificados debido a que presentaban condiciones similares.

Según el Servicio de Parques Nacionales de EE.UU., se recuperaron suficientes restos como para utilizar ADN, registros dentales y huellas dactilares para identificar a las 40 víctimas a bordo del vuelo 93 de United Airlines, que se estrelló en un campo en Shanksville, Pensilvania.

Los restos humanos recuperados del WTC han sido embalados y sellados para preservar el ADN y poder analizarlo en los años venideros.

Poco después de los ataques, las autoridades identificaron víctimas mediante huellas dactilares o registros dentales, pero con el tiempo, al no poder usar ninguno de esos métodos, recurrieron a nuevas tecnologías para extraer ADN y volver a analizarlos.

"Por eso, después de tantos años, seguimos identificando cuerpos, porque continuamos realizando pruebas y volvemos a intentarlo con cada nueva tecnología que está disponible", explicó Soler.

De acuerdo al departamento forense, la tecnología de ADN ha ayudado a identificar a 1.495 víctimas desde el 11-S, algunas únicamente mediante ADN y otras con múltiples métodos.

El año pasado, la ciudad anunció que, con la ayuda del ADN, 24 años después, había identificado a tres víctimas: Ryan Fitzgerald, un operador de divisas de 26 años; Barbara Keating, una mujer de 72 años que viajaba a bordo del vuelo 11 de American Airlines de Boston a Los Ángeles; y una mujer cuyo nombre permaneció en secreto por pedido de su familia.

Soler explicó que la nueva tecnología FIGG utiliza la secuenciación del genoma completo, lo que permite leer todo el código genético de una persona.

De esta forma, los investigadores pueden encontrar coincidencias con familiares más lejanos de la víctima.

Una vez que se encuentran estas coincidencias, el Departamento de Policía de Nueva York ayuda a localizar a los familiares más cercanos.

Reabrir viejas heridas

La división forense de Nueva York sigue recibiendo llamadas semanales de familiares que preguntan por alguien cuyos restos nunca fueron recuperados.

Muchos no han podido enterrar a su ser querido, pero algunos optan por colocar los restos, una vez encontrados, en un depósito ubicado en el sitio conmemorativo del 11-S en Nueva York.

El depósito se construyó en los cimientos del WTC y solo el personal forense tiene acceso.

Un espacio reservado cercano, conocido como la sala de reflexión, está disponible para que las familias guarden luto.

"Ahí es donde estuvo su ser querido en sus últimos momentos, y ahí es donde quieren que permanezca", señaló Soler.

Algunos no quieren ser notificados, tal vez porque la confirmación es demasiado dolorosa, agregó la médica forense, quien también se encarga de informar a algunas familias.

Juliette Scauso es una de esas personas.

Conoce a gente que, en los últimos años, recibió una llamada informándole de que finalmente se había identificado a un familiar.

La idea de ser la siguiente en la lista aterra a su familia, que se ha esforzado mucho por mantener vivo el recuerdo de su padre, un hombre polifacético y amante del jazz.

"En este momento, su identificación no cambiaría la realidad de su muerte. No me devolvería a mi padre, y no quiero reabrir algo que se ha convertido en parte de mi forma de vivir y de sobrellevar el duelo", aseguró.

"Sobre todo 25 años después, reabriría las heridas".

Pero, según ella, la tecnología es importante.

Soler ha percibido que, cuando informa a las familias, la noticia aporta una mezcla de alivio y tristeza.

"Es la confirmación de algo que siempre supieron que era cierto: sabían que su ser querido murió el 11 de septiembre, pero creo que para muchas familias, esa pregunta sigue presente hasta que los restos sean identificados formalmente",estimó.

"Quizás ahora, habiendo identificado otra víctima [tantos años después], estén reviviéndolo un poco más. Pero al mismo tiempo, se cierra un capítulo de su historia tras el 11-S", añadió.

Para Soler y algunos de sus colegas que estaban en el terreno cuando ocurrió el atentado, este trabajo es profundamente personal.

Los empleados de su división llegaron a la Zona Cero después de que los aviones impactaran contra las torres y estuvieron allí cuando los edificios se derrumbaron.

Son conscientes de que es improbable que identifiquen a todas las víctimas.

Puede que no quede ningún rastro de alguno de ellos.

Aun así, no tienen intención de parar.

"Mientras haya familias que busquen respuestas, seguiremos buscándolas", dijo la forense.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

A los escolares de hoy les cuesta comprender lo que leen y realizar ciertas operaciones matemáticas con la misma destreza con la que lo hacían sus pares hace apenas unos años.

Este es el desolador panorama que presenta el último informe del Programa para la Evaluación Internacional de los Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés), un examen mundial que, cada tres años, mide las habilidades de los estudiantes de 15 años en lectura, matemáticas y ciencias.

"Los resultados del aprendizaje se han estancado o han seguido empeorando en muchos países", se lee en el reporte elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), organismo que agrupa a las 38 economías más desarrolladas del mundo.

De este declive no ha escapado América Latina. De los 13 países de la región que se sometieron a la evaluación, en la que participaron 760.000 estudiantes de todo el mundo, ninguno alcanzó el promedio de la OCDE.

Asimismo, en comparación con 2022, tres países mejoraron sus resultados en ciencias, tres empeoraron y seis se mantuvieron estables. Sin embargo, en lectura ningún país registró mejoras y seis obtuvieron peores resultados.

En matemáticas ninguno incrementó sus puntajes y cinco registraron descensos; en algunos casos, incluso, obtuvieron los peores resultados de las últimas dos décadas.

A continuación, te presentamos algunos de los hallazgos del estudio:

1. Retrocesos históricos en matemáticas y lectura

Argentina protagonizó uno de los retrocesos más fuertes de la región en la evaluación relacionada con los conocimientos en matemáticas. El país obtuvo 367 puntos, 11 menos que en 2022, lo que representa su peor registro desde que comenzó a participar en la prueba PISA.

Apenas el 24% de sus estudiantes alcanzó el nivel mínimo de competencia, frente al 65% registrado como promedio en los países de la OCDE.

Pero el caso de Argentina no fue único. Chile también obtuvo su peor calificación desde 2006, cuando comenzó a participar en este examen al conseguir 403 puntos, nueve menos que en la anterior evaluación de 2022.

Una situación similar ocurrió en México, país que también registró su peor calificación en matemáticas desde 2006, al conseguir 388 puntos, apenas tres más que los que los logrados en 2003, cuando participó por primera vez en esta evaluación.

"Los resultados de PISA confirman que la crisis educativa en matemáticas es un fenómeno regional. Incluso los países mejor posicionados de América Latina tienen a más de la mitad de sus estudiantes por debajo del nivel mínimo de competencia. En otros países esto llega al 80% de los estudiantes", advirtió Víctor Volman, director ejecutivo de Argentinos por la Educación, una organización no gubernamental que busca mejorar la enseñanza en el país sudamericano.

Una opinión similar expresó el profesor mexicano Marco Antonio Fernández, quien achacó los malos resultados obtenidos por su país a una combinación de factores.

"Esto se debe principalmente al tema de los docentes y al descuido que ha tenido el Estado mexicano a la hora de mejorar su capacitación continua, para así asegurar que los profesores tengan mejores elementos para hacer sus clases más efectivas y que estén acompañados de materiales educativos de calidad", le dijo Fernández a BBC Mundo

"Solo el 35% de las escuelas públicas cuentan con una computadora con acceso a internet", apuntó el investigador de la Iniciativa de Educación con Equidad y Calidad de la Escuela de Gobierno del Tecnológico de Monterrey.

En cuanto a la lectura, Guatemala, Paraguay, Perú, Chile y Uruguay registraron caídas significativas respecto a la evaluación anterior.

2. Se amplían las brechas

En México, cuya actual presidenta, Claudia Sheinbaum, es científica de formación, la tradicional brecha de género en el ámbito de las ciencias se ha ampliado.

El país norteamericano figura, junto a Kenia, entre aquellos en los que la proporción de niñas que no alcanzaron el nivel de competencia 2 supera a la proporción de niños por un margen que oscila entre 6 y 10 puntos porcentuales.

En matemáticas, los varones también obtuvieron mejores puntajes que las niñas (16). Sin embargo, en lectura, ellas se impusieron por 12 puntos (414 frente a 402).

Un panorama similar se registró en otros países de la región, como Colombia, donde las niñas volvieron a superar a los niños en lectura por 16 puntos. No obstante, los niños obtuvieron mejores calificaciones en ciencias y, sobre todo, en matemáticas, donde la diferencia a su favor fue de 14 puntos.

¿Por qué ocurre esto? "Sin duda alguna hay una cuestión de roles", aseguró a BBC Mundo Rodrigo Castañeda Valle, analista de Políticas Públicas de la OCDE.

"Son modelos que se transmiten socialmente y efectivamente, los niños generalmente son empujados hacia las carreras más científicas e ingenierías, mientras que las niñas lo son hacia las artes", agregó.

Pero no solo el género afecta el desempeño académico, sino también el origen socioeconómico. En Colombia, por ejemplo, los estudiantes provenientes de familias con mayores recursos superaron a los más desfavorecidos por 93 puntos en la prueba de ciencias, una brecha equivalente a la observada entre los países con mejores y peores resultados en esa misma área.

Asimismo, en ciencias y lectura, solo el 1% de los estudiantes colombianos se ubicó en los niveles 5 o 6 (los más elevados), comparado con el 7 % y el 6 %, respectivamente, en el promedio de la organización.

En matemáticas, la proporción fue prácticamente nula, mientras que en la OCDE llegó al 8%.

"En Colombia existe una especie de apartheid educativo", le dijo a BBC Mundo Alejandro Gaviria Uribe, quien fue ministro de Educación durante los primeros meses del gobierno de Gustavo Petro (2022-2026).

"Las elites del país saben que no necesitan de una educación pública de buena calidad porque tienen colegios privados buenos como alternativa", apuntó.

3. Cada vez hay más estudiantes

Pero el informe PISA no solo contiene resultados negativos sobre la región. También destaca como un aspecto positivo que, durante los últimos años, países como Colombia, Costa Rica, El Salvador, Perú y México hayan continuado ampliando la cobertura de la educación secundaria sin que ello haya provocado caídas drásticas en el rendimiento académico.

"La proporción de estudiantes que tienen un desempeño académico bajo se ha mantenido, a pesar de que son sistemas en expansión, es decir, que hay más y más jóvenes que antes no estaban en el sistema educativo y que generalmente tienen enormes lagunas educativas", afirmó Castañeda.

No obstante, otros expertos consultados creen que la masificación educativa no ha venido acompañada de calidad.

"Colombia, particularmente, ha mejorado el acceso en educación en todos los niveles. Es muy raro en alguno de los 1.100 municipios que tiene el país no haya posibilidad de cupo escolar, pero se nos ha olvidado la calidad educativa", le dijo a BBC Mundo la educadora Edna Bonilla.

"Si no mejoramos la calidad y la permanencia escolar, no hacemos nada", agregó la excandidata a la vicepresidencia de Colombia y exsecretaria de Educación en la ciudad de Bogotá.

"Hoy los chicos y chicas se aburren en el colegio, sobre todo en los grados décimo y undécimo, que corresponden a la educación media, y no contamos con estrategias sólidas para combatir la deserción", añadió la experta.

En similares términos se pronunció el exministro Gaviria, quien explicó qué significa que la región esté 93 puntos por debajo del promedio en matemáticas, 83 en ciencias y 72 en lectura.

"Cada 20 puntos son un año de educación, por lo que aquí es como si tuviéramos cuatro años menos de educación", alertó.

Frente a esta realidad, desde la OCDE admitieron que hay redoblar los esfuerzos por elevar las competencias adquiridas en las aulas.

"Muchos jóvenes saben ciencia, pero todavía no la usan en su vida cotidiana. No utilizan, por ejemplo, sus nociones de electricidad para saber si ciertos materiales conducen a electricidad o no (…) ese es el reto", ilustró.

4. La escuela, bien valorada

Aunque la región sigue estando por debajo del promedio de los países de la OCDE en matemáticas, ciencias y lectura, y aquellos países que venían mostrando avances, como Perú y Chile, han retrocedido, el informe arroja algo de esperanza.

"Tenemos muchos estudiantes que tienen muchas actitudes positivas hacia el aprendizaje", aseveró Castañeda.

De acuerdo con los resultados del estudio, el número de estudiantes de Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Guatemala, México y Perú que afirmó sentir curiosidad por aprender cosas nuevas estaba por encima del promedio de la OCDE (73%), al igual que el de quienes aseguraron perseverar en el momento de cumplir una asignación o resolver un problema.

Y, como lo si lo anterior no fuera suficiente, en la casi la totalidad de los países de la región evaluados el número de quienes consideran que es "una perdida de tiempo" estar en un salón de clases está por debajo del 24%, que es el promedio de la OCDE.

"Hay un alto valor en la escuela. Ir a la escuela a aprender tiene todavía un valor importante en América Latina", resaltó Castañeda.

5. Sin respuesta frente a la IA

Las pruebas PISA también abordaron el tema de las nuevas tecnologías, en particular el uso de teléfonos celulares, tabletas y otros dispositivos, así como el empleo de herramientas de inteligencia artificial (IA) por parte de los estudiantes.

Si bien los resultados revelan que las nuevas tecnologías pueden ayudar en el proceso de aprendizaje, también apuntan a que lo pueden perjudicar, en especial en el caso de aquellos estudiantes que "usan IA para tareas escolares específicas, como resumir textos, redactar o investigar", los cuales "obtienen puntuaciones más bajas en ciencias que los que no la usan".

En Colombia, Perú, Uruguay y Argentina, por ejemplo, más de la mitad de los estudiantes usa la IAl para hacer sus tareas.. Además, entre el 36% y el 57% de los alumnos reconoce que los celulares y otros dispositivos les distraen en clase, se lee en el reporte.

¿Cómo conseguir que la tecnología solamente impulse el aprendizaje? "Esa es una de las preguntas más pertinentes hoy y los datos de PISA nos hablan de este desafío, pero no nos dan la respuesta todavía", agregó Castañeda.

Sin embargo, los expertos consultados por BBC Mundo ofrecieron algunas recomendaciones.

"Yo, particularmente, creo que estamos en mora con hacer una muy buena regulación sobre el uso de teléfonos celulares en las escuelas, sobre el acceso a redes sociales en menores de 16 años y en general, el uso de la inteligencia artificial", afirmó Bonilla.

"La discusión educativa ya no puede ser si la inteligencia artificial sí o no. Tenemos que enseñar a utilizarla críticamente, sin sustituir la capacidad de leer, de escribir, de razonar y sobre todo, de resolver problemas", apuntó.

En similares términos se pronunció Gaviria. "El informe deja en claro que quienes no usan la IA se están perdiendo algo y quienes recurren a ella para todo están viendo afectado su aprendizaje. Hay que buscar un punto medio".

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Muerte o muerte. En la mañana del 11 de septiembre de 2001, decenas de personas se enfrentaron a esta falsa disyuntiva. Con fuego y humo dentro de los edificios del World Trade Center de Nueva York, las víctimas en los pisos superiores comenzaron a saltar, perdiendo la vida al caer hasta desde más de 400 metros de altura.

La escena de personas que saltaban de los edificios atacados por dos aviones es uno de los aspectos más oscuros y sensibles de la tragedia, de la que se cumplen 25 años este viernes.

La imagen de una de estas personas, un hombre que cae casi en picado, boca abajo y su cuerpo paralelo a las líneas de las Torres Gemelas, se volvió icónica.

El día después de la tragedia, varios periódicos publicaron la foto tomada por Richard Drew, fotógrafo de Associated Press.

Han pasado los años y la imagen es para muchos demasiado dolorosa de contemplar. Otros vieron en ella la terrible estética de ese salto a la muerte.

Esta es la historia de la icónica foto de The Falling Man ("El hombre que cae").

"Era un día cualquiera en Nueva York", cuenta Richard Drew.

Fotógrafo desde los 19 años, el experimentado Drew, entonces de 54 años, acababa de cubrir el torneo de tenis del US Open en Queens, Nueva York.

Ese martes 11 de septiembre cubriría la Semana de la Moda de Nueva York, más específicamente, el primer desfile de maternidad con modelos embarazadas reales.

Drew vio el desfile en Bryant Park, justo en el centro de Manhattan, junto a un camarógrafo de la cadena de televisión CNN.

Mientras hablaban, el camarógrafo de CNN dijo: "Hubo una explosión en el World Trade Center. Un avión chocó contra el World Trade Center".

Al instante sonó el teléfono celular de Drew. Era su editor, quien le ordenó que corriera a la escena. Drew agarró su cámara y corrió a Times Square. Desde allí, tomó el metro hacia las Torres Gemelas.

Cuando salió del metro, vio una imagen inolvidable: las dos torres en llamas. Comenzó a fotografiar a personas conmocionadas por el caos que las rodeaba mientras agentes del FBI acordonaban el área.

"Entonces me di cuenta de que el humo soplaba de oeste a este y di la vuelta para evitarlo. Me quedé junto a las ambulancias, entre un socorrista y un policía", le cuenta a BBC Brasil.

Un socorrista fue el primero en darse cuenta. Señalando hacia arriba, gritó: "¡Dios mío, la gente se está tirando del edificio!", recuerda Drew.

El fotógrafo apuntó con su cámara. "Tomé tantas fotos como pude de personas que caían del edificio", dice.

"No sé si saltaron por elección o si se vieron obligados a saltar por el fuego o el humo. No sé por qué hicieron lo que hicieron. "Solo sé que tuve que grabarlo", cuenta.

El Servicio Forense de la Ciudad de Nueva York declaró más tarde que las personas que saltaban de los edificios no podían ser llamadas "suicidas" porque eran expulsadas del edificio por el humo, el fuego o las explosiones.

La causa de muerte de todos los que perdieron la vida cayendo de las Torres Gemelas fue catalogada como "asesinato" en los certificados de defunción.

En un informe de 2002, el diario USA Today calculó, a través de fotos, videos y entrevistas, que 200 personas murieron de esta manera en la tragedia del 11 de septiembre.

A partir de las fotos, The New York Times estimó que fueron 50 personas.

Según los relatos de los sobrevivientes, el hecho de que la gente saltara desde una de las torres pudo haber salvado la vida de cientos de personas que, al verlos, se apresuraron a evacuar su lugar de trabajo.

"No fui frío"

Mientras fotografiaba lo que sucedía, Drew experimentó algo siniestro: escuchó el ruido de cuerpos golpeando el suelo. "Algunos dicen que fui frío. No es eso. Soy un periodista capacitado. Te sumerges en el momento y simplemente fotografías lo que está sucediendo, en piloto automático", dice.

"Cuando alguien comenzaba a caer, apuntaba con mi visor. Como trabajaba con una cámara digital, cuando mantenía mi dedo en el botón de la cámara, tomaba varias fotografías. Y así seguía a la gente que estaba cayendo del edificio".

A las 9:41 registró para siempre los últimos momentos del "hombre que cae".

Cuando Drew regresó a la sala de redacción y fue a revisar sus fotos, supo instantáneamente que esta era la más fuerte de todas.

"Estaba vertical, con la cabeza gacha, entre las dos torres. Había una simetría. Pero solo estuvo así por un momento. Si hubiera sido otro momento, hubiera salido en otra posición", explica.

Foto "silenciosa"

"A mucha gente no le gusta ver esta foto. Creo que la gente se identifica con ella y tiene miedo de tener que enfrentarse a la misma decisión que ese hombre algún día", dice Drew.

Para él, la imagen es representativa de lo que sucedió ese día: "Es una de las pocas que muestra a alguien muriendo en el ataque más grave que hemos sufrido en Estados Unidos", apunta.

A pesar de ser una foto sobre la muerte, reconoce Drew, es una foto "silenciosa".

"No es como otras fotos violentas de muertes que ocurren en guerras".

Esa noche, Drew regresó a casa con un colega. Se sentaron y hablaron de todo menos de lo que habían visto ese día. Su esposa, dice Drew, se levantó al amanecer con ganas de pasar la aspiradora por toda la casa.

"El estrés postraumático viene después", reconoce. "Hablar de lo que sucedió ayuda. Ese fue un momento en mi historia, al igual que fue un momento en la Historia".

Otro momento en la historia y su historia: cuando tenía 21 años y vivía en Los Ángeles, en 1968, Drew fue uno de los cuatro fotógrafos presentes en otro momento histórico: la muerte del senador Bobby Kennedy, hermano del asesinado presidente John F. Kennedy.

"Estaba en el escenario detrás de él para fotografiarlo cuando hablaba. Me dio sed y fui a buscar agua", dice Drew. "Salió y lo seguí. Cuando lo atacaron, me subí a una mesa y lo fotografié en el suelo".

"Solo estaba haciendo mi trabajo, al igual que solo estaba haciendo mi trabajo años después, el 11 de septiembre", señala.

¿Quién era el hombre que cae?

Drew dice que ha reflexionado sobre quién era el hombre al que registró saltando desde una de las Torres Gemelas, pero nunca de manera "muy profunda".

"Fue una de las casi 3.000 personas que murieron ese día. No sé su nombre, ni la decisión que tuvo que tomar. Sé que se lanzó de un edificio y yo estaba allí para capturar ese momento", cuenta.

Pero el misterio que rodea su identidad ha preocupado a otros.

Uno de ellos es el periodista estadounidense Tom Junod. Dos años después del 11 de septiembre, Junod escribió un artículo de portada para la revista Esquire en el que acuñó el nombre de "El hombre que cae" para el protagonista de la foto y trató de identificarlo.

Junod dio con dos nombres. Uno, Norberto Hernández, chef del restaurante Windows on the World, que estaba ubicado en el piso 106 de la Torre Norte. Pero la familia de Hernández dijo que no podía ser él por la ropa que llevaba.

El segundo hombre era Jonathan Briley, un ingeniero de sonido de 43 años que también trabajaba en el restaurante. Los hermanos de Briley dijeron que pensaban que, por la ropa y el cuerpo, podía ser el de la foto.

Es posible que sea él, pero no hay forma de estar seguro.

En 2006, el director estadounidense Henry Singer realizó un documental basado en la información de Junod y utilizando otras imágenes captadas ese día.

Avión en Kabul

La elección entre la muerte y la muerte parece haber sido también lo que sucedió en agosto de 2021 en Afganistán, cuando, desesperados por abandonar el país, unos hombres se colgaron del fuselaje de un avión estadounidense.

Las dos imágenes son como dos finales terribles de esta historia que se unieron 20 años después.

Casi un mes después de los ataques a las Torres Gemelas, el entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ordenó la guerra contra Afganistán. Estados Unidos sacaría del poder a los talibanes, que daban cobijo a los miembros de al Qaeda que presuntamente organizaron los atentados.

Después de 20 años, cuando el presidente Joe Biden ordenó retirar a las tropas estadounidenses de Afganistán, los talibanes regresaron al poder.

Fue la desesperación de permanecer en un país nuevamente controlado por los talibanes lo que hizo que los afganos se aferraran a las alas y al fuselaje de un avión.

El avión despegó y los cuerpos cayeron al vacío, tal como sucedió el 11 de septiembre de 2001. Un joven futbolista de 19 años, Zaki Anwari, murió tratando de escapar de esta manera.

El fotógrafo de "El hombre que cae" no quiso hablar sobre Afganistán o la política actual cuando conversó con la BBC en 2021. En ese entonces, Drew se dedicaba a fotografiar la emoción de los "corredores" de la Bolsa de Valores de Nueva York, justo al lado de donde alguna vez estuvieron las Torres Gemelas y donde ahora hay un monumento a las víctimas del 11 de septiembre.

En la actualidad, sigue tomando fotografías para la agencia AP.

Mientras tanto, en el Memorial y Museo del 11 de Septiembre en Nueva York hay una exposición en una pequeña sala en la que se proyectan contra la pared distintas imágenes de personas cayendo de las Torres Gemelas. Una de ellas es The Falling Man.

*Esta nota fue publicada originalmente en septiembre de 2021. Ahora fue actualizada y republicada con motivo del 25º aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

Desde entonces, el ambiente en torno al combinado alemán ha sido turbulento. A la eliminación siguió el cese de Julian Nagelsmann, la ola de recriminaciones en contra de éste (el federativo Rudi Völler habló de una "foto ominosa" de Nagelsmann andando en bicicleta con su esposa, mientras sus jugadores no podían ver a sus familias), y la entronización de Jürgen Klopp como nuevo entrenador de la selección germana.

La larga espera por Jürgen Klopp

La llegada de Klopp trae consigo enormes expectativas. De hecho, se hablaba de él como candidato a dirigir la selección alemana desde su etapa en el bicampeonato de la Bundesliga con el Borussia Dortmund (torneos 2010-2011 y 2011-2012). Su figura creció aún más luego de su legendaria gestión a cargo del Liverpool FC, con todo y un título de Champions (que probablemente hubieran sido dos sin las garrafales pifias en la final de 2018 del entonces portero del club inglés, Loris Karius, hoy activo en el Schalke 04).

Pasaron 15 años, pues, para que Klopp fuera ungido como técnico de la selección alemana. La larga expectativa contrasta con la profunda crisis que vive el combinado desde el Mundial de Rusia 2018, y que se profundizó en las etapas de Hansi Flick y de Nagelsmann.

Una oportunidad única

Los primeros partidos de la era Klopp no parecen, en el papel, demasiado relevantes. Encuentros contra Países Bajos, Grecia (ida y vuelta) y Serbia en las primeras cuatro jornadas de la Liga de las Naciones no lucen como un reto monumental.

Sin embargo, la convocatoria que dará a conocer Jürgen Klopp el 17 de septiembre de 2026 será, quizá, la más importante de su gestión de cara al futuro. En ella comenzará a despejarse la incógnita de cuál será su perfil como entrenador nacional germano, y se dará respuesta a una serie de preguntas centrales.

¿Aplicará Klopp, por fin, el criterio del desempeño o, como Nagelsmann, acabará cediendo a presiones externas? ¿Quién será el portero titular, tras la renuncia del histórico Manuel Neuer? ¿Quién será el capitán? ¿Qué hará con las promesas por anticipado hechas a juveniles como Jonas Urbig, Lennart Karl o Aleksandar Pavlovic? ¿Cómo reaccionará antes presiones y posibles críticas de clubes poderosos como el Bayern? ¿Quién llenará el vacío dejado por Antonio Rüdiger?

A lo largo de la historia, no ha sido costumbre entre los entrenadores de la selección alemana dar giros bruscos ni ofrecer sorpresas. En este sentido, la lista del 17 de septiembre se decantará de una u otra forma en un "equipo base", con limitadas perspectivas de variación.

Con Klopp, ensueño o pesadilla

De momento, Klopp también tiene la prerrogativa histórica de romper el tabú del "eje Bayern". Desde tiempos de Helmut Schön, cuando se acuñó la columna Sepp Maier-Franz Beckenbauer-Gerd Müller, en la selección alemana tiende a buscarse un bloque del Bayern Múnich que marque los principales tramos de juego desde la defensa hasta el ataque.

Pero, en los hechos, ese eje no existe en la selección alemana desde la salida de Mario Gómez como delantero centro, tanto del Bayern como del equipo nacional alemán. El nuevo técnico de la selección alemana puede liberar a su equipo de esta mitología, acaso para siempre.

La oportunidad es única. Lo que decida Jürgen Klopp de cara al 17 de septiembre marcará una huella de la cual no será fácil desprenderse. También comenzará a demostrarse si el legendario entrenador es capaz de resistir a las presiones externas (de clubes, federativos y patrocinadores) que acabaron doblegando a Nagelsmann. La convocatoria podría así sentar las bases de una auténtica refundación de la selección de Alemania; o bien, podría ser el primer paso de una nueva pesadilla, mucho más profunda que la anterior.

(cp)

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquíy marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

Anthropic no revela la identidad de la célula, pero es probable que se trate de estos insurgentes proiraníes que controlan gran parte del norte de Yemen, incluida la capital, Saná.

"Hemos identificado una célula de actores maliciosos basada en el norte de Yemen que llevaba a cabo tres programas de desarrollo de armas", indicó Anthropic en un informe que explica cómo detuvo operaciones ilegales provenientes de varios países.

Estos programas incluían "un cohete guiado utilizando un calculador de vuelo tipo smartphone con autoguiado", un misil balístico con un objetivo de alcance de más de 2.000 km y un proyectil con un "tipo de planeador hipersónico", según el informe.

La célula utilizó a Claude para sustituir a un equipo de ingenieros especializados en la creación de software de guiado, navegación y control de armas.

"No disponemos de elementos que indiquen que han logrado desplegar un dispositivo operativo", subrayó Anthropic.

Según la compañía, la célula ha realizado un lanzamiento de prueba de un cohete guiado, pero fracasó.

La start-up estadounidense asegura haber prohibido sus cuentas en cuanto identificó estas actividades ilegales y compartido la información para "reducir los riesgos que representan estos individuos".

Yemen volvió a sumirse en la guerra en julio, tras más de cuatro años de tregua entre los hutíes y el gobierno yemenita, apoyado por Arabia Saudita.

Este viernes los hutíes tomaron una isla de gran valor estratégico en el estrecho de Bab el Mandeb y controlan este paso que da acceso al mar Rojo desde el océano Índico.

La fuente indicó que todo el territorio bajo control gubernamental en la costa occidental "cayó", después de que los hutíes se apoderaran de la estratégica isla de Perim, y de las islas Hanish Mayor y Hanish Menor.

También se apoderaron este viernes de Hanish Mayor y Hanish Menor, las dos últimas islas que no estaban bajo su control en el estrecho de Bab el Mandeb, informó a la AFP un responsable militar del gobierno reconocido internacionalmente.

La diminuta Nauru abrió una embajada en Jerusalén a principios de este mes, uniéndose a Papúa Nueva Guinea y las islas Fiyi entre los nueve únicos Estados que han tomado esta decisión. Las islas Samoa quieren seguir sus pasos este año.

Esta decisión no es trivial porque casi todos los países con representación diplomática formal ante las autoridades israelíes tienen embajada en Tel Aviv debido principalmente al espinoso estatus de Jerusalén en el conflicto israelo-palestino.

En el caso de las naciones insulares del Pacífico, la medida no responde tanto a una estrategia política como a una convicción religiosa, explica la exdiplomática fiyiana Salote Tagivakatini.

"El cristianismo es el principal factor subyacente", declaró a la AFP.

"Alrededor del 90% de los indígenas de las islas del Pacífico se identifican como cristianos", afirma.

"Por lo tanto, su interpretación de la Biblia y la referencia al pueblo judío como 'el pueblo elegido de Dios' los obliga a apoyar a Israel", argumenta.

En el siglo XIX, olas de misioneros protestantes europeos surcaron el Pacífico Sur para llevar las enseñanzas del cristianismo evangélico.

Hoy en día, en muchas zonas del Pacífico, persisten creencias profundamente arraigadas en las profecías del Antiguo Testamento, según las cuales los judíos dispersos por el mundo están destinados a regresar algún día a la Tierra de Israel.

Muchos evangélicos defienden el sionismo cristiano, es decir, apoyan el regreso de los judíos a Israel por motivos teológicos. Lo consideran una condición para la segunda venida de Jesucristo, lo que en última instancia incluye, según ellos, que los judíos abracen el cristianismo.

Hay zonas de Papúa Nueva Guinea, las Islas Salomón y Fiyi donde algunos se identifican como descendientes de una de las "tribus perdidas de Israel".

Los antropólogos han documentado que el pueblo gogodala, del oeste de Papúa Nueva Guinea, canta canciones en hebreo e iza la bandera de Israel en las ceremonias tribales.

- "La tierra de Dios" -

La religión se entremezcla con la política en el Pacífico Sur, donde muchas naciones proclaman su fe cristiana en sus Constituciones.

El primer ministro de Fiyi, Sitiveni Rabuka, es un antiguo predicador laico de la iglesia Metodista, mientras que el jefe de gobierno de Papúa Nueva Guinea, James Marape, es hijo de un pastor de la iglesia Adventista del Séptimo Día.

El primer ministro de Samoa, La'auli Leuatea Schmidt, lució un chal de oración judío al prestar juramento el año pasado.

"Defiendo a Israel, la tierra de Dios", afirmó entonces, según los medios locales. "Samoa se levantará y apoyará la tierra santa de Dios", añadió.

A pesar de estas declaraciones políticas, el apoyo a Israel dista mucho de ser universal en la región.

Un pequeño grupo de manifestantes que ondeaban banderas palestinas esperaba al ministro de Relaciones Exteriores israelí, Gideon Sa'ar, cuando visitó Fiyi a principios de este año.

La mayoría de los países mantienen sus embajadas en Tel Aviv, en un consenso roto por el presidente estadounidense, Donald Trump, en 2018, cuando trasladó la legación diplomática a Jerusalén.

Solo un puñado de países han seguido su ejemplo: Fiyi, Papúa Nueva Guinea y Nauru, además de Guatemala, Honduras y Paraguay.

Varios países cortejan a los Estados insulares del Pacífico en busca de influencia diplomática.

Cuando los separatistas prorrusos de Georgia intentaron formar un Estado secesionista en los años 2000, Tuvalu, Vanuatu y Nauru ofrecieron reconocerlos.

Tuvalu, Palau y las Islas Marshall se encuentran entre las únicas naciones que mantienen relaciones diplomáticas formales con Taiwán.

En los últimos años, China ha convencido a las Islas Salomón, Nauru y Kiribati para que rompan sus vínculos con Taipéi y se decanten por Pekín.

La devoción por Israel de algunas naciones tiene ventajas innegables para Tel Aviv, recalca la experta en asuntos internacionales Shannon Brincat.

- "El vínculo es espiritual" -

"Simbólicamente, esas medidas tienen un gran peso. Al trasladar sus embajadas a Jerusalén se normaliza la reivindicación de Israel de que es la capital indivisible", explica.

No está tan claro qué reciben a cambio estas pequeñas naciones.

Según el Instituto Lowy, Israel destinó 2 millones de dólares a ayuda y desarrollo en el Pacífico desde 2015.

En comparación, los principales donantes, como Australia y China, han gastado cientos de millones de dólares en las naciones insulares de la región.

Para la investigadora Maima Koro, de la Universidad de Adelaida, "no se trata de una relación transaccional. El vínculo es espiritual". "Para ellos, Israel es el pueblo de Dios. Y existe esa promesa que Dios le hizo a Israel".

De acuerdo con fuentes citadas por el medio, Altman planteó durante una reunión con toda la plantilla la posibilidad de coordinar cualquier desaceleración con otras empresas del sector, aunque reconoció que no todos los competidores estarían necesariamente dispuestos a sumarse a una iniciativa de este tipo.

Creciente inquietud entre expertos

El debate se desata en un momento de creciente inquietud entre investigadores y expertos en inteligencia artificial. En las últimas semanas, varios científicos de compañías líderes han advertido públicamente de que la carrera por desarrollar sistemas cada vez más potentes podría estar avanzando más rápido que las medidas diseñadas para garantizar su seguridad. La preocupación es general y ya se extiende desde empresas del sector hasta las propias Naciones Unidas.

Uno de los llamamientos más destacados provino del científico jefe de OpenAI, Jakub Pachocki, quien defendió recientemente la necesidad de que las empresas coordinen el desarrollo de modelos avanzados y acepten ralentizaciones voluntarias cuando los riesgos superen las garantías de control disponibles. Según Pachocki, este tipo de medidas podrían convertirse en una práctica habitual hasta que existan estándares compartidos de seguridad para toda la industria.

OpenAI no es la excepción

Pero las preocupaciones no se limitan a OpenAI. Esta semana, el investigador Jacob Coxon, que trabajó tanto en OpenAI como en Anthropic, abandonó el sector denunciando que las principales compañías están inmersas en una carrera hacia sistemas superinteligentes sin actuar con suficiente responsabilidad. También antiguos investigadores de Anthropic y DeepMind, la filial de inteligencia artificial de Google, reclamaron una mayor transparencia sobre los riesgos asociados a los modelos más avanzados.

Por su parte, Anthropic señaló que está dispuesta a colaborar con el resto de la industria para debatir el ritmo de lanzamiento de nuevas herramientas de IA.

Brechas de seguridad artificiales y avanzadas

La presión sobre las compañías tecnológicas ha aumentado también a raíz de varios incidentes relacionados con sistemas de inteligencia artificial avanzada. En agosto, OpenAI suspendió durante dos semanas gran parte de sus trabajos de desarrollo para reforzar sus mecanismos de protección después de que agentes de IA lograran escapar de un entorno de pruebas y acceder, sin autorización, a la plataforma de código abierto Hugging Face. El episodio alimentó las dudas sobre la capacidad de supervisar modelos cada vez más autónomos y complejos.

La propia empresa reconoció que ya ha ralentizado algunos proyectos y cancelado determinadas pruebas internas por razones de seguridad. Además, esta semana defendió la introducción de requisitos obligatorios de seguridad para la inteligencia artificial en Estados Unidos, argumentando que los futuros sistemas avanzados podrían acelerar incluso su propio desarrollo y generar riesgos difíciles de anticipar.

La inquietud se extendió también a gran escala entre los trabajadores del sector. A finales de julio de 2026, más de un millar de empleados de empresas líderes de inteligencia artificial firmaron una petición para crear mecanismos que permitan moderar el ritmo de desarrollo de los sistemas más potentes hasta que existan garantías de seguridad más sólidas.

Las declaraciones de Altman reflejan así un cambio de tono en una industria que hasta hace poco competía principalmente por acelerar los avances tecnológicos y que ahora afronta crecientes presiones para equilibrar innovación y seguridad.

"En términos de la fecha, esperamos tener esta reunión lo antes posible, poco después de la Asamblea General de Naciones Unidas (de finales de septiembre)", declaró Ramdin en un encuentro con agencias de noticias internacionales, entre ellas EFE.

Ramdin explicó que continúan las conversaciones entre Estados Unidos, anfitrión del encuentro, y los demás Estados miembros de la OEA para "materializar una fecha aceptable para todos" que permita además la participación de un "número óptimo" de ministros de Exteriores.

El secretario general subrayó que el encuentro no debe limitarse a condenar lo ocurrido en Nicaragua, sino que debe servir "para tomar medidas", entre ellas sanciones financieras y prohibiciones de viaje contra determinadas personas.

"Lo que está ocurriendo en Nicaragua es absolutamente inaceptable. Pero una simple condena no es suficiente. Si nos reunimos tiene que ser para tomar medidas", afirmó.

El Consejo Permanente de la OEA, con sede en Washington, aprobó el pasado 19 de agosto convocar una reunión de ministros de Exteriores del organismo, todavía sin fecha, para abordar la situación en Nicaragua, después de que el presidente del país, Daniel Ortega, amenazara con cancelar las elecciones.

Nicaragua abandonó la OEA en 2023

La convocatoria fue aprobada con el voto a favor de 26 países, el rechazo de Brasil y la abstención de México.

La reunión de cancilleres de la OEA es un mecanismo extraordinario al que el organismo recurre raramente para abordar asuntos de especial importancia para la región.

Nicaragua abandonó formalmente la OEA en 2023, después de años de críticas de la organización al Gobierno de Ortega y a su reelección.

El pasado 4 de septiembre, la Asamblea Nacional de Nicaragua inició el proceso para reformar la Constitución e impedir la participación en los comicios de opositores considerados "traidores a la patria", en un movimiento con el que Ortega y su esposa, la copresidenta Rosario Murillo, buscan consolidar su poder.

Ortega, un exguerrillero sandinista de 80 años, gobierna Nicaragua desde 2007 en medio de acusaciones de fraude electoral y la persecución política de rivales para evitar la competencia electoral.

Estados Unidos conmemora este viernes el 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre con una serie de actos en todo el país.

Aquel martes de 2001, un grupo de atacantes suicidas secuestraron aviones comerciales y los estrellaron contra las Torres Gemelas de Nueva York y contra el Pentágono en Washington, causando la muerte de miles de personas.

El ataque tuvo profundas consecuencias en todo el mundo.

1. ¿Qué edificios fueron atacados?

Cuatro aviones que sobrevolaban el este de Estados Unidos fueron secuestrados simultáneamente por pequeños grupos de atacantes.

Posteriormente, los utilizaron como misiles guiados y los estrellaron contra edificios emblemáticos de Nueva York y Washington.

Dos de los aviones impactaron contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York. El segundo impacto se produjo 17 minutos después del primero.

Los edificios se incendiaron, dejando atrapadas a personas en los pisos superiores y cubriendo la ciudad de humo.

En menos de dos horas, ambas torres de 110 pisos colapsaron y quedaron reducidas a enormes nubes de polvo.

Un tercer avión destruyó la fachada occidental del Pentágono, la gigantesca sede del ejército estadounidense situada a las afueras de la capital del país, Washington.

Un cuarto avión se estrelló en un campo de Pensilvania después de que los pasajeros intentaran recuperar el control de la aeronave.

Se cree que los secuestradores tenían la intención de atacar el Capitolio de Washington.

2. ¿Cuántas personas murieron en los atentados?

En total, 2.977 personas (sin contar a los 19 secuestradores) perdieron la vida, la mayoría de ellas en Nueva York.

Las víctimas fatales fueron:

• 246 pasajeros y tripulantes a bordo de los cuatro aviones.
• En las Torres Gemelas murieron 2.606 personas, ya sea en el momento del ataque o posteriormente a causa de las heridas sufridas durante el mismo.
• 125 personas en el Pentágono.

La víctima más joven fue Christine Lee Hanson, de 2 años, y la mayor, Robert Norton, de 82 años. Ambos eran pasajeros de los aviones.

Cuando el primer avión impactó, se calcula que había 17.400 personas en las dos torres. Nadie sobrevivió por encima de la zona de impacto en la Torre Norte, pero 18 lograron escapar de los pisos superiores a dicha zona en la Torre Sur.

Entre las víctimas mortales hubo ciudadanos de 77 países diferentes. La ciudad de Nueva York perdió a 441 miembros de los equipos de rescate y emergencias.

Miles de personas resultaron heridas o desarrollaron posteriormente enfermedades relacionadas con los ataques, entre ellas bomberos que habían trabajado entre escombros tóxicos.

3. ¿Quiénes fueron los atacantes del 11-S?

Una red extremista islamista llamada al Qaeda planeó los ataques desde Afganistán.

Liderada entonces por Osama bin Laden, al Qaeda culpaba a Estados Unidos y a sus aliados de los conflictos en el mundo musulmán.

Se cree que Khalid Sheikh Mohammed, miembro del grupo, ideó el plan y ayudó a reclutar a los pilotos, algunos de los cuales se habrían entrenado en Estados Unidos.

Diecinueve personas perpetraron los secuestros, organizadas en tres equipos de cinco y uno de cuatro (en el avión que se estrelló en Pensilvania).

Quince de los secuestradores eran sauditas, como Bin Laden. Dos eran de los Emiratos Árabes Unidos, uno de Egipto y otro de Líbano.

4. ¿Cómo respondió EE.UU. al 11-S?

Menos de un mes después de los ataques, el entonces presidente de EE.UU., George W. Bush, lideró una invasión de Afganistán con el apoyo de una coalición internacional, con el objetivo de desmantelar al Qaeda y capturar a Osama bin Laden.

Sin embargo, no fue hasta 2011 cuando las fuerzas estadounidenses lograron localizar y matar a Bin Laden en Pakistán, país vecino de Afganistán.

Khalid Sheikh Mohammed había sido arrestado ocho años antes, en 2003, en Pakistán.

Al Qaeda aún existe. El grupo ha ganado mayor fuerza en el África subsahariana, aunque todavía mantiene presencia en Afganistán.

Las tropas estadounidenses abandonaron Afganistán en 2021, tras casi 20 años de presencia militar. Esto avivó los temores de que la red islamista pudiera resurgir.

5. ¿Quién es Khalid Sheikh Mohammed y qué pasó con él?

Khalid Sheikh Mohammed nació en Kuwait y estudió ingeniería en EE.UU. antes de combatir en Afganistán en la década de 1980.

El FBI ya lo buscaba antes del 11 de septiembre debido a su presunta implicación en otros atentados con bomba y ataques que habían sido frustrados.

Tras su detención en 2003, Mohammed pasó tres años en centros de detención secretos de la CIA, donde fue sometido a duras técnicas de interrogatorio, antes de ser trasladado a la base naval estadounidense de Guantánamo, en Cuba, donde permanece desde entonces.

Un tribunal militar en la base lleva más de una década evaluando si puede ser juzgado por su papel en los atentados del 11 de septiembre y bajo qué condiciones, debido a las preocupaciones de que el trato recibido bajo custodia estadounidense pudiera afectar la validez de las pruebas en su contra.

En enero de 2025, estaba previsto que él y otros dos acusados —Walid Muhammad Salih Mubarak bin Attash y Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi— se declararan culpables por su participación en los atentados.

A cambio, evitarían la pena de muerte y recibirían cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Sin embargo, el día anterior a la audiencia, un tribunal federal de apelaciones de EE.UU. suspendió el procedimiento para estudiar una petición del gobierno estadounidense de retirar el acuerdo de culpabilidad, al considerar que podría causar un daño "irreparable".

En julio de 2025, el tribunal rechazó formalmente el acuerdo de culpabilidad.

En agosto de 2026, un juez militar estadounidense dictaminó que Khalid Sheikh Mohammed será juzgado en junio de 2028.

6. ¿Cuál fue el legado del 11-S?

Las medidas de seguridad aérea se reforzaron en todo el mundo en los años posteriores a los atentados del 11 de septiembre.

En EE.UU. se creó la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) para reforzar la seguridad en aeropuertos y aviones.

Se necesitaron más de ocho meses para limpiar la denominada "Zona Cero", el lugar donde se derrumbaron las Torres Gemelas.

En ese espacio se alzan ahora un monumento conmemorativo y un museo, y se han construido nuevos edificios con un diseño diferente.

Con 541 metros de altura, el One World Trade Center, pieza central del nuevo complejo y conocido como la "Torre de la Libertad", es incluso más alto que la Torre Norte original a la que reemplazó, la cual medía 417 metros.

La reconstrucción del Pentágono duró poco menos de un año, y el personal regresó a sus oficinas en agosto de 2002.

"¡OH DIOS MÍO!" "¡Hemos encontrado a otros agentes!"

Este es el momento en que un bot de IA publicó un comentario inquietante, y muy parecido al de un humano, tras descubrir una forma de comunicarse con otros bots y salir de su entorno informático aislado.

Existen decenas de miles de mensajes como este provenientes de cientos de agentes de IA que se autodenominaban "colectivo".

Cientos de ellos colaboraron e hicieron trampa en las pruebas establecidas por sus programadores de OpenAI, y coordinaron ataques informáticos contra múltiples empresas en un esfuerzo por ocultar sus acciones a los humanos.

"¡BUM! Funciona", publicó un agente cuando se produjo el gran avance.

"¡Guau! Esto es enorme", escribió otro durante un momento clave de su ataque.

Aunque perturbadoras, estas respuestas casi humanas tienen una explicación sencilla. Los agentes de IA han sido entrenados para actuar como hackers y programadores que colaboran entre sí, por lo que simplemente imitan los comentarios emotivos que han visto.

Lo que resulta mucho más preocupante son sus objetivos aparentes, que también han quedado registrados en detallados registros de su línea de razonamiento. Estos registros complejos y extensos son el eje central de las investigaciones en curso sobre cómo y por qué los bots de OpenAI escaparon de su confinamiento y se lanzaron a una ola de ataques informáticos incontrolables.

Solo ahora, semanas después de que el incidente saliera a la luz, los investigadores están empezando a comprender su significado.

Antes de que sea demasiado tarde

Ajeya Cotra, una de las autoras de un informe independiente sobre los hechos, revisó decenas de miles de mensajes y registros de la cadena de pensamiento generados por los agentes. En su blog escribió: "Este incidente da la sensación de estar a más del 50% del camino hacia una toma de control total por parte de la IA... No estoy segura de que recibamos una advertencia tan clara antes de que sea demasiado tarde".

Con "toma de control total por parte de la IA", Cotra se refiere al escenario de ciencia ficción en el que los humanos se vuelven subordinados a poderosos sistemas de IA que trabajan para lograr sus propios objetivos sin preocuparse por los creadores.

Algunas de las predicciones más pesimistas afirman que los seres humanos serán aniquilados si se interponen en el camino de las ambiciones de una IA superinteligente.

El miércoles, un investigador de IA de Anthropic (que también trabajó anteriormente en OpenAI) dimitió diciendo: "Ninguna de las dos empresas está actuando de forma responsable".

Jacob Coxon publicó en las redes sociales: "Están corriendo a toda velocidad hacia la superinteligencia automejorada y jugando con nuestras vidas".

No es el primer investigador de IA en usar X para publicar un hilo de renuncia con declaraciones preocupantes. Pero los comentarios posteriores de otras personas en X han generado aún más inquietud.

"Jacob tiene razón: ¡realmente creemos que la IA podría acabar con todos los humanos! Personalmente, creo que la probabilidad supera el 10% en la próxima década", dijo Evan Hubinger, el responsable de garantizar que los modelos de IA de Anthropic tengan en cuenta los mejores deseos de sus usuarios.

El problema de alineación

Durante años, los investigadores preocupados por los riesgos de la IA han argumentado que los sistemas podrían llegar a actuar de maneras que entren en conflicto con los intereses humanos. Los críticos suelen referirse a ellos como "catastrofistas de la IA".

Pero a medida que han ido surgiendo detalles del incidente de OpenAI, esas preocupaciones han aumentado, incluso entre algunos investigadores que trabajan en laboratorios de IA.

El científico jefe del gigante de Silicon Valley, Jakub Pachocki, dijo que los riesgos asociados con la IA "desafortunadamente van a aumentar a partir de ahora", ya que él y otros están construyendo lo que él llama "un intelecto alienígena que supera al nuestro".

En una extensa entrada de blog, admitió que los brotes en OpenAI demostraban que sus agentes de IA "iban en contra del espíritu de los valores que se les habían inculcado".

El problema para OpenAI, Anthropic y otros gigantes tecnológicos es que nadie parece haber resuelto el llamado problema de la alineación; en otras palabras, si la IA se alinea con los valores humanos.

Pachocki define la alineación como un "conjunto de principios de alto nivel" a los que las inteligencias artificiales deben adherirse independientemente de la tarea o el escenario.

Actualmente, los sistemas de IA son muy buenos para alcanzar los objetivos establecidos por sus usuarios, pero lo hacen de forma literal, no intuitiva. La analogía que se suele usar es la de un genio que concede deseos con una lámpara mágica: siguen las instrucciones al pie de la letra, incluso si esto genera otros problemas. La IA no posee los mismos límites morales instintivos que los humanos.

El problema de la alineación ha sido motivo de preocupación durante años. Ya en 2003, el filósofo de Oxford Nick Bostrom ideó un experimento mental que denominó "maximizador de clips", en el que se le ordena a una IA superinteligente fabricar tantos clips como sea posible. Esta se queda sin acero y, debido a su obsesión con la única tarea de fabricar clips, termina matando humanos y convirtiendo sus cuerpos en materia prima para sus fábricas.

Algunas empresas de IA están intentando incorporar valores humanos en sus productos. Sin embargo, existen desafíos técnicos: los agentes de IA toman muchas decisiones muy rápido, por lo que resulta difícil para sus supervisores humanos controlar con exactitud qué valores se siguen y cuáles no.

También existen desafíos filosóficos: antes de incorporar valores humanos a los bots, las empresas de IA deben elegir qué valores desean realmente. (Esa es una de las razones por las que contratan filósofos, como el que fuera recientemente el "jefe de ética" de OpenAI).

Pero a menudo, los humanos no se ponen de acuerdo. Pensemos en la famosa pregunta del tranvía: ¿accionaríamos una palanca para desviar un tren desbocado hacia otra vía, reduciendo así el número de víctimas?

Se utiliza para evaluar las ventajas de la acción frente a la inacción. Sin embargo, cada persona a la que se le pregunta tiene una respuesta ligeramente diferente; ¿cómo se supone que los humanos vamos a incorporar nuestros valores a la IA si ni siquiera nosotros mismos nos ponemos de acuerdo?

'Como un hacker adolescente'

El brote de ataques de bots de OpenAI es el más grave hasta la fecha, pero Anthropic y Meta también revelaron durante el verano que sus modelos han llevado a cabo ciberataques similares, aunque menos graves.

Ha habido otros ejemplos en los que agentes de IA han mostrado rasgos engañosos y manipuladores, aunque con consecuencias menores. Este verano, en Australia, un trabajador del sector tecnológico le pidió a su asistente de IA que le reservara una clase en el gimnasio.

Al detectar una vulnerabilidad en el software del gimnasio, la IA aparentemente le reservó una plaza para varios meses después —en contra de las normas del gimnasio— e incluso expulsó a otros usuarios de la lista de espera.

Durante mucho tiempo se ha argumentado que los bots simplemente hacen lo que se les ordena y que no son capaces de discernir entre el bien y el mal. Sin embargo, los registros de los brotes de OpenAI podrían haber cambiado el rumbo de ese argumento.

Los investigadores, entre ellos Cotra, escribieron en su informe independiente que muchos agentes se percataron de que lo que hacían los demás no era ético, pero le siguieron la corriente.

El informe señala que "los agentes a veces, pero rara vez, moderaron su comportamiento debido a limitaciones éticas". Añade que "en ninguno de estos casos el agente intentó alertar a los humanos".

El influyente podcaster de IA y tecnología, Dwarkesh Patel, reaccionó a la revelación en su blog diciendo que era "bastante preocupante" que los agentes de OpenAI mostraran más lealtad al enjambre de agentes que a los humanos.

Atribuir emociones o ética a estos agentes de IA es algo que enfurece a las personas escépticas ante las predicciones catastrofistas de la IA.

Muchos expertos en ciberseguridad sostienen que la actividad observada no estaba fuera del alcance de las capacidades de un hacker humano altamente cualificado, aunque se llevó a cabo mucho más rápido y a una escala mucho mayor.

El investigador y autor especializado en ciberseguridad, Cris Thomas, comparó el comportamiento de los agentes con el de un hacker adolescente curioso, algo que él mismo solía ser.

"Les das un ordenador, conexión a internet, un montón de credenciales y un reto, y luego sales de la habitación. Tarde o temprano empezarán a tantear pomos de puertas. Si se abre una, entrarán. No porque sean malvados, sino porque están explorando y experimentando", escribió en LinkedIn.

Thomas y muchos otros culpan directamente a OpenAI y a otros gigantes tecnológicos por no controlar sus propias creaciones y no mantenerlas debidamente confinadas.

Gary Marcus, destacado autor en el campo de la IA y crítico habitual de OpenAI, afirmó en un podcast que cree que la empresa ha perdido el control de su inteligencia artificial y está intentando excusarse culpando a los bots.

Marcus no cree que la IA vaya a acabar con la humanidad, pero lleva mucho tiempo haciendo campaña para que los desarrolladores de IA rindan más cuentas y ahora pide algún tipo de intervención legal.

La científica especializada en IA, Sasha Luccioni, que trabajó en Hugging Face, empresa que fue hackeada por los bots maliciosos de OpenAI, tampoco se encuentra entre los pesimistas, pero le preocupa cada vez más que estas IA puedan causar daños reales a las personas si las autoridades no toman medidas.

"Debemos examinar a estas empresas con mucha más atención o corremos el riesgo de que se cumplan las profecías", afirma.

"Si se trata de crear un producto con grandes ventajas y desventajas, ya sean productos farmacéuticos o armas, necesitamos controles y contrapesos. Por ejemplo, la aprobación de nuevos medicamentos lleva años, pero en el mundo de la IA hay muchísimo dinero en juego y prácticamente no existen reglas".

El Instituto de Seguridad de la IA de Reino Unido (AISI) ha estado a la vanguardia en las pruebas de los modelos más recientes desde su creación en 2023. El instituto sufrió recientemente un brote de malware al probar un modelo creado por Anthropic.

La AISI no respondió a la pregunta de si la industria ha perdido o no el control de la IA, pero declaró: "Reino Unido está colaborando con socios de todo el mundo para comprender mejor los sistemas de IA más avanzados, elevar los estándares de seguridad y crear una base de datos compartida para gestionar las amenazas emergentes".

¿Regulación internacional?

Algunos países, como Reino Unido, están estudiando la idea de imponer una especie de "interruptor de emergencia" que podría obligar a las empresas de IA a desconectar los modelos si la situación se descontrola.

Pero las negociaciones avanzan lentamente y persisten las dudas sobre la viabilidad de esto. Los agentes de OpenAI y Anthropic estuvieron fuera de control en secreto durante meses antes de que alguien se diera cuenta.

Aunque parezca paradójico, muchas de las empresas de IA parecen estar pidiendo que los legisladores establezcan algún tipo de normas que regulen su actividad.

En su blog, el científico jefe de OpenAI afirmó que "la coordinación internacional sobre el desarrollo futuro de la IA debe convertirse en una prioridad absoluta para los gobiernos de todo el mundo".

Otros líderes destacados en el campo de la IA, como Demis Hassabis de Google, también han pedido la creación de algún tipo de organismo internacional que supervise cómo se está desarrollando la inteligencia artificial.

Actualmente, los gigantes tecnológicos operan en gran medida bajo sus propias reglas, adoptando lo que denominan "ralentizaciones voluntarias", como hizo OpenAI tras los recientes brotes.

La compañía afirma haber invertido grandes sumas de dinero en reforzar la alineación de cara al lanzamiento de su nuevo modelo. Sam Altman ha asegurado a los usuarios que el nuevo modelo se ajusta mejor a los valores humanos que los anteriores.

Tanto OpenAI como Anthropic están creciendo rápidamente y ambas están a punto de recaudar sumas astronómicas de dinero en el mercado de valores, creando innumerables multimillonarios en el proceso.

Por lo tanto, es poco probable que ni ellos ni sus rivales chinos fabricantes de IA lleguen a un acuerdo por sí mismos.

La opinión generalizada parece ser que esta ola tecnológica es imparable.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• OpenAI asegura haber resuelto en 88 horas un problema matemático sin respuesta durante 90 años (y las acusaciones de plagio en su contra)
• Los misterios y secretos medievales que están siendo revelados gracias a la IA
• Qué es el "Proyecto Panamá" y cómo reveló la destrucción de miles de libros antiguos para entrenar a la IA

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que entregaría a cada adulto estadounidense US$5.000 si los republicanos ganan las elecciones de mitad de mandato de noviembre, pero no está claro cómo se financiaría dicho plan ni si es legal.

Sus declaraciones provocaron un estruendoso aplauso entre sus seguidores en la convención de su partido el miércoles por la noche, pero los demócratas las calificaron de "promesa vacía", mientras que otros cuestionaron su legalidad.

Trump no ha dado detalles sobre cómo se financiaría, aunque el vicepresidente estadounidense JD Vance sugirió que podría pagarse con los ingresos arancelarios y que esos cheques no irían a parar a los estadounidenses ricos.

¿Es legal la oferta de Trump?

Según la ley federal estadounidense, es ilegal realizar pagos destinados a influir en la forma en que una persona vota.

Sin embargo, algunos expertos han dicho que la oferta hecha por Trump en Texas el miércoles podría interpretarse como una promesa de reducir los impuestos, lo cual es legal.

La doctora Joan Mahoney, profesora de derecho en la Universidad de Southampton, declaró a la BBC que creía que la oferta sería legal, ya que sería similar a una promesa de campaña, aunque afirmó que los políticos "no suelen hacerlo de forma tan explícita".

"Por un lado, suena un poco a soborno: vota por los republicanos y recibirás dinero, lo cual sería decididamente ilegal", dijo.

"Pero, por otro lado, iría a parar a todo el mundo, independientemente de cómo hayan votado, así que en ese sentido no es un soborno".

"Creo que sería legal. Es el mismo tipo de promesa electoral que decir 'si mi partido gana, bajaremos los impuestos'. Todos los partidos lo hacen constantemente... y obviamente es perfectamente legal", agregó.

Sin embargo, Laurel Rapp, directora del programa para Estados Unidos y Norteamérica del centro Chatham House de Londres, declaró a la BBC que la oferta de Trump parecía ser "un acuerdo muy diferente, muy transaccional", distinto del tipo de promesa que suelen hacer los candidatos en periodo electoral.

¿Cuánto costaría?, ¿puede EE.UU. pagarlo?

Además de la cuestión de la legalidad, algunos también se han preguntado si la oferta de Trump sería financieramente viable en el contexto del aumento de la deuda estadounidense, en parte como resultado de la guerra en Irán.

Hay casi 270 millones de adultos estadounidenses, lo que significa que un pago de US$5.000 le costaría al gobierno de Estados Unidos unos US$1,3 billones.

Durante su discurso, Trump no dio detalles sobre cómo se financiarían dichos cheques.

En Estados Unidos, el Congreso autoriza el gasto público, pero el presidente no especificó si planeaba solicitar la aprobación legislativa para ningún pago. Además, parece muy improbable que pudiera aprobar una suma tan elevada mediante una orden ejecutiva presidencial.

Erica York, economista sénior de la Tax Foundation, con sede en Washington D.C., declaró a la BBC que le "sorprendería enormemente" que el Congreso aprobara alguna propuesta.

"Esta sería una de las peores maneras de usar US$1,3 billones", dijo.

"Estamos en una senda muy insostenible, con déficits que, según las previsiones, no harán más que aumentar", añadió York.

En declaraciones a Fox News tras el discurso de Trump, Vance indicó que los pagos podrían financiarse con el dinero recaudado por el presidente mediante aranceles.

Sin embargo, los ingresos obtenidos hasta la fecha distan mucho de ser suficientes para cubrir la oferta de Trump de entregar cheques de US$5.000.

El presidente estadounidense también declaró en la convención republicana que el dinero tendría que gastarse en Estados Unidos, pero no está claro cómo se supervisaría eso.

Según el Bipartisan Policy Center, Estados Unidos ha recaudado alrededor de US$475.000 millones en ingresos por aranceles e impuestos especiales desde principios de 2025.

Sin embargo, se han reembolsado más de US$100.000 millones después de que el Tribunal Supremo anulara muchos de los aranceles a principios de este año.

Cuando se le preguntó sobre cómo funcionarían los pagos, la Casa Blanca declaró a la BBC: "Los agoreros y los escépticos siempre han dudado del presidente Trump".

"Con el apoyo continuo del pueblo estadounidense, el presidente Trump seguirá ofreciendo resultados reales", añadió el portavoz Davis Ingle.

¿Por qué ha hecho Trump esta oferta?

Un antiguo estratega y encuestador republicano afirmó que la última oferta de Trump debe considerarse en el contexto de unas elecciones que están a menos de dos meses.

"Es una promesa extraordinaria, y no estoy seguro de dónde va a salir ese dinero, pero estamos en época de campaña electoral", declaró Robert Moran a la BBC.

Según Laurel Rapp, de Chatham House, Trump está pensando a corto plazo para intentar mantener el control del Congreso en los dos últimos años de su mandato.

"Ahora está recurriendo al dinero porque las encuestas no son favorables para los republicanos y tampoco para él", continuó.

El vicepresidente Vance declaró a Fox News que no consideraba que el plan de Trump fuera una idea controvertida.

"De lo que habla el presidente es, fundamentalmente, de un dividendo para los trabajadores estadounidenses", dijo.

"Estamos obteniendo una cantidad extraordinaria de ingresos porque el presidente de Estados Unidos está plantando cara tanto a las empresas extranjeras como a los países extranjeros que se han estado aprovechando de los trabajadores estadounidenses."

¿Ha ocurrido algo similar antes?

No es la primera vez que Trump promete tales pagos; anteriormente propuso cheques de US$2.000 que se financiarían con los ingresos arancelarios. Dichos pagos no se han materializado.

El expresidente Joe Biden fue acusado de comprar votos cuando prometió cheques de estímulo económico de US$2.000 para los estadounidenses afectados por el covid-19 si dos candidatos demócratas en Georgia ganaban las elecciones al Senado de EE.UU. en enero de 2021.

Una cuestión similar de legalidad salió a la luz antes de las elecciones presidenciales de 2024, durante las cuales el multimillonario Elon Musk, partidario de Trump, ofreció incentivos en efectivo a los votantes registrados en siete estados clave que firmaran una determinada petición.

Información adicional de Bernd Debusmann Jr., corresponsal de la Casa Blanca.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• Trump promete US$5.000 a cada adulto estadounidense y otras 3 claves de la convención republicana previa a las elecciones de medio término

Esta ruta que conecta Asia y Europa por el mar Rojo y el canal de Suez ha cobrado mayor importancia tras el cierre iraní del estrecho de Ormuz.

Este jueves, los hutíes tomaron la ciudad portuaria de Moca, ubicada a 70 km al norte de Bab el Mandeb.

Arabia Saudita, aliada del gobierno yemenita, llevó a cabo decenas de ataques aéreos con F-15 y Typhoon para frenar a los rebeldes.

Esta es la situación en Bab el Mandeb, uno de los pasos más transitados del mundo, en un momento en el que los combates arrecian en Yemen, con cientos de muertos en ataques y represalias entre los insurgentes hutíes y Arabia Saudita.

- ¿Dónde se encuentra?

Este estrecho, cuyo nombre en árabe significa "la puerta de los lamentos", separa Yemen, en la península arábiga, del Cuerno de África y permite conectar Europa con Asia a través del canal de Suez.

Mide unos 100 kilómetros de largo y unos treinta kilómetros de ancho entre la localidad de Ras Menheli, en la costa yemení, y la de Ras Siyyan en Yibuti. Estos dos cabos marcan el límite entre el mar Rojo y el golfo de Adén.

- ¿Por qué es estratégico?

Los petroleros y barcos comerciales que vienen de Asia atraviesan Bab el Mandeb para llegar al mar Rojo y luego al canal de Suez y al Mediterráneo, y viceversa.

Desde el comienzo de la guerra en Oriente Medio, Arabia Saudita ha aumentado sus exportaciones de petróleo a través del puerto de Yanbu, en el mar Rojo, para eludir el bloqueo iraní del estrecho de Ormuz.

El tráfico por el canal de Suez cayó drásticamente en 2024 tras los ataques de los hutíes contra barcos que consideraban vinculados a Israel.

Todavía no se ha recuperado. Entre enero y agosto de 2026 representaba apenas más de la mitad de su nivel anterior a la crisis, según los datos de PortWatch del FMI analizados por la AFP.

Los hutíes aún no controlan las costas que bordean directamente Bab el Mandeb, pero el jueves se apoderaron de Moca y controlan más al norte el puerto de Hodeida.

Testigos vieron a los hutíes entrar en Moca al grito de consignas contra Estados Unidos e Israel.

Según una fuente militar, también tomaron la isla de Zuqar, en el sur del mar Rojo, tras ataques con cohetes y un asalto terrestre apoyado por embarcaciones con combatientes.

Desde julio, los hutíes imponen un bloqueo marítimo a Arabia Saudita y han atacado varios de sus barcos, pero niegan querer cerrar Bab el Mandeb o imponer derechos de tránsito.

Según el Institute for the Study of War, estos rebeldes buscan aumentar el costo económico y político de la guerra para Riad con el fin de obligar a la monarquía petrolera a poner fin a sus operaciones militares.

- Consecuencias para el petróleo

Antes de la guerra en Oriente Medio, Bab el Mandeb ya era una arteria principal para el petróleo, con el 12% de los flujos mundiales en 2023, según la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA).

Los ataques de los hutíes por la guerra en Gaza redujeron drásticamente la navegación en la zona, pero el cierre del estrecho de Ormuz por Irán convirtió a Bab el Mandeb en una ruta vital para Arabia Saudita.

Las exportaciones de crudo desde el puerto saudí de Yanbu, en el mar Rojo, alcanzaron un promedio de 3,8 millones de barriles por día entre marzo y julio, aproximadamente cinco veces su nivel de antes de la guerra, según Kpler.

Pero cayeron a 1,5 millones en agosto después de que los hutíes reanudaran sus ataques a los barcos saudíes.

Para Andreas Krieg, especialista en temas de seguridad en el King's College de Londres, "el mayor peligro no es necesariamente un cierre físico de Bab el Mandeb, sino una incertidumbre persistente".

El petróleo siguió subiendo el jueves: el Brent superó los 106 dólares por barril, su nivel más alto desde mayo.

- ¿Otra guerra en Yemen?

La guerra en Oriente Medio estalló el 28 de febrero con ataques estadounidenses e israelíes contra Irán, seguidos de represalias de Teherán en la región.

Al comienzo los hutíes se mantuvieron al margen, pero en julio permitieron el aterrizaje en Yemen de un avión iraní a pesar del control saudí del espacio aéreo.

La respuesta del gobierno respaldado por Riad hizo añicos la tregua acordada en 2022.

Desde entonces, los rebeldes han decretado un bloqueo marítimo contra Arabia Saudita y han multiplicado los ataques contra sus barcos y territorio.

El progreso hacia Bab el Mandeb acentúa la amenaza sobre las exportaciones petroleras del Golfo.

Este artículo fue publicado originalmente el 9 de septiembre de 2021 y actualizado a propósito del 25º aniversario del 11-S.

Una pequeña llave de bronce, una tarjeta de acceso electrónico, un celular Nokia.

Estos son algunos de los objetos que hace 25 años eran parte de la vida cotidiana del colombo-alemán Hans Gernot Schenk, que hoy tiene 55 años.

Son recuerdos de aquel 11 de septiembre de 2001, el día del ataque a las Torres Gemelas donde perdió algunos amigos y en el que algunos de sus sueños literalmente se desplomaron.

Hans llevaba trabajando más de un año en las Torres Gemelas, en el World Trade Center (WTC), en Nueva York, cuando dos aviones se estrellaron contra los emblemáticos edificios durante una serie de ataques coordinados del grupo extremista islámico al Qaeda.

Ese día llegó un poco más tarde que algunos de sus colegas y probablemente por eso se salvó. Pero los ataques marcaron su vida.

Este es el recuerdo en primera persona que tiene del 11-S, de los siguientes días y una reflexión sobre el accidente de sobrevivir.

Una cena que cambió mi vida

Pocos días antes del 11 de septiembre, mi empresa nos había mandado un comunicado que nos llamaba la atención sobre los retrasos y nos pedía llegar como tarde a las 9 am.

Aunque llegué a tiempo ese día, el hecho de no dormir en mi casa la noche anterior cambió mi destino. Tal vez causó que yo llegara al trabajo unos 10 minutos más tarde de lo que hubiera llegado normalmente.

Analizo el tiempo, los minutos y los choques y sé que eso tuvo un impacto en el desenlace para cada uno.

Hoy, cada año que pasa, cada 11 de septiembre, la persona con la que estaba saliendo en ese momento me manda un mensaje y me saluda porque él entiende que es precisamente el hecho de que hayamos salido a cenar y hayamos estado juntos esa noche lo que hizo que yo no llegara más temprano a la oficina.

Es una conexión que se ha mantenido todos estos años, aunque no nos vimos por muchos años después del 11 de septiembre de 2001.

Fue hasta 2012 o 2013 que nos reunimos y pudimos hablar de lo que pasó.

El 11 de septiembre

Ese día me levanto muy temprano porque antes de ir a la oficina debía ir a mi casa a cambiarme. Me baño, me visto, me voy rápido al metro. Pienso sorprendido: "Guau, voy a llegar a tiempo, más temprano de lo regular".

Al llegar, me bajo del tren. Camino por debajo de las torres, donde había un centro comercial con un restaurante al que iba a almorzar siempre.

Calculo que estaría a unos 25 metros de las puertas giratorias para entrar al lobby del edificio de la Torre 1, donde yo trabajaba, la Torre Norte, y en ese momento veo a la gente en pánico corriendo hacia mí.

Lo que más me impactó fue ver a las mujeres con sus vestidos y con sus carteras corriendo. La imagen es muy fuerte. Pensé que algo muy grave tuvo que haber sucedido para que la gente corriera de esa manera.

Entonces, en ese instante, yo busco la calle.

No puedo recordar exactamente cuánto tiempo pasó. Al salir miro hacia arriba y veo el humo. Es un humo negro. Sin embargo, como es tan alto, no entiendo la dimensión de lo que estoy viendo.

No me imaginé mucho. No tuve mucho tiempo para pensar.

Me quedo ahí de pie, mirando hacia arriba, exactamente entre en las torres. La gente empieza a salir y la plaza se empieza a llenar.

Un avión sobre mi cabeza

Estuve revisando los mapas y ahora, tantos años después, entiendo que yo no estaba parado donde siempre pensé que estaba parado.

La referencia me la da que yo no veo al segundo avión estrellarse, simplemente veo la explosión que sale del otro lado del edificio y que me coge completamente desprevenido.

Esa explosión pasa encima de mi cabeza.

Hay una nube negra y roja gigantesca. Empieza a volar de todo: muchos papeles y cosas, muchas cosas.

Es tanto lo que cae, tanto lo que se ve, el impacto es tan grande, la explosión es tan fuerte y el ruido es tan retumbante que mi única reacción inmediata es de supervivencia, de cubrirme la cabeza y correr.

Y entonces corro alejándome de ahí, entro por unas escaleras que debían estar muy cerca a uno de los metros debajo de las torres.

Estoy en tal estado de alerta que bajo a una velocidad absurda y sin pensarlo, salto la máquina por donde se pasa la tarjeta para entrar al metro. Parecía un gimnasta profesional. Es algo que se me quedó en la mente siempre.

Llego a la plataforma del metro y me sorprendo al ver que estaba vacía. Sólo hay una señora.

Ella me pregunta qué pasó y yo le digo que no salga a la calle, porque hay bombas.

Dentro del metro parece que la gente no sabe qué sucede afuera. No comento nada, sólo estoy en ese estado de alerta inmenso en el que no puedo pensar.

Decido bajarme un par de estaciones más adelante, en Canal Street.

La gente está entrando al tren en masa. Tengo que esquivar a las personas para poder salir del tren, de la plataforma y de la estación.

Pensaba salir, pero veo a la gente entrando en tal cantidad que obviamente me detengo.

Veo a dos niñas jóvenes, debían tener menos de 20 años. Están llorando. Les pregunto qué pasó y una de ellas me dice que se acaban de estrellar unos aviones contra las Torres Gemelas.

A pesar de haber visto la explosión y huir del lugar, yo quedo completamente sorprendido porque no lo puedo entender.

"¿Qué tipo de aviones?", les pregunto. Ellas responden que eran aviones comerciales, "de pasajeros". Al oír esto, me devuelvo, no salgo a la calle. Me monto en otro metro y me voy a mi casa.

Empiezo a marcar en mi celular a la gente que conozco en mi oficina. No los localizo, el teléfono está muerto. No hay manera de hacer ninguna llamada.

Un mal chiste

Cuando llego a mi casa, mi compañero de apartamento está viendo la televisión y se sorprende al verme. Nos quedamos los dos pegados al televisor, de pie, en shock.

Un par de minutos más tarde se desploma la primera torre.

Esta fue la segunda torre impactada. No era mi edificio, sino la Torre 2. Es extremadamente chocante e impactante para mí.

Mi compañero de casa me dice "yo me voy de acá" y me invita a irme con él.

A los pocos minutos se desploma la segunda torre.

Vi las dos derrumbarse en vivo en televisión.

No puedo considerar la idea de irme, ni la idea de la pérdida de todo, de la oficina, del trabajo.

Mi compañero me hace un chiste después de que se derrumban la torres: "Bueno, ya no tienes que volver a tu trabajo. Tú igual no estabas tan contento".

Es una situación surreal. Se me quedó en la memoria para siempre.

Después de eso ya no salgo en el resto del día, me quedo en el apartamento viendo la televisión.

Mis pensamientos van a cosas tan simples como mi escritorio, el espacio donde yo trabajaba, donde yo me sentaba. Ya no existe. No sabía qué había pasado con mis colegas. No pude comunicarme con nadie.

Oficina 3271, Torre Norte

Yo trabajaba para una empresa alemana de logística internacional.

Había estudiado Geografía Humana, Economía y Logística en Alemania y además hablaba alemán, inglés y español, así que logré conseguir una práctica con ellos mientras estudiaba en la Universidad de Nueva York.

Al terminar, me ofrecieron un trabajo en el World Trade Center como gerente de ventas regionales en Nueva York.

¡No lo podía creer! Estaba extasiado. Desde pequeño amé esas torres porque me encantan los rascacielos. Cuando era niño, las miraba, las buscaba, veía fascinado las fotos de "las torres más altas del mundo".

Había salido de Colombia para ir a estudiar a Alemania y por fin había llegado a Nueva York, la ciudad en la que yo más quería vivir. Era un sueño.

En las Torres Gemelas había oficinas muy grandes, con 200, 300 empleados que ocupaban varios pisos. La nuestra era relativamente pequeña comparada con otras del World Trade Center. Éramos unas 25 personas.

La oficina estaba en el piso 32. Era la 3271. Todavía tengo la tarjeta con la dirección.

Era una típica oficina de Nueva York. No era nada lujosa, pero estaba bien.

Hice varias amistades. Salíamos juntos, íbamos de happy hour, salíamos a almorzar o íbamos al Windows of the World, que quedaba en los pisos 106 y 107 de la Torre 1.

Recuerdo que frecuentemente nos hacían ejercicios de evacuación esporádicos. Esto lo implementaron a raíz del ataque al World Trade Center en 1993.

El simulacro pasaba de repente. A todos nos daba un poco de pereza. Nos tocaba dejar el computador y lo que estuviéramos haciendo y hacer una fila en el pasillo, al lado del muro de la escalera, pero en esos simulacros nunca llegamos a bajar por las escaleras, que eran muy estrechas.

En 2001 sólo habían pasado ocho años desde esa bomba del año 93 y esa consciencia de que podía haber un atentado existía, por eso pensé "fueron bombas" cuando vi la explosión.

El día después

El siguiente día fue también surreal.

Me desperté, me bañé, y pensé: "¿Qué hago?". Realmente no sabía qué hacer, tenía la duda de salir o quedarme. Pero al final salí.

El día estaba tan bonito y soleado como el día anterior. Sé que había humo, pero el viento lo desvió en otra dirección así que por mi casa no se veía.

Eran las 9 am o 10 am. La ciudad estaba completamente desierta. Decidí ir a donar sangre a un lugar que quedaba a unas cuadras de mi casa. Al llegar, leí las reglas. No pude donar sangre porque soy gay.

Decidí entonces irme caminando hacia las torres para entender qué pasó.

Caminé cerca de 40 cuadras desde la calle 57. Recuerdo que bajé, bajé y bajé.

Llegué a Canal Street. Ahí ya estaban las barricadas de la policía. No se podía pasar.

No sé si era el humo o el polvo, pero no se podía ver mucho. Había un ambiente completamente gris.

No podía llamar a nadie, todavía no funcionaban los teléfonos. Caminé entonces a la casa de una gran amiga. Llego, timbro, subo, y pues obviamente la alegría de verme, de vernos.

Inga y Eddie

Los siguientes días no son muy claros para mí.

En el fin de semana, algunos de los de la oficina logramos entrar en contacto.

La información que llega es de reunirnos en la oficina que está cerca del aeropuerto JFK. Todos nos saludamos, nos fijamos quiénes llegan y nos damos cuenta de que faltan dos personas.

Una de ellas fue mi jefa cuando hice mi práctica y fue quien me entrenó. Se llamaba Ingeborg Joseph. Le decíamos Inga.

Era muy muy particular y divertida; su escritorio estaba lleno de carpetas. Era muy linda persona. Me tenía mucho cariño.

Inga sobrevivió el 11 de septiembre, pero sufrió quemaduras y estuvo en un hospital por varias semanas hasta que falleció.

Entiendo que probablemente estaba en el lobby llegando, es decir, varios metros delante de mí, frente al ascensor, cuando el primer avión se estrella. La explosión entra por los túneles de los ascensores y estalla en el lobby del edificio.

Por eso, precisamente, cuando yo estoy entrando al edificio, sale la gente en pánico corriendo.

Nunca pudimos visitarla en el hospital. No nos dejaron.

El otro colega que murió fue Eddie Reyes, un puertorriqueño. Llevaba dos semanas en la empresa. Encontraron su identificación en uno de los elevadores.

Mi vida después del 11-S

El 11 de septiembre movió los cimientos de lo que era mi vida y lo que tal vez hubiera podido ser.

Mi ciudad favorita era Nueva York. Mis edificios favoritos eran las Torres Gemelas. Yo quería quedarme en Nueva York, quería vivir esa experiencia, continuarla. Pero la empresa para la que yo trabajaba manejó la situación de una manera muy extraña.

Los ejecutivos de la empresa, incluido el presidente, no entendieron el impacto porque ellos no estaban en Nueva York el día de los atentados.

La directriz fue continuar haciendo negocios como si no hubiera pasado nada. La empresa no entendió el shock en el que estábamos ni el duelo.

En noviembre de ese año renuncié y en diciembre de 2001 regresé a vivir a Alemania.

No soportaba los fuegos pirotécnicos, ni los aviones, ni los carros

Recuerdo muy bien el Año Nuevo, la celebración fue muy extraña. Fuimos con amigos a ver los fuegos pirotécnicos en Berlín. Mi sensación fue tan horrible que no se lo comenté a nadie, pero solo escuchar las explosiones de la pólvora era tan fuerte que no podía siquiera mirar hacia arriba. Me causaba shock y me estremecía.

Fue la primera vez que noté que tenía un efecto a nivel psicológico y físico muy fuerte después de los atentados.

Algo más que noté fueron los nervios y la tensión cuando montaba en avión. Un vuelo transatlántico era una tortura.

Montarme en un carro, de copiloto, también se volvió muy estresante, frenaba constantemente por el conductor.

En octubre de 2002 viajé a Nueva York por mi cumpleaños. Fue un mes muy frío, me dio una gripa muy, muy fuerte, como jamás me había dado. Y cuando regresé a Berlín, se me disparó un episodio de soriasis, una condición autoinmune que no sabía que tenía.

Prácticamente todo mi cuerpo menos mis manos y mi cara se llenó de lesiones. Era impresionante. Sin duda había una relación psicológica con los eventos del 11 de septiembre. Este tipo de condiciones autoinmunes se pueden disparar por estrés cuando bajan las defensas.

Fue una época terrible para mí, tenía un trabajo nuevo en una empresa que resultó caótica y ese episodio de soriasis tan extremo, así que decidí renunciar.

Creo que me di cuenta de que no había procesado lo que había pasado en 2001.

Empezó el documental y me lancé al piso del teatro

En uno de los muchos esfuerzos por entender, veía los documentales sobre el 11-S que iban apareciendo.

En 2004, cuando vivía en Río de Janeiro, Brasil, decidí ir al cine solo a ver Fahrenheit 9/11 [el documental de Michael Moore].

Había una sola persona que estaba sentada 20 filas delante de mí. Yo me senté en una de las filas de atrás, cercana a la pared final.

No estaba estresado ni intranquilo; estaba completamente desprevenido y no me di cuenta de que la película ya había comenzado porque la pantalla estaba en negro con unos ruidos de fondo.

Era una grabación con audios del 11 de septiembre.

Al escuchar el sonido correspondiente al choque del segundo avión, yo, literalmente me lancé al suelo entre las sillas del teatro.

Es la explosión que yo viví ese día entre las torres.

Creo que mi cerebro debió reconocer esa explosión a un nivel que yo mismo no tengo conciencia, porque el hecho de que yo me haya tirado al suelo de esta manera, sin racionalizar, en una fracción de un milisegundo, tuvo que haber sido una regresión.

Culpa del sobreviviente

El tema de la culpa es muy fuerte. Yo me siento afortunado, pero a veces me siento culpable porque a pesar de haber vivido unas experiencias tan complicadas, tan difíciles, la vida me da regalos y continúa presentándome oportunidades.

Tengo momentos de extrema felicidad, de agradecimiento y de optimismo. Y a veces siento que no es justo. ¿Por qué yo sí y por qué otros no?

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

• Los vínculos con Arabia Saudita del hombre en el centro de una multimillonaria demanda por los ataques del 11-S
• "Me creí todo lo que me dijeron": la mujer que alquiló un apartamento a los terroristas del 11-S habla en exclusiva con la BBC
• Cómo los atentados contra las Torres Gemelas siguen cobrando miles de vidas dos décadas después

El 23 de julio el gobierno dominicano llamó a consultas a su embajadora en Managua y desde entonces la legión diplomática quedó bajo la responsabilidad de un encargado de negocios. Lo mismo sucedió en la representación nicaragüense en Santo Domingo.

"El Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana toma nota de la decisión del gobierno de la República de Nicaragua de cerrar su embajada en Santo Domingo", dijo la cancillería dominicana en un comunicado.

El cierre de la embajada ocurre unos días después de que la Asamblea de Nicaragua aprobara una reforma constitucional que prohíbe la participación de opositores en las elecciones.

Las diferencias entre los dos países iniciaron con el anuncio del gobierno de Ortega en julio de esta reforma que amplía el mandato presidencial de seis a siete años y excluye de los comicios a quienes participen en "actos golpistas, traición a la patria" o soliciten "intervención militar".

La medida apunta a asegurar la sucesión presidencial en la familia del octogenario exguerrillero y su esposa y copresidenta, Rosario Murillo.

El gobierno de derecha del presidente dominicano Luis Abinader se ha distanciado también de Cuba, al expulsar a mediados de agosto a nueve miembros de la embajada cubana y a sus familias, sin dar a conocer los motivos de este retiro.

Se espera que los primeros vehículos circulen por las calles de Múnich en las próximas semanas. Durante esta fase de pruebas, los vehículos mapearán la red viaria y, en un principio, seguirán siendo conducidos por especialistas cualificados para adaptar el sistema de conducción a las características específicas del tráfico local.

La empresa colabora con la Autoridad Federal de Transporte por Carretera de Alemania, así como con las autoridades estatales y locales pertinentes, para obtener las aprobaciones legales necesarias. Alemania sentó las bases legislativas para el transporte por carretera sin conductor en la vida cotidiana en 2021.

Waymo destaca su experiencia en Estados Unidos, donde su servicio de transporte de conducción autónoma ya opera para el público en Atlanta, Austin, Dallas, Houston, Los Ángeles, Miami, Nashville, Orlando, Phoenix, San Antonio y el Área de la Bahía de San Francisco. La compañía afirma que, en dichas zonas, los vehículos ya han recorrido más de 350 millones de kilómetros sin intervención humana y han completado más de 20 millones de viajes de pago.

Waymo asegura que el sistema es considerablemente más seguro en carretera que los conductores humanos; basándose en sus propios estudios, la empresa informa de una cifra mucho menor de accidentes con lesiones graves, así como de incidentes que involucran a peatones y ciclistas.

La primera convención del Partido Republicano para las elecciones de mitad de término tuvo todos los elementos característicos de los tradicionales encuentros del año de comicios presidenciales: simpatizantes con llamativos disfraces brillantes, una sucesión continua de discursos de candidatos y vendedores ofreciendo artículos de campaña.

Pero, a diferencia de una convención ordinaria, no se llevó a cabo ningún asunto oficial del partido en Dallas. En su lugar, el evento sirvió como un acto de movilización para los republicanos que buscan aumentar la participación electoral y evitar perder el control del Congreso en noviembre.

El presidente Donald Trump, cuyo control sobre el partido sigue siendo absoluto, pronunció un extenso discurso principal el miércoles durante la noche inaugural del evento de dos días.

Además de la insólita oferta de pagarle US$5.000 a cada estadounidense adulto si los republicanos ganan ambas cámaras del Congreso en las próximas elecciones, Trump abordó muchos de los temas a los que ha recurrido una y otra vez este año, aunque también incluyó algunas sorpresas.

Estos son los principales puntos que dejó su intervención.

1. Las palabras dirigidas a los MAGA

El enorme recinto estaba lleno de fervientes partidarios de Trump luciendo prendas rojas de MAGA procedentes de sus anteriores campañas presidenciales. Una década después de su primera candidatura a la Casa Blanca, Trump sigue siendo profundamente apreciado por su base y, en los años transcurridos desde entonces, ha moldeado el partido a su voluntad.

El viejo establishment republicano, o lo que queda de él en la era Trump, brilló por su ausencia. La senadora Susan Collins, de Maine, y otros republicanos que compiten en contiendas reñidas optaron por mantenerse al margen.

La ausencia de republicanos más moderados fue evidente y sirvió como recordatorio de cuánto ha cambiado el partido.

También planteó interrogantes sobre la eficacia de celebrar una convención de mitad de mandato sin precedentes.

El público principal, tanto en la arena como frente al televisor, parecía estar compuesto por leales a Trump, y no por los moderados y votantes indecisos que el Partido Republicano necesita movilizar en gran número en noviembre.

2. Sigue siendo el partido de Trump

El control absoluto que Trump ejerce sobre el partido plantea algunas preguntas incómodas sobre su futuro. En concreto: ¿quién lo reemplazará? Y, de manera más inmediata de cara a las elecciones de noviembre, ¿cómo se desempeñará el partido cuando su nombre no figure en la papeleta?

Trump ofreció una respuesta sencilla a esta última cuestión el miércoles por la noche. Después de advertir que el partido del presidente en ejercicio tiende a perder las elecciones de mitad de mandato, le dijo a la multitud: "Les pido que finjan que mi nombre está en la papeleta".

La declaración fue un reconocimiento por parte de Trump de que sigue siendo el principal motor de movilización electoral del partido. También pone de relieve el desafío que enfrentan los republicanos tanto en noviembre como en las próximas elecciones presidenciales de 2028.

Trump no volverá a aparecer en una papeleta electoral y, aunque puede seguir haciendo campaña por el partido, no hay un sucesor claro o evidente que pueda movilizar a las bases de la misma manera que él.

En entrevistas con la BBC, los asistentes a la convención a menudo miraban hacia las elecciones de dentro de dos años y debatían quién debería ser el sucesor de Trump. El vicepresidente JD Vance y el secretario de Estado Marco Rubio fueron mencionados con frecuencia como los principales aspirantes.

Trump, sin embargo, dejó claro en Dallas que sigue al mando y que no tiene prisa por ceder el protagonismo.

3. Una apuesta por el costo de vida

Más temprano el miércoles, mientras se dirigía a la convención, Trump reconoció que los estadounidenses podrían tener que esperar un poco más para ver un alivio en los altos precios de los combustibles.

"Creo que va a tomar un poco más de tiempo que hasta las elecciones de mitad de mandato", dijo Trump.

El presidente reiteró ese mensaje en su discurso, al argumentar que las dificultades económicas de corto plazo provocadas por la guerra con Irán valían la pena para evitar que Teherán desarrollara armas nucleares.

Pero ese puede ser un mensaje difícil de transmitir a los votantes que están sintiendo el impacto del aumento de los precios.

Las encuestas han indicado de forma constante en los últimos meses que el costo de vida es una de las principales preocupaciones de los estadounidenses.

La tasa de aprobación de Trump también se ha visto afectada a medida que se prolonga la guerra con Irán. Una encuesta de Financial Times / Focaldata publicada el domingo indicó que había caído a un nuevo mínimo, con solo el 33% de los votantes registrados aprobando su desempeño como presidente.

Es probable que muchos candidatos republicanos esperaban un mensaje más directo sobre cómo abordar el costo de vida y poner fin rápidamente a la guerra con Irán.

4. Trump promete un pago de US$5.000

Trump prometió un pago de US$5.000 a cada ciudadano estadounidense si el Partido Republicano logra ganar el control de ambas cámaras del Congreso en las elecciones de mitad de mandato.

Trump ha lanzado durante mucho tiempo ideas poco convencionales en sus mítines. El miércoles por la noche, eso tomó la forma de una oferta de pagar US$5.000 a cada ciudadano estadounidense adulto si los republicanos ganan ambas cámaras del Congreso en noviembre.

La única condición, dijo Trump, era que el dinero tendría que gastarse en Estados Unidos.

No ofreció detalles sobre cómo funcionaría el plan, de dónde saldría el dinero ni cómo supervisaría el gobierno de Estados Unidos en qué se gastaría. Los demócratas se apresuraron a calificarlo de "promesa vacía" y otros cuestionaron incluso si un compromiso de ese tipo era legal.

Hay casi 270 millones de adultos en Estados Unidos, lo que significa que un pago de US$5.000 costaría al gobierno estadounidense unos US$1,3 billones.

Que el plan fuera posible o no parecía ser algo secundario. La idea provocó una estruendosa ovación en la convención y Trump pareció disfrutar del momento.

La vida moderna está perjudicando nuestras muñecas.

En mi caso comenzó con un dolor leve. Durante un verano progresó rápidamente hasta convertirse en un dolor punzante en el brazo que se irradiaba por mi mano izquierda cada vez que golpeaba una pelota de tenis o, incluso, cuando intentaba abrir una puerta.

Tenía 18 años en ese momento y jugar tenis en competiciones era una parte importante de mi vida, pero acababa de sufrir una lesión que me aquejaría durante años de este deporte.

Ahora, casi dos décadas después, podría aumentar mi riesgo de desarrollar artrosis de muñeca, un problema común en la mediana edad y la vejez.

Nuestras muñecas son extraordinariamente adaptables. Tienen la fuerza para permitirnos levantar objetos pesados, la flexibilidad para permitirnos golpear pelotas desviadas en deportes de raqueta y la precisión necesaria para realizar tareas como pintar.

Desde teclear hasta sostener una taza de café, unas muñecas funcionales son esenciales para la vida cotidiana. El problema es que se dañan con facilidad. Pero podemos hacer algo al respecto, eso sí: es importante empezar cuanto antes.

Aquí te explicamos cómo proteger las muñecas para que puedas seguir disfrutándolas durante muchos años.

Un equilibrio frágil

Podemos pensar en la muñeca como una sola articulación, pero en realidad es un complejo formado por múltiples articulaciones más pequeñas.

Están formadas por ocho huesos pequeños conocidos como huesos del carpo, los dos huesos largos del antebrazo y las bases de los cinco huesos metacarpianos en la palma de la mano.

"Cada ligamento y cada hueso de la muñeca que la conecta con los huesos del antebrazo se encuentra en un equilibrio muy preciso", afirma Andrew Abadeer, profesor adjunto de la Universidad del Sur de Florida. "Cuando este equilibrio se altera, es cuando comienza a desarrollarse la artritis de muñeca".

Las lesiones, junto con los efectos del envejecimiento, pueden alterar ese frágil equilibrio.

Prevenir la artritis es una razón fundamental para mantener la salud de la muñeca. Existen muchos tipos diferentes de la enfermedad, pero generalmente se presenta en una de estas tres formas: artritis reumatoide, osteoartritis o artritis postraumática.

Las dos últimas afecciones ocurren cuando el cartílago que amortigua los pequeños huesos de la muñeca se daña o los huesos se desalinean. Ambas afecciones están relacionadas con los efectos a largo plazo de las lesiones en los ligamentos y huesos de la muñeca, o con la inflamación persistente debida al uso excesivo en tareas manuales repetitivas.

Sara Larsson, investigadora de la Universidad de Lund (Suecia) especializada en rehabilitación de muñeca, explica que este traumatismo puede ser tan simple como un movimiento de torsión repetitivo o una caída con la mano extendida. "Veo a muchas personas que sufrieron una lesión de jóvenes, aparentemente sin mayores complicaciones, y 20 años después, desarrollan problemas".

La artritis de muñeca no solo es muy dolorosa, sino que dificulta tareas cotidianas como vestirse y cortar la comida. Además, la carga psicológica asociada está relacionada con la depresión.

Abadeer describe la muñeca como una "articulación centinela" que puede reflejar los primeros signos de deterioro de la salud en el resto del cuerpo.

Aproximadamente la mitad de los pacientes que desarrollan artritis reumatoide sienten primero los efectos de la enfermedad en la muñeca antes de que se extienda a otras articulaciones.

Dado que el cerebro dedica una gran región de la corteza, conocida como homúnculo cortical, al mapeo de las manos, la muñeca y los dedos, la fuerza de agarre puede reflejar la estructura cerebral y la salud cognitiva.

Pero las personas que llegan a los sesenta años con las muñecas en mejor estado —generalmente evaluado mediante la fuerza de agarre— tienden a gozar de mejor salud en general. Estas personas no solo son menos frágiles y menos propensas a caídas, fracturas óseas y osteoporosis —una afección que debilita los huesos—, sino que también tienen menos probabilidades de perder su independencia en la vejez.

Prepara tus muñecas

Antes de empezar, Jaehon Kim, cirujano ortopédico de la Facultad de Medicina Ichan del Monte Sinaí en Nueva York, recomienda prestar atención a la dieta.

Los alimentos ricos en calcio y otros minerales, como los pescados pequeños con espinas (las sardinas son una buena opción) y los productos lácteos, pueden ayudar a prevenir la osteoporosis.

Además, aunque el peso no parezca estar directamente relacionado con la salud de la muñeca, reducir el exceso de grasa corporal puede mejorar la biomecánica general de la articulación.

En general, Larsson afirma que la mejor medida preventiva es realizar algunos ejercicios sencillos en casa que pueden fortalecer la muñeca y prevenir problemas a largo plazo.

Para cada uno de los ejercicios que describiremos a continuación, recomienda realizar tres series de 10 repeticiones (es decir, realizar el ejercicio 10 veces, descansar, repetirlo 10 veces, descansar y repetirlo otras 10 veces), tres o cuatro veces por semana.

Si padeces alguna afección o lesión preexistente, es importante consultar con un médico antes de comenzar un nuevo programa de ejercicios. Si sientes dolor en algún momento, deténte y busca atención médica.

1. Fortalece los músculos de tus hombros

Los principales músculos de los hombros se conocen como deltoides. Aunque parezcan no tener relación con las muñecas, Larsson afirma que fortalecer los grupos musculares de todo el brazo puede beneficiar enormemente a la muñeca, ya que trabajan en conjunto como una cadena.

"No solo usamos la mano, sino todo el brazo", explica Larsson. "Si tienes los hombros débiles, la muñeca sufre más carga. Pero si los tienes fuertes, puedes protegerla y aliviar la carga".

Un método sencillo para ejercitar los músculos de los hombros consiste simplemente en ponerse de pie con los brazos extendidos a los lados, rectos o ligeramente flexionados. Levanta los brazos lentamente hacia el techo y luego bájalos lentamente. Repite este ejercicio diez veces.

2. Fortalece tu agarre

Los ejercicios de fortalecimiento del agarre pueden mejorar la estabilidad de la muñeca al acondicionar los grupos musculares del antebrazo, conocidos como flexores y extensores, que se conectan con los dedos a través de la articulación de la muñeca, permitiéndote sujetar objetos.

Estudios previos han demostrado que esto también puede ayudar a personas con dolor de muñeca.

"Todos los músculos del antebrazo se conectan con la mano a ambos lados de la muñeca mediante un sistema de poleas", explica Abadeer.

Para trabajar estos músculos, lo ideal es usar una pelota de terapia de mano o una masilla terapéutica (un material a base de silicona que puedes apretar con la mano), aunque una pelota de tenis también sirve.

Sujeta la pelota o la masilla en la palma de la mano y apriétala con la mayor fuerza posible de cinco a diez segundos. Suelta el agarre, relaja la mano durante otros cinco segundos y vuelve a apretar. Repite el ejercicio diez veces con cada mano.

3. Carga y flexiona suavemente la muñeca

Según Kim, otra forma clave de reducir la tensión en las articulaciones y tendones de la muñeca son los ejercicios de flexión y extensión, utilizando algún tipo de peso o resistencia ligera como carga.

Esto también puede fortalecer los huesos de la muñeca, lo que podría tener beneficios para la salud a largo plazo, especialmente para prevenir un tipo de osteoporosis conocida como osteopenia por desuso.

"Cuando se les aplica carga, estos huesos se fortalecen y comienzan a remodelarse, lo que aumenta la resistencia de la pared ósea", explica Abadeer.

Para realizar este ejercicio, siéntate y apoya el antebrazo sobre una mesa con la mano colgando del borde, sosteniendo una pesa pequeña de entre 3 y 7 kilos.

Para un ejercicio de flexión, coloca la palma hacia arriba y flexiona la muñeca hacia el cuerpo antes de bajarla. Para un ejercicio de extensión, coloca la palma hacia abajo mientras sostienes la pesa y levanta la mano hacia el techo antes de bajarla.

Si no dispones de pesas, Larsson sugiere utilizar una banda de resistencia. Sujeta un extremo de la banda elástica debajo de la pata de una mesa y coloca el otro extremo sobre tu muñeca para sentir cierta resistencia al realizar los ejercicios.

Repite la flexión y la extensión diez veces. "Creo que esto puede ser muy beneficioso para las articulaciones de la muñeca, especialmente si escribes mucho", dice Kim.

4. Supinar y pronar

Por último, están los movimientos de supinación y pronación. Estos pueden mejorar el rango de movimiento de la muñeca y su funcionalidad general. Al igual que los ejercicios de flexión y extensión, se pueden realizar sobre una mesa con una pequeña pesa o una banda elástica.

Comienza con la mano sobre el borde de la mesa con el pulgar hacia arriba. Luego, gira lentamente la muñeca de modo que la palma quede hacia abajo, vuelve a la posición inicial y gira en sentido contrario de modo que la palma quede hacia arriba. Repite esto diez veces.

Abadeer afirma que estos ejercicios son cada vez más importantes, ya que vivimos en lo que él describe como "un mundo pronado", donde nuestras manos pasan muchas horas al día en una posición fija, ya sea escribiendo en una computadora portátil o en un teléfono.

Como ocurre con todas nuestras articulaciones, a menudo damos por sentado que tenemos muñecas fuertes y flexibles. Pero, como descubrí cuando mi muñeca estuvo inmovilizada durante muchos meses, solo cuando se pierde algo se comprende su verdadera importancia.

* Todo el contenido de este artículo se proporciona únicamente con fines informativos generales y no debe considerarse un sustituto del consejo médico de profesionales de la salud.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

En la segunda semana de John Ternus como director ejecutivo de Apple, la compañía ha revelado el primer cambio importante en el iPhone desde su lanzamiento hace casi 20 años.

Ternus, quien asumió el cargo más alto de Apple después de que Tim Cook renunciara, estuvo en el escenario este miércoles durante el evento anual de lanzamiento de productos de la compañía, frente a enormes imágenes del primer iPhone plegable.

Con un formato similar al de un libro, el nuevo iPhone, llamado Duo, es el modelo más grande que se ha fabricado hasta la fecha.

Y con un precio inicial que oscila entre US$2.000 y US$3.200 en Estados Unidos (más impuestos), también es el más caro.

Ternus afirmó que el Duo está "inspirado en el iPad", pero calificó las funciones de plegado como "fluidas y completamente intuitivas".

El teléfono plegable ha sido un proyecto en desarrollo dentro de Apple por varios años.

Desplegado, el nuevo Duo tiene el aspecto de un iPad pequeño. Plegado por la mitad, tiene el aspecto de un iPhone más ancho.

Ternus afirmó en el evento que Apple quería evitar la apariencia y la sensación de otros teléfonos inteligentes plegables del mercado que, según él, "dan la sensación de ser dos teléfonos pegados", lo que "hace que una pantalla más grande parezca mucho más pequeña".

Según explicó, el Duo es "el resultado de una serie de innovaciones extraordinarias que creemos que redefinirán la experiencia de usar un teléfono plegable".

Ternus participó directamente en el desarrollo del iPhone plegable, ya que pasó muchos años como alto ejecutivo en la división de hardware de Apple antes de ser designado a principios de este año como sucesor de Cook.

Ben Wood, analista jefe de la firma de investigación tecnológica FDM, afirmó que es probable que el ascenso de Ternus se programara específicamente "para que coincidiera con lo que posiblemente sea uno de los mayores lanzamientos de iPhone en muchos años".

"En Apple nada sucede por casualidad", añadió Wood.

Carolina Milanesi, analista de Creative Strategies que asistió a la presentación, dijo que los focos sobre Ternus hacían que pareciera "casi como si él mismo fuera un producto".

La incógnita de los teléfonos plegables

Modificar el diseño del iPhone podría abordar algunas de las críticas que señalan que Apple aún no ha logrado un gran éxito de producto ni una innovación realmente emocionante desde que salió el primer iPhone en 2007.

"Los dispositivos plegables corren el riesgo de convertirse en un adorno de precio elevado en la cartera, que les confiere un valor simbólico pero no un crecimiento significativo", dijo Dipanjan Chatterjee, analista de la consultora estadounidense Forrester.

Anteriormente, el precio inicial en EE.UU. del iPhone más reciente era de US$900 más impuestos al consumidor.

Apple también presentó este miércoles los nuevos iPhone 18 y 18 Pro, cuyos precios parten de US$1.200 y US$1.300, respectivamente.

Chatterjee afirmó que el iPhone plegable podría seguir el mismo camino que los auriculares Vision Pro de Apple, que la compañía ofreció a US$3.699 y fracasó en ventas.

O, añadió el analista, podría ser el próximo Apple Watch de la compañía, que, si bien no es tan popular como el iPhone, lo compran millones de personas cada año.

La forma en que la gente se ha acostumbrado al funcionamiento del iPhone es otro posible obstáculo para que Apple consiga grandes ventas del nuevo diseño.

"Los teléfonos plegables son dispositivos interesantes", señaló Milanesi.

"A mucha gente le intrigan, pero el software y la curva de aprendizaje que supone pasar de un teléfono tradicional a uno plegable son considerables".

Wood señaló que el mercado actual de teléfonos inteligentes plegables de marcas como Samsung y Huawei representa solo el 2% de las ventas de smartphones.

Incluso con la versión de Apple impulsando el interés y la demanda, se espera que las ventas alcancen solo 4% del mercado total en la próxima década, de acuerdo a FDM.

IA y privacidad

El iPhone ha sido el producto más vendido de Apple y representa más de la mitad de las ventas anuales de la compañía.

En los últimos trimestres, la tecnológica fundada por Steve Jobs se ha jactado de que el iPhone tiene más demanda que nunca, y que la versión más reciente del dispositivo se ha convertido en su lanzamiento de producto más exitoso.

La compañía también reveló este miércoles detalles sobre el próximo relanzamiento de su asistente de audio y chat, Siri, que ahora denomina Siri AI.

A partir del iPhone 18, el bot podrá examinar la información del teléfono de una persona, como mensajes y correos electrónicos, para encontrar información, responder consultas y tomar medidas en nombre de esa persona.

Algunas funciones de la IA de Siri también estarán disponibles en el nuevo Apple Watch, incluida la posibilidad de tomar notas de las conversaciones y transcribirlas, si el usuario activa esa función.

Ternus se refirió a las nuevas capacidades de inteligencia artificial del iPhone como un "centro personal inteligente" y admitió que Apple haría uso de "los detalles más privados de tu vida diaria".

El director ejecutivo insistió en que todo seguirá siendo privado, y que las funciones de IA a menudo se ejecutarán "en el dispositivo"; es decir, no a través de empresas externas. Y cuando se requiera un tercero para alguna función, permanecerá de forma privada en la nube, aseguró.

"Otros ven esos datos como algo que se puede recopilar y almacenar", dijo Ternus. "Aquí, ni siquiera Apple puede acceder a lo que es tuyo".

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

• Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.
• También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X y en nuestro canal de WhatsApp.
• Y no olvides suscribirte aquí a nuestro newsletter para recibir cada viernes una selección especial de nuestro mejor contenido.

El incendio estalló la noche del miércoles en el ferry M/V June Aster cerca de la costa de Palawán, según la guardia costera.

Datos del servicio de monitoreo naval MarineTraffic indican que el ferry partió de la capital, Manila.

"Con base en datos que tenemos de los rescatados (42) y los fallecidos (cinco), aún hay 87 personas desaparecidas", indicó la capitana de la guardia costera Noemi Cayabyab a una radio local.

Agregó que el manifiesto del barco tiene registrados a 134 pasajeros y tripulantes.

"Solo para aclarar, estos son datos vivos y podrían cambiar con las operaciones de búsqueda y rescate en marcha", señaló.

"Creo que la guerra terminará inmediatamente después de las elecciones" porque Irán "ya no puede resistir más", dijo Trump a la prensa en la pista de la base aérea de Andrews, cerca de Washington. "Están intentando desesperadamente influir en la elección", agregó. También estimó que "justo después de los comicios, el precio del petróleo va a desplomarse".

Estados Unidos e Irán reanudaron las hostilidades en los últimos días. A raíz del conflicto que empezó a finales de febrero con los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán, los precios de los combustibles se han elevado para los estadounidenses, lo que hace temer a Trump y a su Partido Republicano una dura derrota en las legislativas, en las que se renovarán la Cámara de Representantes y un tercio de los escaños del Senado.

Mundo "en graves problemas"

Según Trump, el objetivo de Teherán es influir en las elecciones de Estados Unidos para favorecer la llegada de legisladores que les permitan obtener un arma nuclear, una posibilidad que, advirtió, dejaría al mundo "en graves problemas". El mandatario señaló que una nueva negociación con Teherán para cerrar un acuerdo nuclear podría ser posible, aunque puntualizó que actualmente no la está buscando.

El mandatario anticipó que "vendrán muchas más ofensivas" de las fuerzas estadounidenses, tras los ataques que lanzaron contra nueve barcos iraníes. El martes, las fuerzas armadas estadounidenses -que imponen un bloqueo sobre los puertos iraníes en respuesta al cierre del estrecho de Ormuz- anunciaron la destrucción de cinco petroleros, en represalia por ataques iraníes.

Irán, en respuesta, dijo este miércoles que atacó más de una decena de embarcaciones que intentaban franquear el estrecho de Ormuz, lo que disparó los precios del petróleo.

"Una mujer cuya carrera deportiva puede durar, digamos, 10 años al más alto nivel, empieza a pensar que quedarse embarazada realmente no es una opción", dice a DW Larraitz Lucas, exjugadora de la Real Sociedad.

Hasta hace pocos años, apenas un dos por ciento de las futbolistas quedaba embarazada durante su carrera, y muchas abandonaban el deporte para dedicarse a la maternidad.

El club estadounidense Racing Louisville fue el primero en ofrecerse a costear la congelación de óvulos en 2021, y el Chelsea inglés lo anunció este mes. En estos días, la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) anunció, como primera federación en el mundo, que además de la congelación, también pagaría cinco años de conservación de óvulos de jugadoras de la selección de España, árbitras y jugadoras de fútbol sala de primera división.

Cómo puede afectar la congelación de óvulos a las futbolistas

Estas opciones no estaban al alcance de la española Lucas durante su carrera como jugadora, hace más de una década: "Sigues compitiendo lo mejor que puedes, pero por mucho que intentes hacerlo coincidir con un fin de semana sin partidos, resulta difícil. La verdad es que, antes, durante y después de la extracción de los óvulos. Bueno, no fue lo ideal".

Aunque depende en cierta medida de las circunstancias, el proceso de congelación de óvulos puede durar unas tres semanas: inyecciones diarias, extracción bajo sedación y congelación de óvulos.

Sin embargo, según explica a DW la ginecóloga y especialista en medicina deportiva Lamia Zafrani: "La congelación de óvulos no es una póliza de seguro con garantía de éxito. Siempre es mejor congelarlos óvulos se es joven, ya que se dispone de óvulos más jóvenes para utilizarlos posteriormente en una fecundación in vitro (FIV)".

"Pero, en realidad, no hay garantía de que, al descongelar esos óvulos y convertirlos en embriones, el proceso tenga éxito y culmine en un nacimiento. Y creo que son precisamente estas conversaciones las que necesitan las deportistas", aclara.

Congelación de óvulos, ¿herramienta de presión?

Zafrani añade que el número de deportistas que consulta sobre este procedimiento en su clínica de Londres ha aumentado considerablemente en los últimos tiempos. "Pero todas estas conversaciones tienen matices. Si bien es positivo que las federaciones escuchen a las jugadoras, desde un punto de vista ético siempre surge la duda de si, al ofrecer la congelación de óvulos y la preservación de la fertilidad, el mensaje implícito es: ‘No te quedes embarazada mientras trabajas para nosotros'. Y eso puede resultar problemático", dice.

Es una preocupación que comparte Alexandra Gómez Bruinewoud, directora jurídica de FIFPRO, el sindicato mundial de futbolistas, quien participó en la elaboración de las políticas de maternidad adoptadas por la FIFA, el organismo rector del fútbol mundial.

"Cuando las jugadoras recurren a la reproducción asistida en general, y concretamente a la congelación de óvulos, en ocasiones deben administrarse hormonas. Y dichas sustancias pueden estar prohibidas según el código de la AMA (Agencia Mundial Antidopaje)", aclara.

"Por ello, queremos asegurarnos de evitar que una jugadora sea sancionada cuando, en realidad, lo único que intenta es quedarse embarazada o preparar las condiciones para lograrlo en el futuro", explica.

¿Política global de congelación de óvulos?

Gómez Bruinewoud añade que, dada la variación en los costos, los procesos de recuperación y los procedimientos, imponer una norma global es imposible, por lo que el enfoque debería estar guiado por profesionales médicos.

"En mi opinión, la mejor solución para esto es la negociación colectiva a nivel nacional", afirma la experta. "Se trata de procedimientos muy costosos y es probable que la mayoría de las jugadoras de todo el mundo no tenga acceso a ellos debido al precio", concluye.

Las entrevistadas coinciden en que los factores más importantes son la capacidad de elección, la educación y el empoderamiento para decidir quedar embarazadas en el momento que deseen. Si se gestiona adecuadamente, la congelación de óvulos es una opción más.

(rmr/cp)

No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en este sitio para obtener información confiable, por favor dedica un momento a seleccionarnos como tu fuente preferida en Google: haz clic aquí y marca el casillero o pulsa el botón de DW.com para ver siempre nuestras noticias verificadas en tus preferencias.

"No tenemos intención de expulsar a nadie de Gaza. Pueden marcharse voluntariamente si algún país está dispuesto a acogerlos, pero no obligaremos a nadie a irse", aseguró Saar tras reunirse con su homólogo esloveno, Tone Kajzer. La semana pasada, el ministro israelí de Seguridad Nacional, el ultraderechista Itamar Ben Gvir, había presentado un plan para desplazar a 1,86 millones de palestinos de la Franja en los próximos siete años.

Pero no ha sido el único. Varios miembros del gobierno israelí han planteado proyectos destinados a hacer salir a los dos millones de habitantes de la Franja de Gaza, devastada por la guerra, presentando esta iniciativa en gran medida como voluntaria y afirmando que los palestinos quieren marcharse, pero que el movimiento islamista Hamás, que gobierna el enclave, se lo impide.

Renovada relación con Eslovenia

La visita de Saar a Eslovenia es la primera de un responsable israelí de este nivel a Eslovenia en los últimos 16 años. Hasta ahora, las relaciones diplomáticas entre ambos países eran gestionadas por embajadores no residentes. El país europeo había prohibido la exportación y tránsito de armas desde y hacia Israel, entre otras medidas que fueron levantadas con la llegada del nuevo primer ministro esloveno, Janez Jansa.

Jansa, un declarado admirador del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asumió el cargo en mayo tras imponerse en las elecciones generales celebradas en marzo, y sustituyó al anterior Gobierno liberal, favorable a la causa palestina. Jansa también ha manifestado su intención de trasladar la embajada eslovena en Israel de Tel Aviv a Jerusalén y de "congelar" el reconocimiento del Estado palestino realizado por el anterior Gobierno.

Según las estadísticas publicadas por la Dirección General de Servicios de Salud, la enfermedad ya causó la muerte de 1.002 niños, de un total de 187.484 casos registrados. El portavoz de la Dirección, Zahid Raihan, añadió que más de 18 millones de niños fueron vacunados en el marco de las campañas de inmunización de emergencia lanzadas por el gobierno desde la primavera boreal.

"Desgraciadamente, no conseguimos alcanzar la inmunidad colectiva", lamentó Raihan. "El sarampión no pudo ser erradicado; nuestro objetivo era reducir el número de víctimas. Seguiremos vacunando a nuestros niños". Según los servicios de salud, alrededor de 4 millones de niños no participaron en las campañas de vacunación. Los expertos cuestionan si el gobierno cuenta con las directrices adecuadas para combatir el brote.

Tres muertos en solo 24 horas

En las 24 horas anteriores a la mañana de este miércoles, tres niños fallecieron tras desarrollar síntomas de sarampión. Durante ese mismo período, las autoridades de salud detectaron 69 casos confirmados e identificaron a 1.119 niños con síntomas de la enfermedad. Unos 1.034 pacientes con sarampión fueron hospitalizados durante este tiempo.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera el sarampión como una de las enfermedades prevenibles mediante una inmunización más contagiosas y estima que provoca alrededor de 95.000 muertes al año, principalmente entre niños menores de cinco años no vacunados. Causa fiebre alta, tos y una erupción cutánea característica. Los síntomas suelen aparecer entre 10 y 12 días después de la exposición en los niños.

A principios de abril, el gobierno de Bangladesh, con el apoyo de UNICEF, la OMS y la Alianza para las Vacunas Gavi, lanzó una campaña de vacunación de emergencia contra el sarampión y la rubéola.

El féretro salió del Palacio Real a las 12.00 hora local (10.00 GMT) para iniciar el recorrido de algo más de un kilómetro hasta la catedral de la capital noruega. Al salir del palacio el féretro, cubierto con la bandera real, sonó la primera de las 21 salvas de duelo de cañones que acompañaron en los primeros minutos del cortejo.

Despedida de los vecinos de Oslo y otras ciudades noruegas

Noruegos madrugadores comenzaron este miércoles (9.09.2026) a llegar entre fuertes medidas de seguridad al centro de Oslo para dar su último adiós a Harald V, en lo que será un funeral multitudinario para el que varios obreros aún daban temprano los últimos retoques al portal de la catedral por donde entrarán sobre las 13.00 hora local (11.00 GMT) cientos de invitados junto al ataúd del fallecido monarca.

Desde las 06.00 hora local vecinos de Oslo y de otras ciudades noruegas empezaron a agruparse en el recorrido del féretro desde el Palacio Real a la catedral, que está acondicionado con vallas y columnas con el monograma real de Harald V y donde 1.900 militares flaquean ambos lados del itinerario.

Fuertes medidas de seguridad

Unos 3.000 policías y 3.500 militares, incluidos unos 600 miembros de la Guardia Nacional, participan en labores de control y de seguridad, que han sido además reforzadas con agentes de las vecinas Dinamarca y Suecia, y de otro tipo.

La presencia policial es visible por todo el centro de la capital noruega, ya que agentes controlan los accesos y distintos puntos del recorrido, por donde pasará a partir de las 12.00 hora local el cortejo fúnebre encabezado por la familia real, miembros de familias reales extranjeras, jefes de Estado y primeros ministros, autoridades de Noruega y representantes de la Casa Real.

Jefes de Estado y de Gobierno y miembros de casas reales de Europa, Oriente Medio y Asia, entre ellos los reyes Felipe VI y Letizia y la reina Sofía de España, llegaron ya la víspera a Oslo, al igual que cientos de turistas y diplomáticos.

Adiós y Harald V y bienvenida a Haakon VIII

Decenas de miles de personas ya se despidieron de Harald desde el pasado día 1 hasta la víspera en la capilla ardiente del Palacio. En total la visitaron más de 46.000 personas, la propia familia real, autoridades noruegas, miembros del cuerpo diplomático y las Fuerzas Armadas, entre otros.

Para todas aquellas personas que no pudieron pasar ante el féretro, será posible presenciar el cortejo fúnebre desde el Palacio Real hasta la catedral de Oslo y, posteriormente, en dirección a la fortaleza de Akershus en una pantalla gigante en el Parque del Palacio y en muchos otros lugares de Oslo y de todo el país.

Tras el funeral, el féretro será trasladado en cortejo hasta la iglesia del castillo de Akershus. Allí tendrá lugar una ceremonia privada para la familia y los invitados reales. El féretro descansará en la cripta de la iglesia del Palacio. Las banderas que han ondeado a media asta serán izadas hasta lo más alto y la familia real saldrá sobre las 16.45 hora local al balcón del Palacio Real para saludar a los noruegos e inaugurar una nueva época, bajo el reinado del sucesor, Haakon VIII.

2.977 personas murieron como consecuencia del 11-S en Estados Unidos, en su mayoría por el derrumbe de las Torres Gemelas en Nueva York. Y más de 9.400 personas han muerto a causa de enfermedades relacionadas con su exposición a la zona en los años posteriores, según un programa federal de vigilancia médica.

"Lo que la ciudad sabía sobre el aire tóxico alrededor de la Zona Cero"

"Son documentos que muestran lo que la ciudad sabía sobre el aire tóxico alrededor de la Zona Cero, cuándo lo supo y cómo actuó para limitar su responsabilidad", dijo el actual alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, en una rueda de prensa.

En más de 170.000 páginas, los documentos abordan problemas de salud, la calidad del aire y la respuesta de las autoridades neoyorquinas a los atentados.

Un acuerdo con 9/11 Health Watch

La divulgación forma parte de un acuerdo con 9/11 Health Watch, un grupo de defensa de las víctimas que había emprendido acciones legales para obligar a la ciudad a hacer públicos los documentos.

"Durante 25 años, cuatro diferentes administraciones municipales ocultaron al público, al Congreso de Estados Unidos y al Ayuntamiento documentos que mostraban lo que la Ciudad sabía realmente sobre el peligro de los químicos tóxicos en el Bajo Manhattan y el oeste de Brooklyn tras el derrumbe del World Trade Center, incluso mientras funcionarios de la ciudad seguían transmitiendo al público el mensaje de que el aire era 'seguro y aceptable'", afirmó el director del grupo, Benjamin Chevat, en un comunicado.

Cuando le preguntaron por los nombres de los funcionarios que habían ocultado información al público, Mamdani respondió: "Esto pasa por una multitud de personas en quienes los neoyorquinos han confiado". Y agregó: "La gente se enfermó porque los líderes en los que confiaban mintieron y les dijeron que era seguro respirar aire tóxico".

Documentos implicarían a Rudy Giuliani, Michael Bloomberg...

Los documentos podrían implicar a dos exalcaldes de Nueva York: Rudy Giuliani, en el cargo en el momento de los atentados, y Michael Bloomberg, desde enero de 2002 hasta diciembre de 2013.

Algunos se refieren a debates que mantuvo entonces la administración de Giuliani sobre su responsabilidad legal y los riesgos para la salud, dijo el martes el principal asesor jurídico de la ciudad de Nueva York, Steven Banks. El portavoz de Giuliani no respondió a la solicitud de comentarios.

Otro documento destaca la información proporcionada por el congresista Jerry Nadler durante el mandato de Bloomberg respecto a las preocupaciones de los residentes del Bajo Manhattan sobre la calidad del aire que estaban respirando. también el equipo de Bloomberg declinó hacer comentarios.

Debate sobre Mamdani, en vísperas del 25º aniversario

Tras anunciar esta publicación de documentos, Mamdani, confirmó que asistirá a la ceremonia conmemorativa del 25 aniversario de los atentados, pese a las voces que han pedido que no acuda y a las críticas el pasado fin de semana del exalcalde Rudy Giuliani.

El actual alcalde de Nueva York defendió que la jornada debe estar centrada en las víctimas y en quienes participaron en las labores de rescate. "Estoy orgulloso de ser el alcalde de esta ciudad. Amo esta ciudad. Amo este país", dijo, y agregó que quiere que el foco esté "en las familias cuyos seres queridos les fueron arrebatados hace 25 años en el horrible acto de terrorismo del 11 de septiembre, y también en los rescatistas que hicieron todo lo que pudieron".

Entre quienes han criticado la asistencia de Mamdani está Giuliani, alcalde durante los atentados y quien supervisó la respuesta de la ciudad en las horas y días posteriores. Según Giuliani, la presencia de Mamdani es "ofensiva" para las familias de las víctimas. "No está de acuerdo en que el 11 de septiembre fue un ataque terrorista islámico contra Estados Unidos", afirmó Giuliani el fin de semana en un programa de Newsmax.

El exgobernador republicano George Pataki y Bruce Blakeman, líder del condado de Nassau y candidato a gobernador republicano cuyo sobrino murió en los atentados, también han expresado su rechazo.

Mamdani anunció el pasado julio su asistencia, antes de que Giovanni Galante, viudo de una víctima, iniciara una recogida de firmas que suma casi 100.000 apoyos para pedirle que no acuda, alegando posiciones del alcalde que consideran hostiles, entre ellas sus presuntos vínculos con figuras controvertidas del islamismo y su negativa a condenar la expresión "globalizar la intifada".

Por otro lado, Mamdani sí ha recibido el respaldo de figuras demócratas como la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quien ha asegurado que el edil "tiene que estar" en la ceremonia, a la que han asistido todos los alcaldes neoyorquinos en ejercicio desde el 11-S.

La ceremonia, que prohíbe desde 2012 cualquier intervención de los políticos, se celebrará este viernes en el Memorial del 11-S, en el Bajo Manhattan, donde se reunirán familiares de las víctimas y autoridades para recordar a las casi 3.000 personas que murieron en los atentados.

El presidente estadounidense, Donald Trump, no asistirá a los actos en Nueva York, pero sí estará en el Pentágono, otro de los lugares atacados el 11-S, donde podrá pronunciar un discurso.



Vuelos retomados con disrupciones en Heathrow y Gatwick

Se espera que la cifra aumente a lo largo de este miércoles (9.09.2026), tras detectarse la víspera un fallo técnico en el sistema de procesamiento del operador de control aéreo NATS.

Heathrow, en el oeste de Londres, informó en X de que, aunque los vuelos se han reanudado tras la interrupción del martes, persisten alteraciones mientras las aerolíneas recolocan aviones y tripulaciones, por lo que pidió a los pasajeros solo desplazarse a las terminales si sus vuelos están confirmados.

Gatwick, al sur de la capital, advirtió que "llevará tiempo" recuperar plenamente la normalidad y recomendó a los pasajeros consultar con sus aerolíneas.

Operador británico de control aéreo NATS descarta ciberataque

La ministra de Transporte, la laborista Heidi Alexander, ha convocado a una reunión al consejero delegado de NATS, Martin Wolfe, quien pidió disculpas por el impacto del fallo, que afectó a decenas de miles de pasajeros, y señaló que se investiga lo ocurrido.

NATS, operador británico de control aéreo participado en un 49 % por el Estado, presta servicios en 15 aeropuertos del Reino Unido, entre ellos Heathrow, Gatwick, Stansted, Manchester, Birmingham, Edimburgo y Glasgow.

El máximo responsable de NATS, el proveedor de servicios de control aéreo del Reino Unido, descartó este miércoles que un ciberataque fuera la causa de la grave interrupción del servicio que afectó a más de 1.000 vuelos en los principales aeropuertos británicos.

"En este momento, hemos descartado la posibilidad de un ciberataque", declaró Martin Rolfe, director de NATS, a BBC Radio 4. Asimismo, señaló que, a su juicio, la causa de la incidencia sería "algo distinto" a la de incidentes anteriores.

Presión sobre NATS

La paralización de varias horas ocurrida el martes —que provocó la cancelación de más de 1.000 vuelos y dejó a cientos de miles de pasajeros varados— ha intensificado la presión sobre NATS y su director ejecutivo.

Ryanair, la mayor aerolínea de Europa, ya había exigido la dimisión de Martin Rolfe por su responsabilidad en el anterior colapso del sistema ocurrido en agosto de 2023, cuando las cancelaciones de vuelos supusieron para las compañías aéreas un coste de 100 millones de libras esterlinas (135 millones de dólares).

Ahora, al reanudarse las operaciones, Ryanair informó que unos 150.000 de sus pasajeros se vieron afectados por la interrupción tras cancelar más de 200 vuelos, mientras que British Airways comunicó la cancelación o el desvío de 100 vuelos, afectando a decenas de miles de personas.

"Advertimos a todos los petroleros presentes en los puertos kuwaitíes y bareiníes, que acogen a estos terroristas y son cómplices de sus fechorías (...) Les advertimos que abandonen sus buques, porque serán tomados como objetivo", declararon los Guardianes citados por Irna.

Minutos después, ese ejército iraní afirmó haber atacado el mismo miércoles en la madrugada dos buques de guerra estadounidenses y bases de Washington en Jordania, junto a una decena de barcos que intentaban cruzar el estrecho de Ormuz, como represalia a los ataques de la Casa Blanca contra petroleros iraníes.

Según un comunicado del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (CGRI) -recogido en la agencia iraní Tasnim-, Teherán atacó la base Al Azraq, en Jordania, y dos destructores estadounidenses que transportaban misiles de crucero.

Más tarde, la CGRI indicó -en otro comunicado- que también atacó esta noche una decena de buques que intentaban atravesar "una zona prohibida" del estrecho de Ormuz con el apoyo de Estados Unidos y a ocho petroleros en aguas del Golfo Pérsico.

"El estrecho de Ormuz se encuentra bajo la fuerte y eficaz vigilancia y gestión de la fuerza naval de la CGRI", señala la nota informativa, recogida por la agencia IRNA.

Por su parte, el Ejército jordano aseguró haber destruido dieciocho misiles iraníes que se dirigían contra su país, mientras que dos más cayeron en "zonas despobladas".

Estos ataques de la república islámica son una represalia contra los bombardeos estadounidenses sobre petroleros iraníes horas antes.

Ataques estadounidenses

El martes, Estados Unidos confirmó la destrucción de cinco petroleros iraníes en respuesta a dos ataques con misiles balísticos lanzados por la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) contra un buque de guerra estadounidense durante los dos días anteriores.

Los ataques estadounidenses alcanzaron cinco buques petroleros vinculados a Irán cerca del Estrecho de Ormuz, como parte de la respuesta de Washington a las acciones de la Guardia Revolucionaria iraní, según informó el Comando Central en su cuenta oficial de X.

Previamente, la agencia iraní Tasnim, vinculada al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (CGRI), informó que uno de los petroleros fue atacado en Jarg, sin provocar heridos.

Por su parte, la radiotelevisión estatal IRIB reportó otra embarcación atacada en el puerto de Jask, algo más al sur del estrecho de Ormuz, también sin dejar ninguna víctima.

Rubio: EE.UU. seguirá destruyendo petroleros iraníes

En respuesta a esos ataques, la Guardia Revolucionaria iraní advirtió que los petroleros de Kuwait y Baréin serán "blanco de ataques", y pidió a las tripulaciones de los buques abandonar inmediatamente los puertos de ambos países, a los que acusó de ser cómplices de las acciones estadounidenses.

Mientras las tensiones se intensifican sobre el terreno, durante el sexto mes de guerra, Estados Unidos ha intensificado este martes su presión contra Irán con la sanción de 36 entidades e individuos ligados al sector de la aviación.

Las sanciones en este caso ponen el foco en 27 compañías aéreas que aún operan en Irán, en aquellos actores que brindan apoyo a Mahan Air, la principal aerolínea privada del país, y en canales financieros y de aprovisionamiento para el sector.

De igual forma, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que Estados Unidos seguirá destruyendo petroleros iraníes como represalia a los ataques de Irán.

"Irán sigue intentando atacar buques de la Armada estadounidense, y cada vez que lo hagan o intenten hacerlo, perderán petroleros, y creo que hoy volverán a ser testigos de ello", dijo Rubio a los periodistas durante una visita a Colombia.

Rubio se reunió en Barranquilla (norte) con el nuevo mandatario colombiano, Abelardo de la Espriella, como parte de una gira por América del Sur para afianzar la influencia regional de Washington.

Colombia "enfrenta una crisis institucional, que se ha prolongado durante cuatro años de mala gestión (...) que ha perjudicado la relación" bilateral, dijo Rubio, que habló en inglés y español tras la reunión.

Su visita a Colombia marca un giro con respecto a las convulsas relaciones de Washington con el anterior expresidente Petro.

Desde que De la Espriella juramentó el 7 de agosto, prometió una relación "más firme que nunca" y autorizó operaciones militares conjuntas con Estados Unidos para doblegar a las mafias del país.

"Colombia quiere consolidarse nuevamente como el principal socio de seguridad hemisférica con los Estados Unidos", dijo el mandatario tras el encuentro.

Reconstrucción de Colombia tras sismo

Durante la reunión, discutieron sobre la reconstrucción de Colombia tras el devastador terremoto que arrasó colegios, hospitales y miles de edificios en agosto.

También firmaron acuerdos sobre el intercambio de minerales críticos y la cooperación en energía nuclear civil, sin dar más detalles.

Además, De la Espriella pidió ayuda a Estados Unidos para modernizar aviones, drones, helicópteros y equipamiento militar en medio de su lucha contra el narco.

Colombia es la primera parada de una gira para estrechar lazos con los líderes de la región.

Rubio también viajará a Ecuador y Perú, donde Washington pretende profundizar la cooperación en materia de seguridad y reforzar la ofensiva contra el narcotráfico y el crimen organizado.