Última Hora

Internacional

El sospechoso de Boston elude a la policía en una ciudad paralizada

Helicópteros Black Hawk y policía fuertemente armada cercaron un vecindario de Boston el viernes en una búsqueda masiva...

Agencia Reuters Hace 4/19/2013 3:40:00 PM

Helicópteros Black Hawk y policía fuertemente armada cercaron un vecindario de Boston el viernes en una búsqueda masiva de un joven de origen checheno que es sospechoso del atentado en el maratón de la ciudad, horas después de que su hermano muriera en un enfrentamiento en la noche con policías.

Las habitualmente repletas calles de Boston estaban vacías mientras la ciudad vivía en un cierre virtual tras una sangrienta noche de tiroteos y explosiones.

El transporte público estaba suspendido, el espacio aéreo fue restringido y reconocidas universidades, como Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT por sus siglas en inglés), cerraron después de que la policía ordenara a los habitantes que permanecieran en sus casas.

Las autoridades identificaron al hombre buscado como Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, y dijeron que el sospechoso muerto era su hermano, Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, quien falleció el jueves por la noche en el barrio de Watertown.

Los detalles surgían el viernes sobre los hermanos, entre ellos su origen en las regiones predominantemente musulmanas del Cáucaso ruso, que han experimentado dos décadas de violencia desde la caída de la Unión Soviética.

El fugitivo se describió en una red social como integrante de una minoría del sur del Cáucaso ruso, que incluye a Chechenia, Daguestán e Ingusetia.

Un hombre que dijo ser tío de los jóvenes explicó que los hermanos llegaron a Estados Unidos a principios de la década del 2000 y se establecieron en el área de Cambridge, Massachusetts.

"Digo lo que creo que está detrás de esto, ser perdedores", dijo Ruslan Tsarni a periodistas en los suburbios de Washington. "No ser capaces de adaptarse y por ello odiar a todos los que lo hicieron", agregó.

Tsarni dijo que no hablaba con los hermanos desde 2009. Agregó que el ataque del lunes cerca de la línea de meta de la carrera, que dejó tres personas muertas y 176 heridos, "avergüenza a nuestra familia. Avergüenza a todas las personas de origen checheno".

El incidente, descrito por el presidente Barack Obama como un "acto de terrorismo", fue el peor ataque sobre suelo estadounidense desde los atentados suicidas del 11 de septiembre de 2001.
El FBI dijo que las explosiones fueron causados por bombas colocadas en ollas a presión y dejadas dentro de mochilas cerca de la línea de meta.

Las autoridades acordonaron una zona del vecindario de Watertown y dijeron a los residentes que no salieran de sus casas ni respondieran a llamadas a la puerta, mientras agentes en ropa de combate recorrían un área de 20 manzanas en busca del fugitivo, que fue descrito como armado y peligroso.

La búsqueda había cubierto del 60 al 70 por ciento del área designada para la tarde del viernes, dijo el coronel de la policía estatal de Massachusetts, Timothy Alben. "Estamos avanzando en este vecindario, vamos puerta por puerta, calle por calle", afirmó.

Dos helicópteros Black Hawk sobrevolaban el área. Amtrak dijo que suspendía el servicio de trenes entre Boston y Nueva York indefinidamente y el equipo de béisbol Medias Rojas de Boston pospuso el partido de la noche del viernes en el histórico Fenway Park.

Los sucesos generaron una respuesta de Moscú condenando al terrorismo y del líder de Chechenia, que criticó a la policía de Boston por matar a un checheno y culpó de la violencia a la crianza de los jóvenes en Estados Unidos.

"Crecieron y estudiaron en Estados Unidos y sus actitudes y creencias fueron formadas allí", dijo Ramzan Kadyrov en comentarios publicados en Internet. "Cualquier intento de relacionar a Chechenia y los Tsarnaev es en vano", agregó.

PUBLICACIONES EN INTERNET
Los hermanos estaban en Estados Unidos desde hacía varios años y se cree que eran inmigrantes legales, según fuentes del Gobierno estadounidense. Ninguno de ellos era conocido como una potencial amenaza a la seguridad, dijo el viernes un responsable de seguridad familiarizado con la investigación.

Un sitio web de una red social en lengua rusa que mostraba el nombre de Dzhokhar Tsarnaev rendía tributo a sitios web islámicos y a aquellos que llamaban a la independencia chechena. El autor se identificó como un graduado de 2011 de la Cambridge Rindge and Latin School, una escuela pública de Massachusetts.

Agregaba que fue a la escuela primaria en Makhachkala, capital de Daguestán, una provincia en Rusia que comparte su frontera con Chechenia, y dice que habla inglés, ruso y checheno.
En su "Visión del Mundo" publica la palabra "Islam" y en "Prioridad Personal" señala "carrera y dinero".

El joven ha publicado vínculos con vídeos de combatientes en la guerra civil siria y con páginas web islámicas con títulos como "Mi religión es el Islam" y "No hay otro Dios más que Alá, dejen que eso resuene en nuestros corazones".

También tiene enlaces con páginas que piden la independencia de Chechenia, una región de Rusia que perdió su intento de secesión después de dos guerras en la década de 1990.

Un video publicado en NJ.com muestra a una mujer, Alina Tsarnaeva, quien se describió como hermana de los sospechosos.

"No estoy bien, como todo el mundo no está bien", dijo a periodistas tras una puerta cerrada en un apartamento en West New York, Nueva Jersey.

La mujer dijo que el hermano mayor "era una gran persona. Era bueno y adorable. Perder la vida así, como hizo perder la vida a otros....". Del menor dijo "es un niño".

BUSQUEDA CASA POR CASA
Oleadas de policías llegaron a Watertown, yendo de un sitio a otro donde creían que podía estar escondiéndose el sospechoso. Los hechos sorprendieron al arbolado suburbio, que cuenta con un gran número de personas que hablan ruso.

Durante la noche un policía universitario murió, un policía del transporte resultó herido y los sospechosos secuestraron un vehículo, desencadenando una persecución policial que terminó con uno de los sospechosos muerto a balazos.

"Durante el intercambio de disparos, creemos que uno de los sospechosos fue alcanzado y finalmente puesto bajo custodia", dijo Alben.

El sospechoso herido fue llevado al centro médico Beth Israel Deaconess, donde murió debido a múltiples heridas, incluyendo heridas por disparos y trauma que podría haber sido causado por una explosión, afirmó el médico Richard Wolfe, jefe de medicina de urgencias.

El hermano mayor, conocido previamente como Sospechoso 1, usaba una gorra negra y gafas de sol en imágenes divulgadas por el FBI el jueves.

El Tsarnaev más joven, conocido previamente sólo como Sospechoso 2, fue mostrado usando una gorra blanca en imágenes de cámaras de vigilancia tomadas poco antes de las explosiones del lunes.

"Creemos que se trata de un terrorista. Creemos que se trata de un hombre que ha venido aquí para matar personas. Tenemos que ponerlo en custodia", dijo el comisario de Policía de Boston, Ed Davis, sobre el sospechoso fugado.